Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2508815 KI-generiert

Expulsion Order Review Challenging Proportionality of Departure and Return Ban

Geschäftsnummer 2508815
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An individual sought the annulment of an administrative order compelling their departure from national territory without delay and imposing a one-year return ban, arguing the measure infringed upon their right to private and family life due to established professional and social ties. The administrative tribunal rejected the request via an order, reasoning that the procedural argument concerning the notification method was inoperative, and that the substantive arguments regarding the proportionality of the expulsion and the return ban, which merely alleged impacts on private/family life, professional stability, and social connections without providing supporting specifics, failed to meet the requisite standard for judicial review under the Code of Administrative Justice.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête est rejetée, l'article R. 222-1 du code de justice administrative; Expulsion Order Review Challenging Proportionality of Departure and Return Ban: The administrative tribunal rejected the request via an order, reasoning that the procedural argument concerning the notification method was inoperative, and that the substantive arguments regarding the proportionality of the expulsion and the return ban, which merely alleged impacts on private/family life, professional stability, and social connections without providing supporting specifics, failed to meet the requisite standard for judicial review under the Code of Administrative Justice.

Schlagwörter

KI-generiert
Verweisungsbruch Rückkehrrecht Normenkontrolle Wegweisungsverfügung prozessleitende Verfügungen Familien- und Berufsleben

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : La requête est rejetée.

The appeal is rejected based on the cited provision.

l'article R. 222-1 du code de justice administrative

This procedural rule is cited as the basis for rejecting the request via ordinance.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 10 juillet 2025, M. A... B... demande au tribunal, à titre principal, d’annuler l’arrêté du 23 juin 2025 par lequel le préfet des Bouches-du-Rhône l’a obligé à quitter le territoire français sans délai et lui a interdit de revenir sur le territoire pendant une année.

Vu :

les autres pièces du dossier ;

le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : « (...) les présidents de formation de jugement des tribunaux (...) peuvent, par ordonnance : (…) 7° Rejeter, après l'expiration du délai de recours ou, lorsqu'un mémoire complémentaire a été annoncé, après la production de ce mémoire, les requêtes ne comportant que des moyens de légalité externe manifestement infondés, des moyens irrecevables, des moyens inopérants ou des moyens qui ne sont assortis que de faits manifestement insusceptibles de venir à leur soutien ou ne sont manifestement pas assortis des précisions permettant d'en apprécier le bien-fondé. (…) ».

Les conditions de notification d’une décision étant sans influence sur sa légalité, le moyen tiré de ce que la décision en litige n’aurait pas été notifiée à M. B... par lettre recommandée avec accusé de réception est inopérant.

En se bornant à alléguer que l’obligation de quitter le territoire porte atteinte à son droit au respect de sa vie privée et familiale au regard de sa stabilité professionnelle, de ses relations sociales et de son projet de vie en France et que l’interdiction de retour est disproportionnée au regard de sa situation, des liens sociaux et professionnels construits en France et en l’absence de toute menace pour l’ordre public, ce sans autres précisions ni pièces à l’appui, M. B... n’assortit pas ces moyens des précisions permettant d’en apprécier le bien-fondé.

Il résulte de ce qui précède que la requête doit être rejetée en application des dispositions précitées du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A... B....

Le président de la 3ème chambre,

Signé

P-Y. Gonneau

La République mande et ordonne au préfet des Bouches-du-Rhône en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,