Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2507337 KI-generiert

Association Withdraws Action; Costs Claims Rejected

Geschäftsnummer 2507337
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An association sought an expedited order to appoint an expert to inspect sewerage pipes and illegal connections across several parcels of land, but subsequently filed a declaration of pure and simple withdrawal of its entire request. Given the explicit withdrawal, the court granted the request to formally acknowledge the withdrawal of the main action, and consequently rejected the opposing party's subsequent claims for reimbursement of legal costs under the relevant article of the code of administrative justice, as no substantive issue remained to be judged other than the costs and fees.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 531-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative; Association Withdraws Action; Costs Claims Rejected: Given the explicit withdrawal, the court granted the request to formally acknowledge the withdrawal of the main action, and consequently rejected the opposing party's subsequent claims for reimbursement of legal costs under the relevant article of the code of administrative justice, as no substantive issue remained to be judged other than the costs and fees.

Schlagwörter

KI-generiert
Klagerückzug Anwaltskosten Kostenersatz Verein Beschlüsse von Unternehmensvereinigungen Abwasseranschlussgebühren

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article R. 222-1 du code de justice administrative

Cited implicitly as the legal basis for giving effect to the withdrawal of the application in Article 1.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in the rejected conclusion of the opposing party in Article 2.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête et un mémoire complémentaire, enregistrés les 14 juin 2025 et 2 septembre 2025, l’association La croix des lavandières, représentée par Mme A... B..., sa présidente en exercice, demande au juge des référés, sur le fondement de l’article R. 531-1 du code de justice administrative :

1°) de désigner un expert chargé de constater contradictoirement l’existence, l’état et le tracé des canalisations d’assainissement situées sur les parcelles AB 139, 143, 144, 162 et 163, l’existence d’éventuels branchements ou raccordements illicites des eaux de la parcelle AB 143 sur la parcelle AB 139 ainsi que la nature des eaux qui y transitent ;

2°) d’autoriser l’expert à accéder à tous terrains, ouvrages et réseaux, publics ou privés, nécessaires à sa mission, avec assistance d’un huissier et, au besoin, des forces de l’ordre ;

3°) de réserver les dépens et frais d’expertise à la charge de la partie succombante ;

4°) de mettre à la charge de la communauté de communes Rhône-Crussol le versement d’une somme de 1 200 euros en application de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

Par un mémoire en défense, enregistré le 1er août 2025, la communauté de communes Rhône-Crussol, représentée par Me Matras (Selarl Retex Almodovar avocats) conclut au rejet de la requête et à ce que la somme de 2 500 euros soit mise à la charge de l’association requérante.

Par un mémoire, enregistré le 17 octobre 2025, l’association La croix des lavandières déclare se désister purement et simplement de sa requête.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

Aux termes de l’article R. 222-1 du code de justice administrative : « (…) les présidents de tribunal administratif (…) peuvent, par ordonnance : 1° Donner acte des désistements (…) 5° Statuer sur les requêtes qui ne présentent plus à juger de questions autres que la condamnation prévue à l'article L. 761-1 ou la charge des dépens ; (…) ».

Par un mémoire, enregistré le 17 octobre 2025, l’association La croix des lavandières déclare se désister purement et simplement de sa requête. Ce désistement étant pur et simple, rien ne s’oppose à ce qu’il en soit donné acte.

Dans les circonstances de l’espèce, il n’y a pas lieu de faire droit aux conclusions présentées par la communauté de communes Rhône-Crussol sur le fondement des dispositions de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

ORDONNE :

Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête n° 2507337 de l’association La croix des lavandières.

Article 2 : Les conclusions présentées par la communauté de communes Rhône-Crussol au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative sont rejetées.

Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à l’association La croix des lavandières et la communauté de communes Rhône-Crussol.

Fait à Lyon, le 3 novembre 2025.

La présidente du tribunal,

C. MARILLER

La République mande et ordonne à la préfète de l’Ardèche en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier