Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2514223 KI-generiert

Prefectural Order Annulment Appeal Dismissed for Untimely Filing

Geschäftsnummer 2514223
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A request sought the annulment of a police prefect's order dated May 9, 2025, which prohibited an individual from returning to French territory for twelve months. The court dismissed the application as manifestly inadmissible because the appeal, filed on May 19, 2025, was submitted after the expiration of the seven-day statutory period for challenging such administrative decisions, a deadline which began running on the date of notification, May 9, 2025.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 922-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 921-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. A est rejetée; Prefectural Order Annulment Appeal Dismissed for Untimely Filing: The court dismissed the application as manifestly inadmissible because the appeal, filed on May 19, 2025, was submitted after the expiration of the seven-day statutory period for challenging such administrative decisions, a deadline which began running on the date of notification, May 9, 2025.

Schlagwörter

KI-generiert
Polizeipräfekt verspätete Einreichung Eröffnung des Entscheids präfekturale Ausweisung Nichtigkeitsklage im Gemeinschaftsrecht gesetzliche Frist

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article L. 922-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Le président du tribunal a donné délégation à Mme Dhiver, vice-présidente, en application de l'article L. 922-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Aux termes de l'article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Le jugement est rendu, sans conclusions du rapporteur public, par le président du tribunal administratif ou le magistrat qu'il désigne à cet effet.
article L. 921-1 du code de justice administrative
A, adressée au greffe du tribunal le 19 mai 2025, soit après l'expiration du délai de recours contentieux de sept jours prévu par les dispositions de l'article L. 921-1 du code de justice administrative, est tardive.
Article 1er : La requête de M. A est rejetée
This article embodies the final order, rejecting the claimant's request.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

This article embodies the final order, rejecting the claimant's request.

Art. R. 922-17, al. 4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

The court used the authority granted to the President/designated magistrate to reject the appeal due to manifest inadmissibility.

Art. L. 921-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

This article establishes the seven-day deadline for appeal, which the court found had expired, justifying the rejection.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 21 mai 2025, M. B A demande au tribunal d'annuler l'arrêté du 9 mai 2025 par lequel le préfet de police lui a interdit de retourner sur le territoire français pendant une durée de douze mois.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a donné délégation à Mme Dhiver, vice-présidente, en application de l'article L. 922-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Le jugement est rendu, sans conclusions du rapporteur public, par le président du tribunal administratif ou le magistrat qu'il désigne à cet effet. Les attributions dévolues par les dispositions réglementaires du code de justice administrative à la formation de jugement ou à son président sont exercées par ce magistrat. / Il peut, par ordonnance : / () / 4° Rejeter les recours entachés d'une irrecevabilité manifeste non susceptible d'être couverte en cours d'instance. ". Aux termes de l'article L. 614-4 du même code : " L'interdiction de retour sur le territoire français édictée en application de l'article L. 612-7 après la décision portant obligation de quitter le territoire français peut être contestée devant le tribunal administratif selon la procédure prévue à l'article L. 921-1 () ". Aux termes de l'article L. 921-1 du même code : " Lorsqu'une disposition du présent code prévoit qu'une décision peut être contestée selon la procédure prévue au présent article, le tribunal administratif peut être saisi dans le délai de sept jours à compter de la notification de la décision. "

2. Il ressort des pièces du dossier que l'arrêté du 9 mai 2025 par lequel le préfet de police a interdit à M. A de retourner sur le territoire français pendant une durée de douze mois, lui a été notifié le jour-même à 18h40, par le truchement d'un interprète en langue ourdou. Cette notification comportait l'indication des voies et délais de recours. La requête de M. A, adressée au greffe du tribunal le 19 mai 2025, soit après l'expiration du délai de recours contentieux de sept jours prévu par les dispositions de l'article L. 921-1 du code de justice administrative, est tardive. Par suite, elle est entachée d'une irrecevabilité manifeste insusceptible d'être couverte en cours d'instance et doit être rejetée en toutes ses conclusions.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A.

Fait à Paris, le 4 juillet 2025.

La vice-présidente,

Signé

M. Dhiver

La République mande et ordonne au préfet de police en ce qui le concerne, et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance./8