Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
2509752 KI-generiert

Lille Tribunal Dismisses Inadmissible Request for Stay Permit Renewal Decision

Geschäftsnummer 2509752
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A petitioner sought judicial intervention in the administrative process concerning her pending title of stay renewal with the prefecture, asserting that the lack of a decision was causing personal difficulties. The Administrative Tribunal of Lille dismissed the request as manifestly inadmissible because the petition failed to state any legal grounds or conclusions falling within the jurisdiction of the administrative judge, thereby contravening the requirements of the Code of Administrative Justice regarding the necessary content of a judicial request.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 411-1 du code de justice administrative, Article 1er; Lille Tribunal Dismisses Inadmissible Request for Stay Permit Renewal Decision: The Administrative Tribunal of Lille dismissed the request as manifestly inadmissible because the petition failed to state any legal grounds or conclusions falling within the jurisdiction of the administrative judge, thereby contravening the requirements of the Code of Administrative Justice regarding the necessary content of a judicial request.

Schlagwörter

KI-generiert
ersuchter Staat Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung Zuständigkeitsgründe Bewilligungsentzug verwaltungsrechtliches Wiedererwägungsgesuch aufschiebende Wirkung der Baubewilligung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article R. 222-1 du code de justice administrative
This provision is cited as the legal basis allowing the president to reject manifestly inadmissible requests by order, which justifies the decision to reject the claim.
article R. 411-1 du code de justice administrative
Although cited in the considerations, this article describes the requirement for a petition to set out facts and arguments, which supports the finding that the current petition was inadmissible, but it is not the primary basis for the rejection order itself (Art. R. 222-1 is cited for the rejection power).
Article 1er
The court explicitly orders the rejection of the application in the dispositive section.
KI-generiert
2501414
Lille Tribunal Dismisses Stay Renewal Application Intervention Request
2403767
Suspension of Implicit Rejection of Residence Permit Renewal
2416806
Implicit Rejection of Residence Permit Renewal: Territorial Incompetence of Administrative Tribunal
2423506
Jurisdictional Dismissal of Residence Permit Renewal Action
2507716
Suspension of Refusal to Renew Residence Permit Due to Urgency and Family Ties

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

The court explicitly orders the rejection of the application in the dispositive section.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

This provision is cited as the legal basis allowing the president to reject manifestly inadmissible requests by order, which justifies the decision to reject the claim.

Article R. 411-1 du code de justice administrative

Although cited in the considerations, this article describes the requirement for a petition to set out facts and arguments, which supports the finding that the current petition was inadmissible, but it is not the primary basis for the rejection order itself (Art. R. 222-1 is cited for the rejection power).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 6 octobre 2025, Mme A... B... sollicite l’intervention du tribunal dans la procédure de renouvellement d’un titre de séjour qu’elle a entamée auprès de la préfecture du Nord.

Elle soutient avoir entamé des démarches auprès de la préfecture du Nord pour obtenir le renouvellement de son titre de séjour, ne pas encore avoir obtenu de réponse, cette situation l’exposant à des difficultés personnelles.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes, d’une part, de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : « Les présidents de tribunal administratif (…) peuvent, par ordonnance : (…) 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens ».

2. Aux termes, d’autre part, de l’article R. 411-1 du code de justice administrative : « La juridiction est saisie par requête. La requête (…) contient l'exposé des faits et moyens, ainsi que l'énoncé des conclusions soumises au juge. L'auteur d'une requête ne contenant l'exposé d'aucun moyen ne peut la régulariser par le dépôt d'un mémoire exposant un ou plusieurs moyens que jusqu'à l'expiration du délai de recours ».

3. Dans sa requête, Mme A... B... se borne à solliciter l’intervention du tribunal auprès de la préfecture du Nord pour obtenir le renouvellement de son titre de séjour. Cette requête, dépourvue de conclusions relevant de l’office du juge administratif, est manifestement irrecevable et doit, par suite, être rejetée par application des dispositions précitées du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er :

La requête de Mme B... est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A... B....

Fait à Lille, le 10 octobre 2025.

Le président du tribunal,

signé

Eric Kolbert

La République mande et ordonne au ministre de l’intérieur, en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente ordonnance.

Pour expédition conforme,

La greffière,