Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2509048 KI-generiert

Algerian Residency Certificate Refusal Suspension Denial

Geschäftsnummer 2509048
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant sought the summary suspension of a prefectural decision that refused the issuance of an Algerian residency certificate, ordered their departure from French territory within thirty days, and designated the destination country, arguing that the decision immediately jeopardized their mandatory internship necessary for their schooling, thus establishing urgency, alongside raising several serious doubts regarding the legality of the refusal to grant status. The administrative court rejected the request for summary relief because, although the litigant cited harm to their education, the court found that since their previous residency permit had expired in 2020, the applicant failed to demonstrate the particular, pressing circumstances necessary to establish the urgency required under administrative justice code provisions for suspending a negative decision other than a renewal refusal or withdrawal, leading to the dismissal of all claims.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, Article L. 522-3 du même code; Algerian Residency Certificate Refusal Suspension Denial: The administrative court rejected the request for summary relief because, although the litigant cited harm to their education, the court found that since their previous residency permit had expired in 2020, the applicant failed to demonstrate the particular, pressing circumstances necessary to establish the urgency required under administrative justice code provisions for suspending a negative decision other than a renewal refusal or withdrawal, leading to the dismissal of all claims.

Schlagwörter

KI-generiert
Dienstrechtliche Stellungen abgelaufene Aufenthaltsbewilligung Ausreise Sistierung des Einbürgerungsverfahrens Nachweis der Staatenlosigkeit Widerruf der Niederlassungsbewilligung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article L. 522-3 du même code

The court rejected the request in all its conclusions based on this provision.

article L. 521-1 du code de justice administrative

This article defines the conditions (urgency and serious doubt) for suspending an administrative decision, which the court found were not met by the applicant.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 26 mai 2025, Mme A B, représentée par Me Helalian, demande à la juge des référés, statuant en application des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :

1°) de suspendre l'exécution de l'arrêté du 25 mars 2025 par lequel le préfet du Val d'Oise a rejeté sa demande de délivrance de certificat de résidence algérien, l'a obligée à quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé le pays de destination ;

2°) d'enjoindre au préfet du Val-d'Oise de lui accorder une autorisation provisoire de séjour dans l'attente de l'intervention d'un jugement sur la requête en annulation ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 000 euros en application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Elle soutient que :

- la condition d'urgence est établie dès lors que la décision attaquée porte atteinte au suivi de sa scolarité, l'empêchant d'effectuer un stage obligatoire ;

- il existe plusieurs moyens de nature à créer un doute sérieux quant à la légalité de la décision attaquée :

En ce qui concerne la décision portant refus de séjour :

* elle est entachée d'un vice d'incompétence ;

* elle est entachée d'une insuffisance de motivation ;

* elle est entachée d'un défaut d'examen de sa situation ;

* elle méconnaît les stipulations du paragraphe 5 de l'article 6 de l'accord franco-algérien ;

* elle méconnaît l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

En ce qui concerne la décision portant obligation de quitter le territoire français :

* elle est entachée d'une exception d'illégalité de la décision portant refus de séjour ;

* elle méconnaît l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- la requête n° 2506815, enregistrée le 20 avril 2025, par laquelle la requérante demande l'annulation de la décision attaquée.

Vu le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme Richard, première conseillère, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative, pour statuer sur les requêtes en référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. ". Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ".

2. Il appartient au juge des référés, saisi d'une demande de suspension d'une décision refusant la délivrance d'un titre de séjour, d'apprécier et de motiver l'urgence compte tenu de l'incidence immédiate du refus de titre de séjour sur la situation concrète de l'intéressé. Cette urgence sera, en principe, constatée dans le cas d'un refus de renouvellement du titre de séjour, comme dans le cas d'un retrait de celui-ci. Dans les autres cas parmi lesquels figurent les demandes de changement de fondement de titre de séjour, il appartient au requérant de justifier de circonstances particulières caractérisant la nécessité pour lui de bénéficier, à très bref délai, d'une mesure provisoire dans l'attente d'une décision juridictionnelle statuant sur la légalité de la décision litigieuse.

3. Pour justifier de l'urgence à suspendre l'exécution de l'arrêté du 25 mars 2025 par lequel le préfet du Val d'Oise a rejeté sa demande de délivrance de certificat de résidence algérien, l'a obligé à quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé le pays de destination, Mme B soutient que cette décision porte atteinte au suivi de sa scolarité, l'empêchant d'effectuer un stage obligatoire. Toutefois, il résulte de l'instruction que l'intéressée ne dispose plus de titre de séjour depuis le 21 janvier 2020. Dans ces conditions, elle ne justifie d'aucune circonstance particulière caractérisant une situation d'urgence au sens des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, justifiant que, sans attendre le jugement de la requête au fond, l'exécution de la décision attaquée soit suspendue.

4. Il résulte de tout ce qui précède que la requête de Mme B doit être rejetée dans toutes ses conclusions par application des dispositions précitées de l'article L. 522-3 du même code.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B.

Fait à Cergy, le 28 mai 2025.

La juge des référés,

signé

A. Richard

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.