Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2508930 KI-generiert

Petitioner Denied Emergency Order Compelling Residency Permit Extension Issuance

Geschäftsnummer 2508930
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A petitioner sought an emergency order compelling the prefect to issue a certificate extending the processing time for her residency permit renewal application, arguing an immediate need under administrative justice code provisions concerning fundamental liberties. The court rejected the request, reasoning that because the petitioner held a resident permit expiring on September 5, 2025, and had applied for renewal on May 9, 2025, the administrative code allowed her to justify the regularity of her stay until December 5, 2025, meaning the condition of urgency required for the emergency procedure was not met, although she was still required to seek an appointment during that period.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 521-2 du code de justice administrative, article L. 433-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article L. 522-3 du même code, Article 1er; Petitioner Denied Emergency Order Compelling Residency Permit Extension Issuance: The court rejected the request, reasoning that because the petitioner held a resident permit expiring on September 5, 2025, and had applied for renewal on May 9, 2025, the administrative code allowed her to justify the regularity of her stay until December 5, 2025, meaning the condition of urgency required for the emergency procedure was not met, although she was still required to seek an appointment during that period.

Schlagwörter

KI-generiert
abgelaufene Aufenthaltsbewilligung verspätetes Fristerstreckungsgesuch triftige Gründe Bauzeitverlängerung Gesuch um Ernennung Notverordnung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article L. 521-2 du code de justice administrative
codedejusticeadministrative
article L. 433-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Elle peut donc justifier, en application de l'article L. 433-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile précité, de la régularité de son séjour jusqu'au 5 décembre 2025.
Article L. 522-3 du même code
Used to justify the rejection of the request by reasoned order without an adversarial procedure because the request was manifestly ill-founded (as established in the reasoning regarding the lack of urgency).
Article 1er
This article explicitly orders the rejection of the applicant's request.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article L. 522-3 du même code

Used to justify the rejection of the request by reasoned order without an adversarial procedure because the request was manifestly ill-founded (as established in the reasoning regarding the lack of urgency).

Article 1er

This article explicitly orders the rejection of the applicant's request.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 27 août 2025, Mme A épouse C demande au juge des référés d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-2 du code de justice administrative, à la préfète de l'Isère de lui délivrer une attestation de prolongation de l'instruction de sa demande de renouvellement de titre de séjour.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. D pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-2 du code de justice administrative : " Saisi d'une demande en ce sens justifiée par l'urgence, le juge des référés peut ordonner toutes mesures nécessaires à la sauvegarde d'une liberté fondamentale à laquelle une personne morale de droit public ou un organisme de droit privé chargé de la gestion d'un service public aurait porté, dans l'exercice d'un de ses pouvoirs, une atteinte grave et manifestement illégale. Le juge des référés se prononce dans un délai de quarante-huit heures ". L'article L. 522-3 du même code dispose que le juge des référés peut rejeter par une ordonnance motivée, sans procédure contradictoire écrite ou orale, une requête manifestement mal fondée ou ne présentant pas un caractère d'urgence.

2. Aux termes de l'article L. 433-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Lorsque l'étranger titulaire d'une carte de séjour pluriannuelle d'une durée de quatre ans, d'une carte de résident ou d'un titre de séjour d'une durée supérieure à un an prévu par une stipulation internationale en demande le renouvellement, il peut justifier de la régularité de son séjour entre la date d'expiration de ce document et la décision prise par l'autorité administrative sur sa demande par la présentation de la carte ou du titre expiré, dans la limite de trois mois à compter de cette date d'expiration. () Pendant les périodes définies au présent article, l'étranger conserve l'intégralité de ses droits sociaux ainsi que son droit d'exercer une activité professionnelle. "

3. Il ressort des pièces du dossier que Mme A épouse C est titulaire d'une carte de résident valable du 6 septembre 2015 jusqu'au 5 septembre 2025, dont elle a demandé le renouvellement le 9 mai 2025. Elle peut donc justifier, en application de l'article L. 433-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile précité, de la régularité de son séjour jusqu'au 5 décembre 2025. Par suite, la condition d'urgence ne peut être regardée comme remplie en l'espèce.

4. Il appartient en revanche à la requérante, pendant cette période de 3 mois, de solliciter de l'autorité administrative un rendez-vous en préfecture pour demander, le cas échéant, une attestation de prolongation de l'instruction de sa demande de renouvellement de titre de séjour.

O R D O N N E :

Article 1er :La requête de Mme A épouse C est rejetée.

Article 2 :La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A épouse C.

Copie en sera adressée pour information à la préfète de l'Isère.

Fait à Grenoble, le 28 août 2025.

Le président de la 2ème chambre,

juge des référés,

M. D

La République mande et ordonne au ministre d'Etat, ministre de l'Intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.