Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2506271 KI-generiert

Transfer of Jurisdiction Due to Impartiality Concerns in Student Residence Permit Case

Geschäftsnummer 2506271
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A petitioner sought provisional legal aid and the annulment of a prefectural decision refusing a temporary student residence permit, ordering departure from French territory, and fixing the destination country, while also requesting the prefect be compelled to issue the permit or reexamine the situation, and seeking costs. The court ordered the transfer of the case file to the President of the Litigation Section of the Council of State for designation of the competent jurisdiction because the petitioner had been an intern at the Lille Administrative Tribunal during a period that overlapped with the tribunal's involvement, establishing an objective reason to question the tribunal's impartiality pursuant to administrative justice code provisions.

Legislator-Regeste

KI-generiert

articles L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 312-5 du code de justice administrative, Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A; Transfer of Jurisdiction Due to Impartiality Concerns in Student Residence Permit Case: The court ordered the transfer of the case file to the President of the Litigation Section of the Council of State for designation of the competent jurisdiction because the petitioner had been an intern at the Lille Administrative Tribunal during a period that overlapped with the tribunal's involvement, establishing an objective reason to question the tribunal's impartiality pursuant to administrative justice code provisions.

Schlagwörter

KI-generiert
Ausstandsgründe Aufenthaltsbewilligungen vorsorgliche unentgeltliche Rechtspflege ersuchender Staat Wegweisungsverfügung strafweise Versetzung im Dienst

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : Le dossier de la requête n° 2506271 de M. B A est transmis au président de la section du contentieux du Conseil d'État.

This article orders the transmission of the case file to the President of the Litigation Section of the Council of State.

Article R. 312-5 du code de justice administrative

This article is cited in the reasoning as the legal basis for the decision to transmit the case file due to a conflict of impartiality (former internship).

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A.

This article orders the notification of the present order to the applicant.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 27 juin 2025, M. B A demande au tribunal :

1°) de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle à titre provisoire ;

2°) d'annuler pour excès de pouvoir l'arrêté du 5 juin 2025 par lequel le préfet du Nord a refusé de lui délivrer une carte de séjour temporaire mention " étudiant ", lui a fait obligation de quitter le territoire français dans un délai de trente jours, et a fixé le pays de destination de cette mesure d'éloignement ;

3°) d'enjoindre au préfet du Nord, à titre principal, de lui délivrer une carte de séjour temporaire mention " étudiant " dans le délai d'un mois à compter de la date de notification du jugement à intervenir, à titre subsidiaire, de réexaminer sa situation dans les mêmes conditions de délai ;

4°) de mettre à la charge de l'État le versement à son conseil ou, en cas de refus d'aide juridictionnelle, à lui-même la somme de 1 500 euros sur le fondement des dispositions des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 312-5 du code de justice administrative : " Lorsque le président d'un tribunal administratif saisi d'un litige relevant de sa compétence constate qu'un des membres du tribunal est en cause ou estime qu'il existe une autre raison objective de mettre en cause l'impartialité du tribunal, il transmet le dossier au président de la section du contentieux du Conseil d'Etat qui en attribue le jugement à la juridiction qu'il désigne ".

2. Le requérant ayant été stagiaire au tribunal administratif de Lille du 6 mai au 4 juillet 2025, il y a lieu, en application des dispositions précitées, de transmettre le dossier de sa requête au président de la section du contentieux du Conseil d'Etat afin qu'il désigne la juridiction qui aura à en connaître.

ORDONNE :

Article 1er : Le dossier de la requête n° 2506271 de M. B A est transmis au président de la section du contentieux du Conseil d'État.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A.

Fait à Lille, le 4 juillet 2025

Le président,

Signé : E. Kolbert

Pour expédition,

Un greffier,

N°2506271