Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2507073 KI-generiert

Implicit Rejection of Researcher Residency Application Upheld Due to Procedural Error

Geschäftsnummer 2507073
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An Algerian national, present in France on a scientist visa as a physics teaching researcher, filed a request for a residency certificate under the "talent-researcher" status and, after submitting a requested supplemental document, considered a subsequent lack of response from the prefecture as an implicit rejection, leading him to seek an emergency order to suspend the effects of this decision. The administrative judge dismissed the application as inadmissible because the applicant failed to file a distinct primary request seeking the annulment of the challenged implicit decision, as required by the Code of Administrative Justice for obtaining a suspension order.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 511-2 du code de justice administrative, article L. 521-1 du code de justice administrative, Article L. 522-3 du code de justice administrative; Implicit Rejection of Researcher Residency Application Upheld Due to Procedural Error: The administrative judge dismissed the application as inadmissible because the applicant failed to file a distinct primary request seeking the annulment of the challenged implicit decision, as required by the Code of Administrative Justice for obtaining a suspension order.

Schlagwörter

KI-generiert
Kanzleiversehen Visum prozessleitende Verfügungen In den Akten enthaltene Schriftstücke Nichtigerklärung der erleichterten Einbürgerung aufenthaltsrechtlicher Status

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article L. 522-3 du code de justice administrative

The court used this article to reject the request via a motivated order without following the standard procedure for urgent measures.

Article L. 511-2 du code de justice administrative

Cited as the basis for the designation of the Vice-President to rule as the summary judge (juge des référés).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal administratif de Melun a désigné M. Aymard, vice-président, pour statuer en tant que juge des référés en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. M. A, ressortissant algérien né le 10 mars 1991 à Aflou (wilaya de Laghouat), entré en France avec un visa de scientifique délivré par les autorités consulaires françaises à Alger valable jusqu'au 25 février 2025, a déposé le 28 décembre 2024, sur la plateforme de l'Administration numérique pour les étrangers en France, une demande de certificat de résidence algérien portant la mention " passeport talent-chercheur ". Il exerce en qualité d'enseignant-chercheur en physique des matériaux et a été accueilli à Université de la Sorbonne dans le cadre d'un programme de bourses financé par le ministère français de l'Europe et des affaires étrangères. Il lui a été demandé le 3 février 2025 une pièce complémentaire, en l'espèce la traduction de son diplôme, qu'il a produite, et il n'a plus eu aucune nouvelle de la préfecture du Val-de-Marne depuis cette date. Il a donc considéré s'être vu opposer une décision implicite de rejet à sa demande. Par une requête enregistrée le 21 mai 2025, il demande au juge des référés de suspendre son exécution.

2. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () ". L'article L. 522-3 du même code dispose : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ". Aux termes du premier alinéa de l'article R. 522-1 dudit code : " La requête visant au prononcé de mesures d'urgence doit contenir l'exposé au moins sommaire des faits et moyens et justifier de l'urgence de l'affaire. A peine d'irrecevabilité, les conclusions tendant à la suspension d'une décision administrative ou de certains de ses effets doivent être présentées par requête distincte de la requête à fin d'annulation ou de réformation et accompagnées d'une copie de cette dernière ".

3. En l'espèce, M. A ne justifie d'aucune requête distincte à fin d'annulation de la décision implicite de rejet qui a été opposée par le préfet du Val-de-Marne à sa demande de certificat de résidence algérien. Par suite, sa présente requête est irrecevable.

4. Il résulte de ce qui précède qu'il y a lieu de rejeter la requête de M. A suivant la procédure prévue à l'article L. 522-3 du même code.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A et au préfet du

Val-de-Marne.

Le juge des référés,

Signé : M. Aymard

La République mande et ordonne au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,