Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2506487 KI-generiert

Detainee's Application to Cease Detention Dismissed for Lack of Administrative Jurisdiction

Geschäftsnummer 2506487
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A detainee requested the administrative tribunal to order the cessation of his detention, asserting it was arbitrary and violated fundamental rights, in order to facilitate his expulsion to his country of origin, but the court dismissed the application because the legality of detention falls under the jurisdiction of the judicial courts, not the administrative jurisdiction, as stipulated by the relevant provisions allowing rejection for manifest lack of competence.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 521-2 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article 1er; Detainee's Application to Cease Detention Dismissed for Lack of Administrative Jurisdiction: Il résulte de tout ce qui précède que la requête de M. A doit être rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaitre en application des dispositions de l'article L. 522-3 du code de justice administrative.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative Versorgung sachliche Unzuständigkeit Ungehorsam gegen eine amtliche Verfügung Rücknahme der Verwaltungsverfügung Gesuch an eine Behörde formelle Verfahrenseinstellung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

The request was rejected as presented before an incompetent jurisdiction, as ordered in Article 1.

Article L. 522-3 du code de justice administrative

This provision was applied to reject the request because the matter was clearly outside the administrative court's jurisdiction.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 6 août 2025, M. B A, doit être regardé comme demandant au tribunal d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-2 du code de justice administrative, la fin de sa détention afin qu'il puisse être expulsé vers son pays d'origine, à savoir l'Albanie.

Il soutient que son maintien en détention est arbitraire et méconnait les articles 66 de la Constitution et 5 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné Mme C pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-2 du code de justice administrative : " Saisi d'une demande en ce sens justifiée par l'urgence, le juge des référés peut ordonner toutes mesures nécessaires à la sauvegarde d'une liberté fondamentale à laquelle une personne morale de droit public ou un organisme de droit privé chargé de la gestion d'un service public aurait porté, dans l'exercice d'un de ses pouvoirs, une atteinte grave et manifestement illégale. Le juge des référés se prononce dans un délai de quarante-huit heures. ". Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative (), le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ".

2. M. A demande au tribunal administratif de mettre fin à sa détention qu'il estime arbitraire. Or, il est constant que la nature d'un tel litige qui est de la compétence de la juridiction judiciaire n'est pas au nombre de ceux qu'il appartient à la juridiction administrative de connaître. Dès lors, la requête de M. A ne peut qu'être rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaitre.

3. Il résulte de tout ce qui précède que la requête de M. A doit être rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaitre en application des dispositions de l'article L. 522-3 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. A est rejetée comme présentée devant une juridiction incompétente pour en connaitre.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A.

Fait à Strasbourg, le 8 août 2025.

La juge des référés,

H. C

La République mande et ordonne au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,

C Lamoot