Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2509981 KI-generiert

Provisional Legal Aid Granted, Urgent Injunction Withdrawn, Costs Denied

Geschäftsnummer 2509981
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A party sought provisional legal aid and an urgent order compelling a departmental authority to provide immediate material and psychological support, including emergency housing, for herself and her minor son, enforceable by a daily fine. The court granted the request for provisional legal aid based on urgency provisions, accepted the party's subsequent formal withdrawal of the urgent injunction claim against the department, and consequently denied the request for court costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 521-2 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, Article 1er, Article 20 de la loi du 10 juillet 1991, Article 2; Provisional Legal Aid Granted, Urgent Injunction Withdrawn, Costs Denied: The court granted the request for provisional legal aid based on urgency provisions, accepted the party's subsequent formal withdrawal of the urgent injunction claim against the department, and consequently denied the request for court costs.

Schlagwörter

KI-generiert
vorsorgliche unentgeltliche Rechtspflege Kostenvorschuss Rechtshilfe in Zivilsachen Verlust des Versorgerschadens Rückzug des Rechtsbegehrens Wohnkosten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article L. 521-2 du code de justice administrative
Sur les conclusions présentées au titre de l'article L. 521-2 du code de justice administrative :
article L. 761-1 du code de justice administrative
codedejusticeadministrative
Article 1er
The court explicitly ordered the provisional admission of Ms. B to legal aid.
Article 20 de la loi du 10 juillet 1991
This article was cited as the legal basis for granting provisional legal aid in the reasoning that leads to the first order.
Article 2
The court explicitly ordered that the withdrawal of the request for injunction under penalty be recorded.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

The court explicitly ordered the provisional admission of Ms. B to legal aid.

Article 20 de la loi du 10 juillet 1991

This article was cited as the legal basis for granting provisional legal aid in the reasoning that leads to the first order.

Article 2

The court explicitly ordered that the withdrawal of the request for injunction under penalty be recorded.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 18 août 2025, Mme D B, représentée par Me E, demande au juge des référés :

1°) de l'admettre à l'aide juridictionnelle provisoire ;

2°) d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-2 du code de justice administrative, au département des Bouches-du-Rhône de la prendre en charge avec son fils mineur C F afin de répondre à leurs besoins matériels et psychologiques, y compris leur hébergement en urgence, dans une structure adaptée à leurs besoins, dans un délai de 24 heures à compter de la notification de la décision à intervenir, sous astreinte de 250 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge du département des Bouches-du-Rhône la somme de 1 000 euros à verser à son conseil qui renonce dans cette hypothèse au bénéfice de l'aide juridictionnelle en application des dispositions de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 et de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Par un mémoire en défense, enregistré le 21 août 2025, le département des Bouches-du-Rhône conclut à n'y avoir lieu à statuer sur la requête compte tenu de la prise en charge de la requérante et son fils et, à titre subsidiaire, au rejet de celle-ci.

Par un mémoire, enregistré le 21 août 2025, Mme B, représentée par Mme E, déclare se désister purement et simplement des conclusions de sa requête à fin d'injonction, sous astreinte au titre de de l'article L. 521-2 du code de justice administrative et maintient le surplus de celle-ci, au titre des frais d'instance.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'action sociale et des familles ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme Lopa Dufrénot, vice-présidente, pour statuer sur les demandes de référé.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Au cours de l'audience publique tenue le 21 août 2025, en présence de M. Marcon, greffier d'audience, Mme Lopa Dufrénot a lu son rapport et entendu les observations de Mme A, représentant le département des Bouches-du-Rhône.

Mme D B n'était ni présente, ni représentée à l'audience.

La clôture d'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.

Considérant ce qui suit :

Sur les conclusions tendant au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire :

1. Aux termes de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique : " Dans les cas d'urgence sous réserve de l'appréciation des règles relatives aux commissions ou désignations d'office, l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée soit par le président du bureau ou de la section compétente du bureau d'aide juridictionnelle, soit par la juridiction compétente ou son président ". Il y a lieu, en application de ces dispositions, d'admettre provisoirement Mme B au bénéfice de l'aide juridictionnelle.

2. Sur les conclusions présentées au titre de l'article L. 521-2 du code de justice administrative :

3. Le désistement de Mme B de ses conclusions à fin d'injonction, sous astreinte, est pur et simple. Rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte.

Sur les frais liés au litige :

4. Dans les circonstances de l'espèce, il n'y a pas lieu de faire droit aux conclusions présentées par Mme B au titre des frais d'instance.

O R D O N N E :

Article 1er : Mme B est admise à titre provisoire au bénéfice de l'aide juridictionnelle.

Article 2 : Il est donné acte du désistement des conclusions de la requête de Mme B à fin d'injonction, sous astreinte.

Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme D B et au département des Bouches-du-Rhône.

Fait à Marseille, le 27 août 2025.

Le juge des référés,

Signé

M. Lopa Dufrénot

La République mande et ordonne au préfet des Bouches-du-Rhône en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Pour la greffière en chef,

Le greffier