Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2509135 KI-generiert

Dispute over Mobility Inclusion Card Incapacity Rate Jurisdiction

Geschäftsnummer 2509135
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant sought annulment from the Administrative Tribunal of the decision by the departmental council president concerning the attribution of a mobility inclusion card, specifically challenging the determined incapacity rate below 50%. The court dismissed the application via an order, reasoning that under the relevant articles of the Social Security Code and the Social Action and Families Code, disputes regarding the "priority" mention on the mobility inclusion card, which relates to the incapacity rate fixed by the departmental council president, fall under the exclusive jurisdiction of the judicial courts, rendering the administrative tribunal manifestly incompetent.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, article L. 142-8 du code de la sécurité sociale, article L. 142-1 du code de la sécurité sociale, Art. R. 222-1 2° du code de justice administrative, Art. L. 142-8 1° du code de la sécurité sociale, Art. L. 142-1 9° du code de la sécurité sociale; Dispute over Mobility Inclusion Card Incapacity Rate Jurisdiction: The court dismissed the application via an order, reasoning that under the relevant articles of the Social Security Code and the Social Action and Families Code, disputes regarding the "priority" mention on the mobility inclusion card, which relates to the incapacity rate fixed by the departmental council president, fall under the exclusive jurisdiction of the judicial courts, rendering the administrative tribunal manifestly incompetent.

Schlagwörter

KI-generiert
Nichtigkeitsklage im Gemeinschaftsrecht Sozialversicherungsstreitigkeit Ausschließliche Zuständigkeiten Rechtsfähigkeit Diskriminierung aufgrund von Behinderung Abwicklung von Invalidenleistungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article R. 222-1 du code de justice administrative
Aux termes du 2° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative, Les présidents de tribunal administratif peuvent, par ordonnance, " rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative () ".
article L. 142-8 du code de la sécurité sociale
Aux termes de l'article L. 142-8 du code de la sécurité sociale : " Le juge judiciaire connaît des contestations relatives : 1° Au contentieux de la sécurité sociale défini à l'article L.
article L. 142-1 du code de la sécurité sociale
Aux termes de l'article L. 142-1 du code de la sécurité sociale : " Le contentieux de la sécurité sociale comprend les litiges relatifs : () 9° Aux décisions du président du conseil départemental mentionnées à l'article L.
Art. R. 222-1 2° du code de justice administrative
This provision was used to reject the request via ordinance because it manifestly fell outside the jurisdiction of the administrative court.
Art. L. 142-8 1° du code de la sécurité sociale
Cited in the reasoning to establish that judicial courts have jurisdiction over social security disputes, which supports the finding of administrative incompetence.
Art. L. 142-1 9° du code de la sécurité sociale
Cited in the reasoning to define the scope of judicial jurisdiction regarding decisions on the 'invalidity' or 'priority' mentions of the CMI card.
Art. L. 241-3 V bis du code de l'action sociale et des familles
Cited in the reasoning to establish that judicial courts are competent for appeals concerning the 'priority' mention of the CMI card.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. R. 222-1 2° du code de justice administrative

This provision was used to reject the request via ordinance because it manifestly fell outside the jurisdiction of the administrative court.

Art. L. 142-8 1° du code de la sécurité sociale

Cited in the reasoning to establish that judicial courts have jurisdiction over social security disputes, which supports the finding of administrative incompetence.

Art. L. 142-1 9° du code de la sécurité sociale

Cited in the reasoning to define the scope of judicial jurisdiction regarding decisions on the 'invalidity' or 'priority' mentions of the CMI card.

Art. L. 241-3 V bis du code de l'action sociale et des familles

Cited in the reasoning to establish that judicial courts are competent for appeals concerning the 'priority' mention of the CMI card.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 28 mai 2025, Mme B A doit être regardée comme demandant au tribunal, d'annuler la décision du 11 mars 2025 du président du conseil départementale de la Seine-Saint-Denis en tant qu'il a fixé son incapacité à un taux inférieur à 50 % en lui attribuant une carte " mobilité inclusion ".

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de la sécurité sociale ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes du 2° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative, Les présidents de tribunal administratif peuvent, par ordonnance, " rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative () ". Cette procédure ne nécessite ni instruction contradictoire préalable, ni convocation d'une audience.

2. Aux termes de l'article L. 142-8 du code de la sécurité sociale : " Le juge judiciaire connaît des contestations relatives : 1° Au contentieux de la sécurité sociale défini à l'article L. 142-1 ; () ". Aux termes de l'article L. 142-1 du code de la sécurité sociale : " Le contentieux de la sécurité sociale comprend les litiges relatifs : () 9° Aux décisions du président du conseil départemental mentionnées à l'article L. 241-3 du même code relatives aux mentions " invalidité " et " priorité ". ". Aux termes du V bis de l'article L. 241-3 du code de l'action sociale et des familles : " Les décisions prises par le président du conseil départemental sur le fondement du présent article peuvent faire l'objet d'un recours devant le juge judiciaire lorsque leur demande concerne la mention " invalidité " ou " priorité " de la carte. / () ".

3. Il ressort de la combinaison de ces dispositions que les contestations relatives à l'attribution, par le président du conseil départemental de la Seine-Saint-Denis, d'une carte mobilité inclusion (CMI), mention " priorité " en tant qu'il lui a fixé son incapacité à un taux inférieur à 50 %, relèvent de la compétence des tribunaux judiciaires spécialement désignés pour ce faire. Dès lors, les conclusions de la requête de Mme A, qui sont portées devant une juridiction manifestement incompétente pour en connaitre, doivent être rejetées par ordonnance.

ORDONNE :

Article 1er : La requête de Mme A est rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A.

Fait à Montreuil, le 30 juillet 2025.

La présidente du tribunal,

Signé

I. Dely

La République mande et ordonne au préfet de la Seine-Saint-Denis en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.