Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2507923 KI-generiert

Foreign National Residence Permit Annulment Appeal Dismissed

Geschäftsnummer 2507923
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A foreign national sought the annulment of a prefectural order that rejected her residence permit application, ordered her departure from France, designated the country of destination, and imposed a two-year re-entry ban. The court rejected the claim via an order, reasoning that the grounds of appeal—specifically concerning the signatory's alleged incompetence (as delegation was validly established), the insufficiency of the decision's reasoning (as it contained requisite factual and legal bases), and the claim of manifest error of assessment (which lacked the necessary detail to be evaluated)—were either manifestly unfounded or lacked the precision required to assess their merits under the relevant provisions of the administrative justice code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er, Article 2; Foreign National Residence Permit Annulment Appeal Dismissed: The court rejected the claim via an order, reasoning that the grounds of appeal—specifically concerning the signatory's alleged incompetence (as delegation was validly established), the insufficiency of the decision's reasoning (as it contained requisite factual and legal bases), and the claim of manifest error of assessment (which lacked the necessary detail to be evaluated)—were either manifestly unfounded or lacked the precision required to assess their merits under the relevant provisions of the administrative justice code.

Schlagwörter

KI-generiert
Aufenthaltsbewilligungen Nichtigerklärung der erleichterten Einbürgerung ausländischer Entscheid Einreiseverbot Ausreise Entfernungsmassnahme im Ausländerrecht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

The court explicitly rejects the application in Article 1.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

This provision provided the legal basis for the simplified rejection of the application based on manifestly ill-founded grounds.

Article 2

This article mandates notification of the ordinance to the applicant.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 9 mai 2025, Mme B A, représentée par Me Goba, demande au Tribunal d'annuler l'arrêté du 4 avril 2025 par lequel le préfet de la Seine-Saint-Denis a rejeté sa demande de titre de séjour, l'a obligée à quitter le territoire français dans un délai de trente jours en fixant le pays de destination et lui a interdit de retourner sur le territoire français pendant une durée de deux années.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, signée à Rome le 4 novembre 1950 ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Mme A, ressortissante ivoirienne, demande l'annulation de l'arrêté du 4 avril 2025 par lequel le préfet de la Seine-Saint-Denis a rejeté sa demande de titre de séjour, l'a obligée à quitter le territoire français dans un délai de trente jours en fixant le pays de destination et lui a interdit de retourner sur le territoire français pendant une durée de deux années.

2. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les premiers vice-présidents des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () 7° Rejeter, après l'expiration du délai de recours (), les requêtes ne comportant que des moyens de légalité externe manifestement infondés, () ou des moyens qui () ne sont manifestement pas assortis des précisions permettant d'en apprécier le bien-fondé ".

3. En premier lieu, par un arrêté du 24 octobre 2024 régulièrement publié au recueil des actes administratifs du même jour, le préfet de la Seine-Saint-Denis a donné délégation à Mme Drege, secrétaire générale de la sous-préfecture du Raincy, pour signer, notamment, l'arrêté litigieux. Le moyen tiré de l'incompétence de sa signataire est en conséquence manifestement infondé.

4. En deuxième lieu, l'arrêté attaqué comporte les considérations de droit et de fait qui constituent le fondement de chacune des dispositions qu'il comporte. Le moyen tiré de l'insuffisante motivation de l'arrêté est ainsi manifestement infondé.

5. En troisième lieu, le moyen tiré d'une erreur manifeste d'appréciation de la situation personnelle de l'intéressée, qui ne fait l'objet d'aucun développement, n'est manifestement pas assorti des précisions permettant d'en apprécier le bien-fondé.

6. Dès lors que la requête de Mme A ne comporte que des moyens de légalité externe manifestement infondés ou qui ne sont manifestement pas assortis des précisions permettant d'en apprécier le bien-fondé, elle peut être rejetée sur le fondement des dispositions précitées du 7° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête susvisée de Mme A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A.

Fait à Montreuil, le 28 juillet 2025.

Le premier vice-président,

Signé

P. Le Garzic

La République mande et ordonne au préfet de la Seine-Saint-Denis en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.