Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2510498 KI-generiert

Order Noting Withdrawal of Claim Against Old-Age Insurance Fund

Geschäftsnummer 2510498
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant challenged the implied rejections by the national old-age insurance fund regarding requests for early retirement due to incapacity for work and for solidarity allowance for the elderly, seeking an order compelling the fund to rule without delay under penalty. However, the litigant subsequently filed a motion to withdraw the action, which the court accepted pursuant to the relevant administrative justice code provisions concerning noting withdrawals, thus issuing an order formally acknowledging the withdrawal of the claim.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er; Order Noting Withdrawal of Claim Against Old-Age Insurance Fund: However, the litigant subsequently filed a motion to withdraw the action, which the court accepted pursuant to the relevant administrative justice code provisions concerning noting withdrawals, thus issuing an order formally acknowledging the withdrawal of the claim.

Schlagwörter

KI-generiert
Alters- und Hinterlassenenversicherung Pensionierung Klagerückzug Versicherungskasse Vorbezug sozialversicherungsrechtliche Streitigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

Gives formal notice of the withdrawal of the application.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

Cited as the legal basis for giving formal notice of a withdrawal by ordinance.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 23 juillet 2025, Mme A... B... conteste les décisions implicites par lesquelles la caisse nationale d’assurance vieillesse (CNAV) a rejeté ses demandes de retraite anticipée au titre de l’inaptitude au travail et d’allocation de solidarité aux personnes âgées (ASPA) et demande au tribunal d’enjoindre à la CNAV de statuer sans délai sur ses demandes, sous astreinte.

Par un mémoire enregistré le 11 septembre 2025, Mme B... déclare se désister de l’instance.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : « « Les présidents de tribunal administratif (…) (...) peuvent, par ordonnance : 1° Donner acte des désistements (…) ».

Par un mémoire enregistré le 11 septembre 2025, Mme B... déclare se désister de l’instance. Ce désistement est pur et simple. Rien ne s’oppose à ce qu’il en soit donné acte.

O R D O N N E :

Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête de Mme B....

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A... B....

Fait à Melun, le 23 octobre 2025.

La présidente,

C. LEDAMOISEL

La République mande et ordonne au préfet de Seine-et-Marne en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,