Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2508039 KI-generiert

Foreign National's Residence Permit Appeal Dismissed Due to Lack of Urgency

Geschäftsnummer 2508039
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A petitioner, a foreign national who entered France in 2019 to join her mother and recently turned eighteen, sought an emergency order to suspend the implicit refusal of her application for a residence permit and compel the prefect to re-examine the request, asserting urgency due to upcoming studies in the Paris region. The administrative judge dismissed the request because the petitioner failed to demonstrate the requisite urgency under administrative law; although her application was implicitly rejected, the existing temporary receipt valid until late September provided a sufficient period to await the outcome of the main annulment proceedings, thus negating the need for an immediate provisional measure.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de Mme B est rejetée; Foreign National's Residence Permit Appeal Dismissed Due to Lack of Urgency: The administrative judge dismissed the request because the petitioner failed to demonstrate the requisite urgency under administrative law; although her application was implicitly rejected, the existing temporary receipt valid until late September provided a sufficient period to await the outcome of the main annulment proceedings, thus negating the need for an immediate provisional measure.

Schlagwörter

KI-generiert
Aufenthaltsbewilligungen Fremdes Recht verspätetes Asylgesuch Nichtigerklärung der erleichterten Einbürgerung fehlende Dringlichkeit Rückzug des Rechtsbegehrens

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : La requête de Mme B est rejetée.

This article explicitly rejects the applicant's request.

Article L. 521-1 du code de justice administrative

This article was cited in the applicant's request and establishes the grounds for the requested suspension, although the request was ultimately rejected.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 30 juillet 2025, Mme A B, représentée par Me Stadler, demande au juge des référés :

1°) d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension de l'exécution du refus implicite de la préfète de l'Isère de lui délivrer un titre de séjour ;

2°) d'enjoindre à la préfète de l'Isère de réexaminer sa demande dans un délai de sept jours, sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l'État une somme de 1 500 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- la requête enregistrée le 30 juillet 2025 sous le numéro 2508038 par laquelle Mme B demande l'annulation de la décision attaquée.

Vu :

- le code l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme C pour statuer sur les demandes de référé.

1. L'article L. 521-1 du code de justice administrative dispose que le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution d'une décision administrative contestée au fond lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de cette décision. L'article L. 522-3 du même code permet au juge des référés de rejeter par une ordonnance motivée, sans procédure contradictoire écrite ou orale, une requête ne présentant pas un caractère d'urgence.

2. Il appartient au juge des référés, saisi d'une demande de suspension d'une décision refusant de délivrer un titre de séjour, d'apprécier et de motiver l'urgence, compte tenu de l'incidence immédiate du refus ainsi opposé sur la situation concrète de l'intéressé. Cette condition d'urgence sera, en principe, constatée dans le cas d'un refus de renouvellement du titre de séjour, comme dans le cas d'un retrait de celui-ci. Dans les autres cas, il appartient au requérant de justifier de circonstances particulières caractérisant la nécessité pour lui de bénéficier, à très bref délai, d'une mesure provisoire dans l'attente d'une décision juridictionnelle statuant sur la légalité de la décision litigieuse.

3. Ressortissante chinoise née en février 2007, Mme B est entrée en France le 4 mai 2019 sous couvert d'un visa de long séjour pour rejoindre sa mère, qui vit avec un ressortissant français, et est autorisée au séjour jusqu'en 2032. A sa majorité, Mme B a formé le 28 mars 2025 une demande de titre de séjour et s'est vue délivrer un récépissé. Cette demande a été implicitement rejetée le 28 juillet 2025.

4. Pour justifier de l'urgence à suspendre cette décision, Mme B fait valoir qu'elle va poursuivre ses études en région parisienne à la rentrée et que, si elle ne possède pas de titre de séjour à cette date, elle devra saisir une nouvelle préfecture de sa demande. Ce faisant et alors que le récépissé délivré le 28 mars 2025 l'autorise au séjour jusqu'au 27 septembre 2025, Mme B ne justifie pas de circonstances particulières caractérisant la nécessité pour elle de bénéficier d'une mesure provisoire dans l'attente d'une décision juridictionnelle statuant sur la légalité de la décision litigieuse. La condition d'urgence n'est ainsi pas remplie et la requête doit en conséquence être rejetée.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B.

Fait à Grenoble, le 4 août 2025.

La juge des référés,

A. C

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.