Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2507956 KI-generiert

Jurisdictional Transfer of Foreigner Removal Order Challenge

Geschäftsnummer 2507956
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant sought the annulment of an order requiring immediate departure from French territory, designation of the destination country, and a two-year re-entry ban, issued by the prefect of the Somme, and also requested costs from the State. The court, relying on articles R. 922-2 and R. 922-4 of the Code on Entry and Stay of Foreigners and the Right to Asylum, reasoned that although the administrative decision originated from the Somme (within the jurisdiction of Amiens), subsequent placement under residence supervision in Amiens (Somme) shifted jurisdiction to the administrative court where the place of supervision is located, thus ordering the transfer of the case from the Lille Administrative Tribunal to the Amiens Administrative Tribunal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 922-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, articles L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 922-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 351-6 du code de justice administrative, article R. 312-1 du code de justice administrative, article R. 221-3 du code de justice administrative; Jurisdictional Transfer of Foreigner Removal Order Challenge: The court, relying on articles R. 922-2 and R. 922-4 of the Code on Entry and Stay of Foreigners and the Right to Asylum, reasoned that although the administrative decision originated from the Somme (within the jurisdiction of Amiens), subsequent placement under residence supervision in Amiens (Somme) shifted jurisdiction to the administrative court where the place of supervision is located, thus ordering the transfer of the case from the Lille Administrative Tribunal to the Amiens Administrative Tribunal.

Schlagwörter

KI-generiert
Abschiebung Wegweisungsverfügung Aufenthaltsrecht Anfechtung von Verwaltungsverfügungen verwaltungsmäßige Zuordnung Einreiseverbot

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : Le dossier de la requête susvisée de M. C est transmis au tribunal administratif d'Amiens.

This article dictates the final order to transmit the case file to the Amiens Administrative Tribunal.

Article R. 922-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

Cited in the reasoning (point 3) as the basis for transferring jurisdiction when the location of administrative retention changes.

Article R. 922-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

Cited in the reasoning (point 3) as the basis for the transfer of the case file when jurisdiction changes.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une ordonnance du 18 août 2025, enregistrée le même jour au greffe du tribunal, la magistrate désignée du tribunal administratif d'Amiens a transmis au tribunal administratif de Lille, en application de l'article R. 922-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, la requête présentée par M. B C.

Par cette requête enregistrée au greffe du tribunal administratif d'Amiens le 18 août 2025, M. C, représenté par Me Dongmo Guimfak, demande au tribunal :

1°) d'annuler pour excès de pouvoir l'arrêté du 16 août 2025 par lequel le préfet de la Somme l'a obligé à quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays de destination de la mesure d'éloignement et lui a interdit le retour sur le territoire français pour une durée de deux ans ;

2°) de mettre à la charge de l'Etat le versement à Me Dongmo Guimfak, avocat de M. C, de la somme de 2 000 euros au titre des dispositions des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Le président du tribunal a désigné M. A, premier vice-président, pour exercer les pouvoirs qui lui sont attribués par le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1.Aux termes de l'article R. 922-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Lorsque le président d'un tribunal administratif ou le magistrat désigné par lui est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence d'un autre tribunal administratif, il lui transmet le dossier sans délai et par tous moyens, dans les formes prévues au premier alinéa de l'article R. 351-6 du code de justice administrative. "

2.Aux termes de l'article R. 922-1 du même code : " En application de l'article R. 312-1 du code de justice administrative et sous réserve des exceptions prévues par la présente section [tribunal administratif territorialement compétent, section 1 du chapitre II Règles de procédure du titre II Procédures à juge unique], le tribunal administratif territorialement compétent est celui dans le ressort duquel l'autorité qui a pris la ou les décisions attaquées a son siège. ". Or, aux termes de l'article R. 922-4 du même code : " () Lorsque, en cours d'instance, l'étranger est assigné à résidence en application de l'article L. 731-1, placé ou maintenu en rétention administrative ou placé en détention, le tribunal administratif compétent est celui dans le ressort duquel est situé le lieu d'assignation, de rétention ou de détention. Le dossier est transmis à ce tribunal s'il diffère de celui devant lequel la requête a été présentée. " Enfin, aux termes de l'article R. 221-3 du code de justice administrative : " Le siège et le ressort des tribunaux administratifs sont fixés comme suit : Amiens : Aisne, Oise, Somme ; () ".

3. Par un arrêté du 16 août 2025, le préfet de la Somme a obligé M. C à quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays de destination de la mesure d'éloignement et lui a interdit le retour sur le territoire français pour une durée de deux ans. Par un arrêté du même jour, le préfet de la Somme l'a placé en rétention au centre de rétention administrative de Coquelles. Par un autre arrêté, du même jour, le préfet de la Somme a abrogé l'arrêté portant placement en rétention pris à l'encontre de M. C et l'a assigné à résidence sur le territoire de la commune d'Amiens, dans le département de la Somme. Ainsi, en vertu des dispositions des articles R. 922-4 et R. 922-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, il y a lieu de transmettre la présente requête au tribunal administratif d'Amiens, territorialement compétent pour en connaître.

ORDONNE :

Article 1er : Le dossier de la requête susvisée de M. C est transmis au tribunal administratif d'Amiens.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B C, au préfet de la Somme et à la présidente du tribunal administratif d'Amiens.

Copie en sera adressée pour information au ministre de l'intérieur.

Fait à Lille, le 25 août 2025.

Le premier vice-président,

signé

J-M. A

La République mande et ordonne au préfet de la Somme, en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.

Pour expédition conforme,

La greffière,