Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2507750 KI-generiert

Foreign National v. Prefect (Residence Permit Extension)

Geschäftsnummer 2507750
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A foreign national whose multi-year residence permit expired on February 28, 2025, sought an emergency order to suspend the prefect's refusal to issue a certificate of extension of instruction for his renewal application, arguing urgency due to resulting irregular status and loss of income, and serious doubt regarding the legality of the refusal due to insufficient reasoning and violation of relevant alien regulations. The Administrative Tribunal rejected the request because the applicant's initial residence permit application, filed in November 2024, resulted in an implicit rejection on March 21, 2025, after the four-month statutory period expired without an explicit decision, rendering the subsequent refusal to issue the extension certificate moot and the request for suspension without object, thus warranting dismissal of all claims.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. A est rejetée; Foreign National v. Prefect (Residence Permit Extension): The Administrative Tribunal rejected the request because the applicant's initial residence permit application, filed in November 2024, resulted in an implicit rejection on March 21, 2025, after the four-month statutory period expired without an explicit decision, rendering the subsequent refusal to issue the extension certificate moot and the request for suspension without object, thus warranting dismissal of all claims.

Schlagwörter

KI-generiert
abgelaufene Aufenthaltsbewilligung Aufenthaltsbewilligung ausländische Staatsangehörige Aussetzungsfrist Verletzung von Bewilligungsauflagen Dienstrechtliche Stellungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

This is the dispositive order rejecting the application.

article L. 522-3 du code de justice administrative

The court applied the simplified procedure for rejecting the manifestly inadmissible request.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 7 mai 2025, M. A, représenté par Me Gruwez, demande au juge des référés :

1°) d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension de l'exécution de la décision par laquelle le préfet de la Seine-Saint-Denis a refusé lui délivrer une attestation de prolongation d'instruction, jusqu'à ce qu'il soit statué au fond sur la légalité de cette décision ;

2°) d'enjoindre au préfet compétent de lui délivrer une attestation de prolongation d'instruction dans un délai de trois jours à compter de la notification de l'ordonnance à intervenir ;

3°) de mettre à la charge de l'État une somme de 1 800 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Elle soutient que :

Sur l'urgence :

- la condition d'urgence est remplie s'agissant d'un renouvellement de titre de séjour et dès lors qu'il est placé en situation irrégulière et qu'il est privé de revenu depuis l'expiration de son titre de séjour le 28 février 2025 ;

Sur le doute sérieux quant à la légalité de la décision attaquée :

- la décision attaquée est insuffisamment motivée ;

- elle méconnaît les articles R. 431-2, R. 431-3 et R. 431-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- la requête enregistrée le 15 avril 2025 sous le numéro 2506333 par laquelle M. A demande l'annulation de la décision attaquée.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code des relations entre le public et l'administration ;

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné Mme Deniel, vice-présidente, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. M. A, ressortissant de la République démocratique du Congo né le 8 avril 1969, était titulaire d'une carte de séjour pluriannuelle mention " vie privée et familiale " valable du 1er mars 2023 au 28 février 2025, dont il a demandé le renouvellement le 21 novembre 2024. M. A demande au juge des référés, statuant sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, d'ordonner la suspension de la décision par laquelle le préfet de la Seine-Saint-Denis a refusé de lui délivrer une attestation de prolongation d'instruction, jusqu'à ce qu'il soit statué au fond sur la légalité de cette décision.

Sur les conclusions présentées au titre de l'article L. 521-1 du code de justice :

2. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. () ". Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ". Il ressort des termes mêmes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative que la suspension de l'exécution d'une décision administrative présente le caractère d'une mesure provisoire. Ainsi, elle n'emporte pas les mêmes conséquences qu'une annulation prononcée par le juge administratif, laquelle a une portée rétroactive. En particulier, elle ne prend effet qu'à la date à laquelle la décision juridictionnelle ordonnant la suspension est notifiée à l'auteur de la décision administrative contestée.

3. D'une part, aux termes de l'article R. 431-15-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Le dépôt d'une demande présentée au moyen du téléservice mentionné à l'article R. 431-2 donne lieu à la délivrance immédiate d'une attestation dématérialisée de dépôt en ligne. Ce document ne justifie pas de la régularité du séjour de son titulaire. Lorsque l'instruction d'une demande complète et déposée dans le respect des délais mentionnés à l'article R. 431-5 se poursuit au-delà de la date de validité du document de séjour détenu, le préfet est tenu de mettre à la disposition du demandeur via le téléservice mentionné au premier alinéa une attestation de prolongation de l'instruction de sa demande dont la durée de validité ne peut être supérieure à trois mois. Ce document, accompagné du document de séjour expiré, lui permet de justifier de la régularité de son séjour pendant la durée qu'il précise. Lorsque l'instruction se prolonge, en raison de circonstances particulières, au-delà de la date d'expiration de l'attestation, celle-ci est renouvelée aussi longtemps que le préfet n'a pas statué sur la demande. () ".

4. D'autre part, aux termes de l'article R*432-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Le silence gardé par l'autorité administrative sur les demandes de titres de séjour vaut décision implicite de rejet. ". Aux termes de l'article R. 432-2 du même code : " La décision implicite de rejet mentionnée à l'article R. 432-1 naît au terme d'un délai de quatre mois. ()

5. En l'espèce, il ne résulte pas de l'instruction que l'autorité l'administrative se serait prononcée expressément sur la demande de titre de séjour du requérant déposée le 21 novembre 2024, ni que le dossier de ce dernier n'aurait pas été complet. Cette demande s'est ainsi trouvée implicitement rejetée au terme d'un délai de quatre mois suivant son dépôt, conformément aux dispositions des articles R* 432 1 et R. 432-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, soit le 21 mars 2025. Dès lors, le refus de délivrance d'une attestation de prolongation d'instruction au-delà de la durée de validité du titre de séjour du requérant qui expirait le 28 février 2025 a épuisé ses effets et son exécution est désormais insusceptible d'être suspendue. Par suite, la requête de M. A est dépourvue d'objet et est manifestement irrecevable.

6. Il résulte de ce qui précède que la requête de M. A doit être rejetée en toutes ses conclusions, selon la procédure prévue à l'article L. 522-3 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A.

Fait à Montreuil, le 19 mai 2025.

La juge des référés,

Claude Deniel

La République mande et ordonne au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l'exécution du présent jugement.