Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2509271 KI-generiert

Dispute over Disability Allowance Start Date Jurisdiction

Geschäftsnummer 2509271
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A claimant challenged the decision of the commission for disability rights and autonomy that set the start date for their disability allowance at April 1, 2025, instead of the requested April 1, 2024. The Administrative Tribunal determined that jurisdiction over disputes concerning the allocation of the adult disability allowance falls under the purview of the judicial courts, specifically the specialized judicial tribunal, based on combined provisions of the Social Action and Families Code, the Judicial Organization Code, and the Social Security Code, which assign competence for such social security-related litigation to the judicial order. Consequently, the administrative court rejected the claim as falling outside its jurisdiction and ordered the transfer of the case to the competent social division of the judicial tribunal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, article L. 142-1 du code de la sécurité sociale, article L. 142-8 du code de la sécurité sociale, article 32 du décret du 27 février 2015 susvisé; Dispute over Disability Allowance Start Date Jurisdiction: The Administrative Tribunal determined that jurisdiction over disputes concerning the allocation of the adult disability allowance falls under the purview of the judicial courts, specifically the specialized judicial tribunal, based on combined provisions of the Social Action and Families Code, the Judicial Organization Code, and the Social Security Code, which assign competence for such social security-related litigation to the judicial order. Consequently, the administrative court rejected the claim as falling outside its jurisdiction and ordered the transfer of the case to the competent social division of the judicial tribunal.

Schlagwörter

KI-generiert
sachliche Unzuständigkeit Sozialversicherungsstreitigkeit bestrittene Forderung Abwicklung von Invalidenleistungen Sozialzulage erworbener Anspruch

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : La requête de M. A est rejetée comme portée devant une juridiction incompétente pour en connaître.

This article rejects the request because the court lacks jurisdiction, which is based on the reasoning established by Article R. 222-1 (2°) of the Code de justice administrative.

Article 2 : La requête de M. A est renvoyée au pôle social du tribunal judiciaire de Vienne.

This article orders the referral of the case to the competent judicial court, as provided for by Article 32 of the Decree n° 2015-233 of February 27, 2015.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

Cited as the basis for rejecting the request because it was brought before an incompetent jurisdiction (item 2°).

article 32 du décret du 27 février 2015 susvisé

Cited to justify the transmission of the request to the competent judicial jurisdiction.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 1er septembre 2025, M. B A conteste la décision en date du 27 mai 2025 par laquelle président du la commission des droits et de l'autonomie des personnes handicapées de l'Isère a fait droit à sa demande d'allocation d'aide aux adultes handicapées en ce que cette décision fait démarrer ses droits à cette aide au 1er avril 2025 et non au 1er avril 2024.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'action sociale et des familles ;

- le code de l'organisation judiciaire ;

- le code de la sécurité sociale ;

- le décret n° 2015-233 du 27 février 2015 relatif au Tribunal des conflits et aux questions préjudicielles ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () /2° Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative ; () ".

2. Aux termes de l'article 32 du décret n° 2015-233 du 27 février 2015 relatif au Tribunal des conflits et aux questions préjudicielles : " Lorsqu'une juridiction de l'ordre judiciaire ou de l'ordre administratif décline la compétence de l'ordre de juridiction auquel elle appartient au motif que le litige ne ressortit pas à cet ordre, elle renvoie les parties à saisir la juridiction compétente de l'autre ordre de juridiction. Toutefois, lorsque la juridiction est saisie d'un contentieux relatif à l'admission à l'aide sociale tel que défini par le code de l'action sociale et des familles ou par le code de la sécurité sociale, elle transmet le dossier de la procédure, sans préjuger de la recevabilité de la demande, à la juridiction de l'autre ordre de juridiction qu'elle estime compétente par une ordonnance qui n'est susceptible d'aucun recours. ".

3. Aux termes de l'article L. 211-16 du code de l'organisation judiciaire : " Des tribunaux judiciaires spécialement désignés connaissent : 1° Des litiges relevant du contentieux de la sécurité sociale défini à l'article L. 142-1 du code de la sécurité sociale, à l'exception de ceux mentionnés au 7° du même article L. 142-1/() ".

4. Aux termes de l'article L. 241-6 du code de l'action sociale et des familles : " I.- La commission des droits et de l'autonomie des personnes handicapées est compétente pour : () 3° Apprécier : a) Si l'état ou le taux d'incapacité de la personne handicapée justifie l'attribution, () pour l'adulte, de l'allocation prévue aux articles L. 821-1 et L. 821-2 du code de la sécurité sociale () ". Aux termes du premier alinéa de l'article L. 241-9 du même code : " Les décisions relevant du () 3° et 5° du I du même article peuvent faire l'objet de recours devant les tribunaux judiciaires spécialement désignés en application de l'article L. 211-16 du code de l'organisation judiciaire. ". Aux termes de l'article L. 142-8 du code de la sécurité sociale : " Le juge judiciaire connaît des contestations relatives : 1° Au contentieux de la sécurité sociale défini à l'article L. 142-1 () ". Aux termes de l'article L. 142-1 du même code : " Le contentieux de la sécurité sociale comprend les litiges relatifs : () 8° Aux décisions de la commission des droits et de l'autonomie des personnes handicapées mentionnées au premier alinéa de l'article L. 241-9 du code de l'action sociale et des familles (). ". Aux termes de l'article L. 821-1 dudit code : " Toute personne résidant sur le territoire métropolitain () perçoit, dans les conditions prévues au présent titre, une allocation aux adultes handicapés () ".

5. Il résulte de la combinaison des dispositions précitées qu'il n'appartient qu'au tribunal judiciaire de connaître des recours relatifs à l'allocation aux adultes handicapées. Dès lors, les conclusions présentées par M. A qui tendent à la contestation de la décision du 27 mai 2025 par laquelle la commission des droits et de l'autonomie des personnes handicapées de l'Isère a fait démarrer ses droits à l'allocation d'aide aux adultes handicapés au 1er avril 2025 et non au 1er avril 2024 ne relèvent pas de la compétence de la juridiction administrative mais de celle de la juridiction judiciaire. Dès lors, il y a lieu, par application du 2° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative, de rejeter ces conclusions comme portées devant une juridiction incompétente pour en connaître et, par application de l'article 32 du décret du 27 février 2015 susvisé, de transmettre la requête de M. A, domiciliée à Chavanoz en Isère (38230), au pôle social du tribunal judiciaire de Vienne, territorialement compétent, ainsi qu'il résulte du tableau VIII-III annexe des articles D. 211-10-3 et D. 311-12-1 du code de l'organisation judiciaire.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. A est rejetée comme portée devant une juridiction incompétente pour en connaître.

Article 2 : La requête de M. A est renvoyée au pôle social du tribunal judiciaire de Vienne.

Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A et au président du tribunal judiciaire de Vienne.

Fait à Grenoble, le 9 septembre 2025.

Le président,

J-P. WYSS

N°2509271