Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2508036 KI-generiert

Suspension of Sick Leave Extension Denied Due to Lack of Urgency

Geschäftsnummer 2508036
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant sought the suspension of an administrative decision that extended her long-term sick leave from September 25, 2025, to March 24, 2026, arguing the decision did not reflect her medical condition. The court summarily dismissed the request because the litigant failed to demonstrate the requisite urgency under Article L. 521-1 of the administrative justice code, and the asserted grounds for illegality—including insufficient reasoning and issues with the signatory's authority—were presented too vaguely to establish a serious doubt regarding the decision's legality at this preliminary stage.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 521-1 du code de justice administrative, Article L. 522-3 du code de justice administrative; Suspension of Sick Leave Extension Denied Due to Lack of Urgency: The court summarily dismissed the request because the litigant failed to demonstrate the requisite urgency under Article L. 521-1 of the administrative justice code, and the asserted grounds for illegality—including insufficient reasoning and issues with the signatory's authority—were presented too vaguely to establish a serious doubt regarding the decision's legality at this preliminary stage.

Schlagwörter

KI-generiert
Krankheitsurlaub medizinische Gründe fehlende Dringlichkeit verspätetes Fristerstreckungsgesuch Vorentscheid Verwaltungsbehörde

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article L. 522-3 du code de justice administrative

Cited as the legal basis for rejecting the request because the urgency was not established and the claim did not raise a serious doubt as to legality.

Article L. 521-1 du code de justice administrative

Cited in the reasoning to define the conditions for granting the requested suspension (urgency and serious doubt regarding legality), which were ultimately found lacking.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 30 juillet 2025, Mme A B, représentée par la SCP CDMF avocats, demande au juge des référés d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension de l'exécution de la décision du 8 juillet 2025 qui la maintient en congé de longue maladie du 25 septembre 2025 au 24 mars 2026, jusqu'à ce qu'il soit statué au fond sur la légalité de cette décision.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- la requête enregistrée le 30 juillet 2025 sous le numéro 2508035 par laquelle Mme B demande l'annulation de la décision attaquée.

Vu le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme Triolet pour statuer sur les demandes de référé.

1. Aux termes du premier alinéa de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. ". Aux termes de l'article L. 522-3 dudit code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ". Enfin, aux termes du premier alinéa de l'article R. 522-1 du même code : " La requête visant au prononcé de mesures d'urgence doit () justifier de l'urgence de l'affaire ".

2. Pour justifier de l'urgence, Mme B se borne à indiquer, sans autre précision, que l'arrêté ne correspond pas à sa situation médicale. L'urgence n'est pas caractérisée.

3. Par ailleurs, elle indique de façon lapidaire que la décision est insuffisamment motivée, qu'une " difficulté se pose par rapport à la qualité du signataire " et que " le tribunal pourra prendre connaissance des différents certificats médicaux () qui démontrent que sa situation médicale est bien différente de celle retenue par les membres du conseil médical restreint ". Ces éléments, qui ne permettent pas même de saisir en quoi la décision est contestée, ne sont manifestement pas de nature, en l'état, à créer un doute sérieux quant à la légalité de la décision.

4. La requête de Mme B doit être rejetée par application de l'article L. 522-3 précité du code de justice administrative et de rejeter la requête.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B.

Fait à Grenoble, le 1er août 2025.

La juge des référés,

A. Triolet

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.