Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2506475 KI-generiert

Terrace Permit Denial Suspension Request Dismissed for Lack of Urgency

Geschäftsnummer 2506475
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A company sought an order from the administrative judge to suspend the refusal by the city mayor to authorize the installation of an outdoor terrace, arguing that the refusal caused immediate and serious financial harm, indicating urgency and raising serious doubts about the legality of the decision due to alleged errors of law, fact, and appreciation leading to unequal treatment. The court dismissed the request because the applicant only asserted financial prejudice without providing sufficiently precise and substantiated justifications to establish the required urgency, leading to the rejection of the entire request under the relevant provisions allowing dismissal without a full contradictory hearing when the claim is manifestly unfounded or lacks urgency.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article 1er; Terrace Permit Denial Suspension Request Dismissed for Lack of Urgency: The court dismissed the request because the applicant only asserted financial prejudice without providing sufficiently precise and substantiated justifications to establish the required urgency, leading to the rejection of the entire request under the relevant provisions allowing dismissal without a full contradictory hearing when the claim is manifestly unfounded or lacks urgency.

Schlagwörter

KI-generiert
Legitimation gegen Baubewilligung administrative Entlassung fehlende Dringlichkeit Bewilligungsentzug Rückzug des Rechtsbegehrens Anfechtung der Löschung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article L. 522-3 du code de justice administrative

Used by the judge to reject the request because it was manifestly ill-founded (lack of urgency).

Article 1er

This article constitutes the dispositive order explicitly rejecting the company's request.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 9 mars 2025, la société IMG2, représentée par Me Dilloard, demande au juge des référés :

1°) d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension de la décision du 14 octobre 2024 par laquelle la maire de Paris a refusé de lui autoriser l'installation d'une terrasse ouverte sise 74 rue de Clichy à Paris

17ème arrondissement, ensemble la décision implicite de rejet de son recours gracieux formé le

15 novembre 2024, jusqu'à ce qu'il soit statué au fond sur la légalité de cette décision ;

2°) d'enjoindre à la Ville de Paris de réexaminer sa situation ;

3°) de mettre à la charge la Ville de Paris une somme de 2000 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

La requérante soutient que :

Sur l'urgence :

- le refus qui lui est opposé porte une atteinte grave et immédiate à ses droits et à sa situation ;

- la décision lui cause un préjudice financier ;

Sur l'existence d'un doute sérieux quant à la légalité de la décision :

- la décision est entachée d'erreur de droit, d'erreur de fait et d'erreur d'appréciation ;

- la décision a pour conséquence une rupture d'égalité.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- la requête enregistrée le 20 février 2025 sous le numéro 2505407 par laquelle la société IMG 2 demande l'annulation de la décision attaquée.

Vu :

- le code général des collectivités locales ;

- l'arrêté municipal du 11 juin 2021 portant règlement des étalages et terrasses installés sur la voie publique ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme B A pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes du premier alinéa de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. ". Aux termes de l'article L. 522-1 dudit code : " Le juge des référés statue au terme d'une procédure contradictoire écrite ou orale. Lorsqu'il lui est demandé de prononcer les mesures visées aux articles L. 521-1 et L. 521-2, de les modifier ou d'y mettre fin, il informe sans délai les parties de la date et de l'heure de l'audience publique () ". L'article L. 522-3 dudit code dispose : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ". Enfin, aux termes du premier alinéa de l'article R. 522-1 du même code : " La requête visant au prononcé de mesures d'urgence doit () justifier de l'urgence de l'affaire. ".

2. Au soutien de sa demande de suspension de l'exécution de la décision en litige, la société requérante se borne à soutenir que le refus d'autorisation d'une terrasse ouverte qui lui a été opposé par la maire de Paris est de nature à constituer pour elle un préjudice financier, susceptible de nuire à son activité, sans apporter de justifications suffisamment précises et circonstanciées, de nature à établir l'existence d'une situation d'urgence qui ne résulte pas davantage de la nature et de la portée de la décision attaquée. Par suite, il y a lieu de faire application de l'article L. 522-3 du code de justice administrative et de rejeter la requête dans son ensemble.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de la société IMG2 est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à la société IMG2.

Fait à Paris, le 14 mars 2025.

La juge des référés,

V. B A

Signé

La République mande et ordonne au préfet de la région Ile-de-France en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.