Jurisdictional Transfer in Public Service Dispute Collection Case
Frankreich (FR)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertA petitioner sought the annulment of a collection notice issued by a national finance establishment concerning a sum of 618.98 euros related to an individual public service dispute. The court determined that, pursuant to the Code of Administrative Justice, litigation concerning state civil servants falls under the jurisdiction of the administrative tribunal where the official's place of assignment is located. Since the petitioner was the commanding officer of a regiment stationed in Versailles at the time of the disputed notice, the court ruled that the Administrative Tribunal of Versailles was the territorially competent jurisdiction and ordered the immediate transfer of the case file to that court.
Legislator-Regeste
KI-generiertarticle R. 351-3 du code de justice administrative, Article 1er, Article R. 312-12 de ce code, Article R. 221-3 du même code; Jurisdictional Transfer in Public Service Dispute Collection Case: The court determined that, pursuant to the Code of Administrative Justice, litigation concerning state civil servants falls under the jurisdiction of the administrative tribunal where the official's place of assignment is located. Since the petitioner was the commanding officer of a regiment stationed in Versailles at the time of the disputed notice, the court ruled that the Administrative Tribunal of Versailles was the territorially competent jurisdiction and ordered the immediate transfer of the case file to that court.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe court ordered the transmission of the case file to the competent administrative tribunal.
This provision governs the transmission of a case to a different administrative court when the current court deems itself incompetent.
This provision establishes the general territorial competence for litigation involving civil servants, which is used to determine the correct tribunal.
This provision defines the territorial jurisdiction (seat and scope) of the administrative tribunals, specifically mentioning Versailles.
Volltext
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 24 août 2025, M. A B demande au tribunal d'annuler le titre de perception émis le 14 février 2025 par l'établissement national de la solde pour recouvrer une somme de 618,98 euros.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu le code de justice administrative.
Considérant ce qui suit :
1.Aux termes de l'article R. 351-3 du code de justice administrative : " Lorsqu'une cour administrative d'appel ou un tribunal administratif est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence d'une juridiction administrative autre que le Conseil d'Etat, son président, ou le magistrat qu'il délègue, transmet sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente () ". Aux termes de l'article R. 312-12 de ce code : " Tous les litiges d'ordre individuel, y compris notamment ceux relatifs aux questions pécuniaires, intéressant les fonctionnaires ou agents de l'Etat (.) relèvent du tribunal administratif dans le ressort duquel se trouve le lieu d'affectation du fonctionnaire ou agent que la décision attaquée concerne () ". Aux termes de l'article R. 221-3 du même code : " Le siège et le ressort des tribunaux administratifs sont fixés comme suit : () Versailles : () Yvelines () ".
2.La requête de M. B est relative à litige individuel de fonction publique. Il ressort des pièces du dossier que le requérant était, à la date du titre de perception en litige, chef de corps du 24ème régiment d'infanterie implanté depuis le 1er juin 2024 à Versailles. Il y a donc lieu de transmettre sans délai le dossier au tribunal administratif de Versailles, territorialement compétent pour en connaître.
D E C I D E
Article 1er : Le dossier de la requête de M. B est transmis au tribunal administratif de Versailles.
Article 2 : La présente décision sera notifiée à la présidente du tribunal administratif de Versailles, à M. A B et au ministre des Armées.
Fait à Strasbourg, le 10 septembre 2025.
La présidente du tribunal,
N. TIGER-WINTERHALTER
La République mande et ordonne au ministre des Armées, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
Pour expédition conforme,
La greffière,