Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2509534 KI-generiert

Family Allowance Repayment Annulment in Summary Proceedings

Geschäftsnummer 2509534
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An individual sought an order from the administrative judge in summary proceedings to annul decisions by a family allowance fund demanding repayment of undue benefits received. The court ruled that the summary judge, under the relevant administrative justice code, is empowered only to order provisional measures and cannot, without exceeding its jurisdiction, pronounce the annulment of an administrative decision, rendering the request for annulment manifestly inadmissible and thus requiring dismissal under the summary procedure for manifestly ill-founded requests.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 511-1 du code de justice administrative, article L. 521-1 du code de justice administrative, Article L. 522-3 du code de justice administrative; Family Allowance Repayment Annulment in Summary Proceedings: The court ruled that the summary judge, under the relevant administrative justice code, is empowered only to order provisional measures and cannot, without exceeding its jurisdiction, pronounce the annulment of an administrative decision, rendering the request for annulment manifestly inadmissible and thus requiring dismissal under the summary procedure for manifestly ill-founded requests.

Schlagwörter

KI-generiert
Nichtigkeitsverfahren Familienzulage administrative Entlassung Vollstreckung von Kinderalimenten missbräuchlicher Bezug von Leistungen der Sozialhilfe Vorläufige Maßnahmen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article L. 522-3 du code de justice administrative

The court applies this article to reject the request without following the full procedure because the request is manifestly inadmissible.

Article L. 511-1 du code de justice administrative

This article defines the scope of the summary judge's powers, which the court invokes to justify why the claim for annulment is inadmissible.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 28 juillet 2025, Mme C demande au juge des référés du tribunal d'annuler des décisions de la caisse d'allocation familiale de la Loire lui réclament le remboursement de sommes indûment perçues.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné M. Drouet, vice-président, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 511-1 du code de justice administrative : " Le juge des référés statue par des mesures qui présentent un caractère provisoire. Il n'est pas saisi du principal et se prononce dans les meilleurs délais. " Selon l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ".

2. Il résulte de la mission impartie au juge des référés par l'article L. 511-1 du code de justice administrative que celui-ci ne peut, sans excéder sa compétence, prononcer l'annulation d'une décision administrative. Par suite, la requête à fin d'annulation présentée par Mme B sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative ou sur celui de l'article L. 521-3 du même code est manifestement irrecevable et doit être rejetée selon la procédure prévue à l'article L. 522-3 du même code.

ORDONNE :

Article 1er : La requête n° 2509534 est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera à notifiée à Mme C.

Fait à Lyon, le 31 juillet 2025.

Le juge des référés,

H. Drouet

La République mande et ordonne au préfet de la Loire en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Une greffière,

N° 2400548