Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2506464 KI-generiert

Residence Permit Renewal Mootness and Costs Award

Geschäftsnummer 2506464
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage zulasten Vorinstanz / Staat

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A petitioner sought annulment of an implicit rejection of her residence permit renewal request and an order compelling the prefect to issue the permit or re-examine her file, but the administrative court determined there was no longer a need to rule on the annulment and injunction claims because the prefect subsequently issued the requested residence permit on July 9, 2025, rendering those specific requests moot under the rules allowing a decision to state that there is no longer cause for a ruling when only the issue of legal costs remains, and consequently ordered the State to pay the petitioner €1,000 under the relevant administrative justice code article for legal costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, Vu les autres pièces du dossier, Vu le code de justice administrative, Considérant ce qui suit; Residence Permit Renewal Mootness and Costs Award: Aux termes de l’article R. 222-1 du code de justice administrative : « (…) les présidents de formation de jugement des tribunaux (…) peuvent, par ordonnance : (…) 3° Constater qu'il n'y a pas lieu de statuer sur une requête ; (…) 5° Statuer sur les requêtes qui ne présentent plus à juger de questions autres que la condamnation prévue à l'article L. 761-1 ou la charge des dépens ».

Schlagwörter

KI-generiert
Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung Aufenthaltsbewilligung Rahmenbeschluss Verwaltungskosten Nichtigerklärung der erleichterten Einbürgerung ersuchender Staat

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article L. 761-1 du code de justice administrative
3°) de mettre à la charge de l’Etat une somme de 2 000 euros, à lui verser, au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.
article R. 222-1 du code de justice administrative
codedejusticeadministrative
Vu les autres pièces du dossier
This refers to considering all evidence presented in the case file.
Vu le code de justice administrative
This confirms the legal framework under which the decision is made.
Considérant ce qui suit
Considérant ce qui suit :
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : Il n’y a plus lieu à statuer sur les conclusions en annulation et injonction de la requête de Mme B....

This order effectively dismisses the substantive claims because the applicant obtained what she requested.

Article 2 : L’Etat versera une somme de 1 000 (mille) euros à Mme B... en application des dispositions de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

This article orders the State to pay legal costs to the applicant under the specified provision.

Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A... B... et à la préfète du Rhône.

This is a standard procedural article regarding notification of the order.

Vu les autres pièces du dossier.

This refers to considering all evidence presented in the case file.

Vu le code de justice administrative.

This confirms the legal framework under which the decision is made.

Considérant ce qui suit :

This introduces the reasoning section of the decision.

1. Aux termes de l’article R. 222-1 du code de justice administrative : « (…) les présidents de formation de jugement des tribunaux (…) peuvent, par ordonnance : (…) 3° Constater qu'il n'y a pas lieu de statuer sur une requête ; (…) 5° Statuer sur les requêtes qui ne présentent plus à juger de questions autres que la condamnation prévue à l'article L. 761-1 ou la charge des dépens ».

This article provides the legal basis for the president to rule by order and to declare that there is no longer a need to rule on the case or to rule only on costs.

2. Il ressort des pièces du dossier que la préfète du Rhône a décidé, le 9 juillet 2025, d’accorder à Mme B... le titre de séjour qu’elle sollicitait, rapportant ainsi nécessairement la décision contestée et faisant droit à la demande de l’intéressée. Les conclusions en annulation et injonction de la requête ont donc perdu leur objet en cours d’instance et il n’y a plus lieu d’y statuer.

This explains why the main claims (annulment and injunction) no longer need to be adjudicated.

3. Dans les circonstances de l’espèce, il y a lieu de mettre à la charge de l’Etat une somme de 1 000 euros à verser à Mme B... au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

This justifies the decision to award costs against the State under Article L. 761-1.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 26 mai 2025, Mme A... B..., représentée par la Selafa Cabinet Cassel, demande au tribunal :

1°) d’annuler la décision implicite par laquelle la préfète du Rhône a rejeté sa demande de renouvellement de titre de séjour, née du silence gardé sur sa demande formulée le 21 juillet 2023 ;

2°) d’enjoindre à la préfète du Rhône de lui délivrer un titre de séjour portant la mention « vie privée et familiale », ou, subsidiairement, de réexaminer sa situation dans le délai de quinze jours suivant la notification du jugement, le tout sous astreinte de 200 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l’Etat une somme de 2 000 euros, à lui verser, au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

Par un courrier, enregistré le 11 juillet 2025, la préfète du Rhône informe le tribunal qu’elle a décidé de délivrer à Mme B... le titre de séjour sollicité, valable du 9 juillet 2025 au 8 juillet 2026, par une décision du 9 juillet 2025.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l’article R. 222-1 du code de justice administrative : « (…) les présidents de formation de jugement des tribunaux (…) peuvent, par ordonnance : (…) 3° Constater qu'il n'y a pas lieu de statuer sur une requête ; (…) 5° Statuer sur les requêtes qui ne présentent plus à juger de questions autres que la condamnation prévue à l'article L. 761-1 ou la charge des dépens ».

2. Il ressort des pièces du dossier que la préfète du Rhône a décidé, le 9 juillet 2025, d’accorder à Mme B... le titre de séjour qu’elle sollicitait, rapportant ainsi nécessairement la décision contestée et faisant droit à la demande de l’intéressée. Les conclusions en annulation et injonction de la requête ont donc perdu leur objet en cours d’instance et il n’y a plus lieu d’y statuer.

3. Dans les circonstances de l’espèce, il y a lieu de mettre à la charge de l’Etat une somme de 1 000 euros à verser à Mme B... au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : Il n’y a plus lieu à statuer sur les conclusions en annulation et injonction de la requête de Mme B....

Article 2 : L’Etat versera une somme de 1 000 (mille) euros à Mme B... en application des dispositions de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A... B... et à la préfète du Rhône.

Fait à Lyon le 13 octobre 2025.

La présidente de la 5ème chambre,

A-S. Bour

La République mande et ordonne à la préfète du Rhône en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition,

Un greffier,