Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2506163 KI-generiert

Housing Authority Bid Rejection Jurisdiction Dispute

Geschäftsnummer 2506163
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A company challenged the rejection of its bid and the subsequent contract award by a private, moderate-rent housing authority, seeking the annulment of the award decision and a resumption of the procurement procedure under the Public Procurement Code. The Administrative Tribunal dismissed the claim, reasoning that since the contracting authority is a private entity awarding what is essentially a private law contract, the dispute concerning alleged breaches of advertising and competition obligations, despite being governed by the Public Procurement Code, falls outside the jurisdiction of the administrative judge and must be brought before the judicial judge under the procedures established for private law contracts.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, article L. 551-1 du code de justice administrative, Art. R. 222-1 CJA, Art. 2 Ordonnance n° 2009-515 du 7 mai 2009; Housing Authority Bid Rejection Jurisdiction Dispute: The Administrative Tribunal dismissed the claim, reasoning that since the contracting authority is a private entity awarding what is essentially a private law contract, the dispute concerning alleged breaches of advertising and competition obligations, despite being governed by the Public Procurement Code, falls outside the jurisdiction of the administrative judge and must be brought before the judicial judge under the procedures established for private law contracts.

Schlagwörter

KI-generiert
Auftraggeber im öffentlichen Beschaffungswesen verwaltungsrechtlicher Vertrag Vertragsanfechtung Wohnungsrecht Auswahlverfahren Bekanntgabe des Auftrags

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. R. 222-1 CJA

Used by the President of the chamber to reject the request via ordinance, specifically citing point 2 concerning manifest lack of jurisdiction.

Art. 2 Ordonnance n° 2009-515 du 7 mai 2009

Cited to establish that the contract dispute falls under the jurisdiction of the judicial judge, justifying the rejection of the administrative claim.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 24 mai 2025, la société Ambiente, représentée par Me Deffairi, demande au tribunal, à titre principal, d'annuler les décisions par lesquelles la société Erilia a rejeté son offre et a attribué le marché en cause à la société Ginger Deleo et d'enjoindre à la société Erilia de reprendre la procédure de passation du marché au stade de l'examen des candidatures.

Vu :

- le code de la commande publique ;

- le code de la construction et de l'habitation ;

- le code de procédure civil ;

- l'ordonnance n° 2009-515 du 7 mai 2009 ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () 2° Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative () ".

2. Aux termes de l'article L. 551-1 du code de justice administrative : " Le président du tribunal administratif, ou le magistrat qu'il délègue, peut être saisi en cas de manquement aux obligations de publicité et de mise en concurrence auxquelles est soumise la passation par les pouvoirs adjudicateurs de contrats administratifs ayant pour objet l'exécution de travaux, la livraison de fournitures ou la prestation de services, avec une contrepartie économique constituée par un prix ou un droit d'exploitation, la délégation d'un service public ou la sélection d'un actionnaire opérateur économique d'une société d'économie mixte à opération unique. / () / Le juge est saisi avant la conclusion du contrat ".

3. La passation et l'attribution des contrats passés en application du code de la commande publique sont susceptibles de donner lieu à une procédure de référé précontractuel qui, selon que le contrat revêtira un caractère administratif ou privé, doit être intentée devant le juge administratif ou devant le juge judiciaire.

4. D'une part, aux termes de l'article L. 433-1 du code de la construction et de l'habitation : " Les marchés publics conclus par les organismes privés d'habitation à loyer modéré sont soumis aux dispositions du code de la commande publique ". Aux termes de l'article R. 433-5 de ce code : " Les marchés publics définis aux articles L. 433-1 et L. 481-4 passés par les organismes privés d'habitations à loyer modéré et par les sociétés d'économie mixte exerçant une activité de construction ou de gestion de logements sociaux sont soumis aux dispositions du code de la commande publique, sous réserve des dispositions prévues aux articles R. 433-6, R. 433-10, R. 433-18 et R. 433-20 à R. 433-23 ".

5. D'autre part, aux termes de l'article L. 6 du code de la commande publique : " S'ils sont conclus par des personnes morales de droit public, les contrats relevant du présent code sont des contrats administratifs () ".

6. Enfin, aux termes de l'article 2 de l'ordonnance du 7 mai 2009 relative aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique : " En cas de manquement aux obligations de publicité et de mise en concurrence auxquelles est soumise la passation par des pouvoirs adjudicateurs des contrats de droit privé ayant pour objet l'exécution de travaux, la livraison de fournitures ou la prestation de services, avec une contrepartie économique constituée par un prix ou un droit d'exploitation, les personnes ayant intérêt à conclure l'un de ces contrats et susceptibles d'être lésées par ce manquement peuvent saisir le juge avant la conclusion du contrat. / La demande est portée devant la juridiction judiciaire ".

7. Il résulte de l'instruction que la procédure contestée a été lancée par la société anonyme d'habitation à loyer modéré Erilia. Ainsi, le pouvoir adjudicateur à l'origine de la procédure ici contestée est une personne morale de droit privé et se trouve soumis, pour les marchés qu'il passe, aux dispositions du code de la commande publique.

8. Par suite, la contestation relative à la procédure en cause, qui oppose deux personnes morales de droit privé au sujet de la conclusion d'un contrat de droit privé, n'entre pas dans le champ d'application matériel de l'article L. 551-1 du code de justice administrative. En application des dispositions de l'article 2 de l'ordonnance du 7 mai 2009, le contentieux de la passation de ces contrats en cas de manquement aux obligations de publicité et de mise en concurrence ne relève pas de la compétence du juge administratif, mais de celle du juge judiciaire, devant qui est instituée une procédure en application des dispositions des articles 1441-1 et suivants du code de procédure civile, équivalente à celle prévue par les articles L. 551-1 et suivants du code de justice administrative. Les conclusions présentées par la société Ambiente sur le fondement des articles L. 551-1 et suivants du code de justice administrative doivent, dès lors, être rejetées comme présentées devant une juridiction incompétente pour en connaître.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de la société Ambiente est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à la société Ambiente.

Le président de la 3ème chambre,

Signé

P-Y. Gonneau

La République mande et ordonne au préfet des Bouches-du-Rhône en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier,