Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
2506645 KI-generiert

Jurisdictional Dispute: Social Security Pension Claim Referral

Geschäftsnummer 2506645
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant sought payment of a child dependency increase for their retirement pension from the regional pension insurance fund, leading to a dispute concerning social security matters. The Administrative Court summarily rejected the claim, reasoning that litigation concerning the general contentieux of social security, specifically involving retirement benefits and an associated social security body, falls under the jurisdiction of the judicial courts, not the administrative jurisdiction, pursuant to provisions in the Code of Judicial Organization and the Social Security Code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R222-1 du code de justice administrative, article L. 142-1 du code de la sécurité sociale, Article 1er; Jurisdictional Dispute: Social Security Pension Claim Referral: The Administrative Court summarily rejected the claim, reasoning that litigation concerning the general contentieux of social security, specifically involving retirement benefits and an associated social security body, falls under the jurisdiction of the judicial courts, not the administrative jurisdiction, pursuant to provisions in the Code of Judicial Organization and the Social Security Code.

Schlagwörter

KI-generiert
sozialversicherungsrechtliches Klageverfahren Zuständigkeitsfragen Ruhegehalt soziale Sicherheit Versicherungsleistungsanspruch Hinterlegung einer Sicherheitsleistung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article R222-1 du code de justice administrative
This article provides the legal basis for the President to reject requests that manifestly fall outside the jurisdiction of the administrative court, justifying the final order.
article L. 142-1 du code de la sécurité sociale
211-16 du code de l’organisation judiciaire : « Des tribunaux judiciaires spécialement désignés connaissent : / 1° Des litiges relevant du contentieux général de la sécurité sociale défini à l'article L. 142-1 du code de la sécurité sociale (…) ».
Article 1er
This article orders the rejection of the request, which is the final dispositive order.
KI-generiert
2500509
Jurisdictional Challenge: Social Security Pension Dispute
2508966
Supplementary Pension Repayment Dispute: Jurisdiction Challenge
24NC02799
Jurisdictional Dispute Over Supplementary Pension Claim
2432278
Pension Fund Dispute Jurisdiction
2300183
Pension Dispute Jurisdiction

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

This article orders the rejection of the request, which is the final dispositive order.

Article R222-1 du code de justice administrative

This article provides the legal basis for the President to reject requests that manifestly fall outside the jurisdiction of the administrative court, justifying the final order.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par requête et mémoire, enregistrés les 8 et 22 septembre 2025, Mme A... B... demande que la caisse de l’assurance retraite du centre-ouest lui verse les arrérages de la majoration forfaitaire pour enfants à charge de sa pension de retraite.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l’organisation judiciaire ;

- le code de la sécurité sociale ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

Aux termes de l’article R222-1 du code de justice administrative : « (…) les présidents de formation de jugement des tribunaux (…) peuvent, par ordonnance : (…) / 2° Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative ; (…) ».

2. D’une part, aux termes de l’article L. 211-16 du code de l’organisation judiciaire : « Des tribunaux judiciaires spécialement désignés connaissent : / 1° Des litiges relevant du contentieux général de la sécurité sociale défini à l'article L. 142-1 du code de la sécurité sociale (…) ». D’autre part, aux termes de l’article L. L. 142-8 du code de la sécurité sociale : « Le juge judiciaire connaît des contestations relatives : 1° Au contentieux de la sécurité sociale défini à l'article L. 142-1 ; / (…). » et aux termes de l’article L. 142-1 de ce code : « Le contentieux de la sécurité sociale comprend les litiges relatifs : 1° A l'application des législations et réglementations de sécurité sociale et de mutualité sociale agricole ; / (…) ».

3. La requête de Mme B... concerne un litige sur sa retraite qui l’oppose à la caisse régionale d’assurance retraite, organisme de sécurité sociale, relevant en application des dispositions citées au point 2 du contentieux général de la sécurité sociale rattaché à l’ordre judiciaire, et qui n’est manifestement pas au nombre de ceux qui ressortissent à la compétence de la juridiction administrative. Dès lors, la requête peut être rejetée en application des dispositions précitées du code de justice administrative.

ORDONNE :

Article 1er : La requête de Mme B... est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A... B....

Fait à Montpellier le 30 septembre 2025.

Le président,

V. Rabaté

La République mande et ordonne à la ministre du travail et de l’emploi en qui la concerne où à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Montpellier, le 30 septembre 2025,

La greffière,

B. Flaesch