Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2509338 KI-generiert

Petitioner v. Minister of the Interior (Driving Point Annulment)

Geschäftsnummer 2509338
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The petitioner sought the annulment of the Minister of the Interior's implicit rejection of his request to be credited 9 points corresponding to three traffic infractions that had been canceled by the public prosecutor, and 4 points for a driving awareness course completed in March 2024. The court ruled that there was no longer any need to rule on the annulment and injunction claims because the Ministry's defense established via the petitioner's driving record that the points related to the contested infractions had been removed and that 3 points had indeed been credited following the driving course, resulting in the petitioner holding the maximum point count. Consequently, the court dismissed the remaining claims, including the request for costs under Article L. 761-1 of the Administrative Justice Code, finding no reason to order the State to pay those expenses.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, Art. R. 222-1 3° du code de justice administrative, Art. L. 761-1 du code de justice administrative; Petitioner v. Minister of the Interior (Driving Point Annulment): The court ruled that there was no longer any need to rule on the annulment and injunction claims because the Ministry's defense established via the petitioner's driving record that the points related to the contested infractions had been removed and that 3 points had indeed been credited following the driving course, resulting in the petitioner holding the maximum point count. Consequently, the court dismissed the remaining claims, including the request for costs under Article L. 761-1 of the Administrative Justice Code, finding no reason to order the State to pay those expenses.

Schlagwörter

KI-generiert
Innenminister Einstellung des Strassenverkehrsverfahrens Verwaltungskosten Nichtigkeitsklage ersuchter Staat Rückzug des Rechtsbegehrens

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. R. 222-1 3° du code de justice administrative

Used to rule that there is no longer any need to rule on the applicant's conclusions for annulment and injunction because the underlying issue has become moot.

Art. L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in the reasoning concerning the rejection of the claim for costs against the State, although the provision itself does not appear in the operative orders beyond its mention in the reasoning leading to the rejection.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 2 juillet 2025 sous le n° 2509338, M. A B, représenté par Me Crécy, demande au tribunal :

1°) d'annuler la décision par laquelle le ministre de l'Intérieur a implicitement rejeté sa demande de lui créditer les 9 points afférents aux amendes forfaitaires majorées relatives aux 3 infractions routières des 15 juillet 2024 et 10 mai 2024 à 15 heures 40 et 15 heures 45 annulées par l'officier du ministère public de Fontainebleau, et de lui créditer les 4 points afférents au stage réalisé en mars 2024 ;

2°) d'enjoindre au ministre de l'Intérieur d'avoir à lui restituer les points litigieux, ensemble d'avoir à réétudier sous 15 jours la situation de son permis de conduire ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 2 400 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Par un mémoire en défense, enregistré le 14 septembre 2025, le ministre de l'Intérieur conclut au non-lieu à statuer en ce qui concerne les conclusions à fin d'annulation et d'injonction et au rejet du surplus des conclusions de la requête, en faisant valoir qu'il ressort du relevé d'information intégral (R2I) de M. B que les mentions relatives aux infractions des 15 juillet 2024 et 10 mai 2024 à 15 heures 40 et 15 heures 45 ont été supprimées de son dossier et qu'elles ne donnent donc plus lieu à retrait de points ; de plus, en raison de la transmission par les services préfectoraux territorialement compétents de l'attestation de suivi d'un stage de sensibilisation à la sécurité routière, 4 points ont été crédités sur le permis de conduire du requérant.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative, les présidents de formation de jugement des tribunaux peuvent, par ordonnance : " 3° Constater qu'il n'y a pas lieu de statuer sur une requête () / 5° Statuer sur les requêtes qui ne présentent plus à juger de questions autres que la condamnation prévue à l'article L. 761-1 ou la charge des dépens () ".

2. Il résulte de l'instruction que M. A B, né le 8 janvier 1964, a constaté qu'il avait notamment perdu 3, 3 et 3 points (soit 9 points en tout) à la suite de 3 infractions routières relevées les 15 juillet 2024 et 10 mai 2024 à 15 heures 40 et 15 heures 45. De plus, M. B a également constaté que sa participation à un stage de sensibilisation à la sécurité routière effectué les 10 et 11 mars 2025 n'avait pas donné lieu à un ajout de 4 points sur son permis de conduire. Par la requête susvisée, M. B demande d'annuler la décision par laquelle le ministre de l'Intérieur a implicitement rejeté sa demande du 2 juillet 2025 de lui créditer les 9 points afférents aux amendes forfaitaires majorées relatives aux 3 infractions routières des 15 juillet 2024 et 10 mai 2024 à 15 heures 40 et 15 heures 45 annulées par l'officier du ministère public de Fontainebleau, et de lui créditer les 4 points afférents au stage réalisé en mars 2024.

3. D'une part, il résulte de l'instruction, et notamment du relevé d'information intégral (R2I) de M. B édité le 12 septembre 2025 et produit par le ministre de l'Intérieur en défense, que les mentions relatives aux infractions des 15 juillet 2024 et 10 mai 2024 à 15 heures 40 et 15 heures 45 ont été supprimées et qu'elles ne donnent donc plus lieu à retrait de points ; de plus, il ressort du même R2I qu'en raison de la transmission par les services préfectoraux territorialement compétents de l'attestation de suivi d'un stage de sensibilisation à la sécurité routière, 3 points ont été crédités sur le permis de conduire du requérant suite au stage des 10 et 11 mars 2025 et que celui-ci dispose d'un capital maximal de 12 points. Il s'ensuit que les conclusions à fin d'annulation et d'injonction contenues dans la requête de M. B sont devenues sans objet ; il n'y a donc plus lieu d'y statuer en application du 3° de l'article R. 222-1 précité du code de justice administrative.

4. D'autre part, aux termes de l'article L. 761-1 du code de justice administrative : " Dans toutes les instances, le juge condamne la partie tenue aux dépens ou, à défaut, la partie perdante, à payer à l'autre partie la somme qu'il détermine, au titre des frais exposés et non compris dans les dépens. Les parties peuvent produire les justificatifs des sommes qu'elles demandent et le juge tient compte de l'équité ou de la situation économique de la partie condamnée. Il peut, même d'office, pour des raisons tirées des mêmes considérations, dire qu'il n'y a pas lieu à cette condamnation. " Dans les circonstances de l'espèce, il n'y a pas lieu de faire application de ces dispositions en mettant à la charge de l'Etat la somme que demande M. B au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative, notamment car sa requête a été introduite le 2 juillet 2025, en même temps que sa demande adressée au ministre.

O R D O N N E :

Article 1er : Il n'y a plus lieu de statuer sur les conclusions à fin d'annulation et d'injonction contenues dans la requête de M. B.

Article 2 : Le surplus des conclusions de la requête de M. B est rejeté.

Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B et au ministre de l'Intérieur.

Fait à Melun le 16 septembre 2025.

Le président

C. Freydefont

La République mande et ordonne au ministre de l'Intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,