Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2512800 KI-generiert

Jurisdictional Dispute: Administrative vs. Judicial Court on Child Visitation Modification

Geschäftsnummer 2512800
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant requested an urgent administrative order to suspend or modify a child's visitation and accommodation rights with the father, pending a psychological evaluation of the child. The administrative court rejected the request in its entirety, reasoning that the subject matter—modifying parental visitation rights—falls manifestly outside the jurisdiction of the administrative court and is reserved exclusively for the judicial court, specifically the judge dealing with family matters, thus directing the applicant to the competent judicial tribunal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 522-3 du code de justice administrative, Article 1er, Article 2; Jurisdictional Dispute: Administrative vs. Judicial Court on Child Visitation Modification: The administrative court rejected the request in its entirety, reasoning that the subject matter—modifying parental visitation rights—falls manifestly outside the jurisdiction of the administrative court and is reserved exclusively for the judicial court, specifically the judge dealing with family matters, thus directing the applicant to the competent judicial tribunal.

Schlagwörter

KI-generiert
Abänderung des Besuchsrechts elterlicher Konflikt Zuständigkeitsfragen Ermessen der Verwaltung Nichtigkeitsklage im Gemeinschaftsrecht vorsorgliche Zuteilung der Obhut

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

The court used this article to formally reject the applicant's request.

Article L. 522-3 du code de justice administrative

The court explicitly cited this article as the legal basis for rejecting the request without instruction or hearing because the matter was manifestly outside the jurisdiction of the administrative court.

Article 2

This article mandates the notification of the decision to the applicant.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 28 octobre 2025, Mme B... A... demande au juge des référés :

1°) de suspendre temporairement le droit de visite et d’hébergement du père de l’enfant Ayden ;

2°) à titre subsidiaire, d’aménager ce droit en prévoyant que les rencontres se déroulent dans un espace de rencontre médiatisé ou en présence d’un tiers de confiance, le temps d’évaluer la situation psychologique de l’enfant.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné M. Bélot, premier conseiller, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

En vertu de l’article L. 522-3 du même code, le juge des référés peut, par une ordonnance motivée, rejeter une requête sans instruction ni audience lorsque la condition d’urgence n’est pas remplie ou lorsqu’il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu’elle est irrecevable ou qu’elle est mal fondée.

Mme B... A... demande au juge des référés de suspendre temporairement le droit de visite et d’hébergement du père de l’enfant Ayden ou, à titre subsidiaire, d’aménager ce droit en prévoyant que les rencontres se déroulent dans un espace de rencontre médiatisé ou en présence d’un tiers de confiance, le temps d’évaluer la situation psychologique de l’enfant. Cette demande ne relève manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative mais de celle du juge aux affaires familiales, par conséquent de la juridiction judiciaire.

Par suite, il y a lieu de faire application des dispositions de l’article L. 522-3 du code de justice administrative et de rejeter, en toutes ses conclusions, la requête de Mme A..., qui est invitée à mieux se pourvoir en saisissant le tribunal judiciaire de Nanterre, territorialement compétent au regard de son lieu de résidence.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme A... est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B... A....

Fait à Versailles, le 28 octobre 2025.

Le juge des référés,

S. Bélot

La République mande et ordonne au garde des sceaux, ministre de la justice, en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.