Student Permit Applicant Versus Prefect Regarding Injunction for Issuance of Receipt
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertAn individual sought an urgent injunction under Article L. 521-3 of the Administrative Justice Code compelling the prefect to issue a receipt confirming the processing of his student residence permit application, citing the inability to continue studies or visit his ill mother due to lacking documentation after his initial receipt expired. The court rejected the request for an injunction and penalty, reasoning that because the applicant had submitted his application on May 2, 2024, and the four-month statutory period for a decision had elapsed without a response, the administration was deemed to have implicitly rejected the request on September 2, 2024, making the requested order to issue a receipt an obstacle to that implicit rejection, and further dismissed the claim for costs against the State as it was not the losing party.
Legislator-Regeste
KI-generiertarticle L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative; Student Permit Applicant Versus Prefect Regarding Injunction for Issuance of Receipt: Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision ". Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ".
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 26 mai 2025, M. A A, représenté par Me Vernier, demande au juge des référés, sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :
1°) d'enjoindre au préfet du Val-de-Marne de lui délivrer un récépissé attestant de l'instruction de sa demande de titre de séjour, dans un délai de trois jours suivant la notification de l'ordonnance à intervenir, sous astreinte de 150 euros par jour de retard ;
2°) de mettre à la charge de l'État une somme de 1 200 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
M. A soutient que :
- il est entré en France le 25 août 2023 muni d'un visa de long séjour portant la mention " mineur scolarisé " valable du 13 août 2023 au 12 juin 2024, alors qu'il était âgé de dix-sept ans ; il est désormais inscrit en deuxième année du cycle d'ingénieur informatique à l'ESIEA Paris et souhaite s'inscrire en troisième année et poursuivre ses études en France ; le 2 mai 2024, il a sollicité la délivrance d'un titre de séjour portant la mention " étudiant " dans les délais impartis ; il s'et vu remettre un récépissé valable jusqu'au 1er novembre 2024 ; en dépit de ses multiples relances, il n'a jamais obtenu le renouvellement de ce récépissé et se retrouve sans document permettant d'attester de la régularité de son séjour ;
- la condition d'urgence est remplie dès lors qu'à défaut de document justifiant de la régularité de son séjour, il ne peut pas rendre visite à sa mère alors qu'elle est atteinte d'un cancer, il ne peut pas se réinscrire pour poursuivre ses études, il se retrouve en situation irrégulière et est exposé à une mesure d'éloignement, alors qu'il a fait toutes les diligences requises dans les délais ;
- la mesure sollicitée est utile compte tenu de ses relances qui sont restées vaines ;
- elle ne fait obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative et ne se heurte à aucune contestation sérieuse.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu :
- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
- le code de justice administrative.
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision ". Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ".
2. Il ressort des écritures et des pièces jointes à la requête que M. A a pu effectivement présenter sa demande de délivrance d'un titre de séjour en qualité d'étudiant le 2 mai 2024. En vertu des dispositions combinées des articles R. 431-12, R. 432-1 et R. 432-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, et à défaut de décision explicite prise dans ce délai, cette demande doit être regardée comme ayant été implicitement rejetée par le préfet du Val-de-Marne à l'issue d'un délai de quatre mois suivant sa présentation. Par suite, l'instruction de la demande de titre de séjour de M. A a pris fin le 2 septembre 2024. Il s'en suit que la demande de délivrance d'un récépissé est de nature à faire obstacle à l'exécution de cette décision implicite de rejet. Les conclusions aux fins d'injonction et d'astreinte présentées par M. A doivent en conséquence être rejetées.
3. Les dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative font obstacle à ce qu'il soit fait droit aux conclusions que M. A présente sur leur fondement à l'encontre de l'Etat qui n'est pas la partie perdante dans la présente instance.
O R D O N N E :
Article 1er : La requête de M. A est rejetée.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B.
Fait à Melun, le 20 août 2025.
La juge des référés,
Signé
C. Ledamoisel
La République mande et ordonne au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
Pour expédition conforme,
La greffière,