Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2505957 KI-generiert

Asbestos Fund Withdrawal of Condemnation Against Hospital Service

Geschäftsnummer 2505957
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An asbestos victims' compensation fund sought the condemnation of a hospital service to pay €55,400 plus interest and legal costs to reimburse compensation granted to a victim exposed to asbestos dust, but subsequently, the fund formally withdrew its entire request. The court granted the withdrawal, ordering that the fund's relinquishment of the case be officially recorded, pursuant to the administrative justice code provision allowing presidents of administrative tribunals to record such simple renunciations.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er; Asbestos Fund Withdrawal of Condemnation Against Hospital Service: The court granted the withdrawal, ordering that the fund's relinquishment of the case be officially recorded, pursuant to the administrative justice code provision allowing presidents of administrative tribunals to record such simple renunciations.

Schlagwörter

KI-generiert
Ausgleichsfonds Verwaltungskosten Asbestexposition Spitalhaftung krankenhausspezifischer Abfall Zahlungsbefehl

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article R. 222-1 du code de justice administrative

This provision authorizes the court president to rule by ordinance upon acknowledgments of withdrawal (désistements).

Article 1er

This article orders the formal acknowledgment of the withdrawal of the request.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 5 mai 2025, le Fonds d’indemnisation des victimes de l’amiante, représenté par la société d’avocats BRG (Me Raffin), demande au tribunal :

- de condamner les Hospices civils de Lyon à lui verser, dans le délai de deux mois et sous astreinte de 200 euros par jour de retard, la somme de 55 400 euros assortie des intérêts légaux et de leur capitalisation au titre de l’indemnisation qu’il a lui-même accordée à M. A... du fait de sa pathologie résultant de son exposition professionnelle à l’inhalation de poussières d’amiante ;

- de mettre à la charge des Hospices civils de Lyon la somme de 3 000 euros en application de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

Par un mémoire en défense enregistré le 20 juin 2025, les Hospices civils de Lyon demandent au tribunal de constater que la requête a perdu son objet.

Par un mémoire enregistré le 23 octobre 2025, le Fonds d’indemnisation des victimes de l’amiante déclare se désister de sa requête.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l’article R. 222-1 du code de justice administrative : « Les présidents de tribunal administratif (et) les présidents de formation de jugement des tribunaux (…) peuvent, par ordonnance : 1° Donner acte des désistements (…) ».

2. Par un mémoire enregistré le 23 octobre 2025, le Fonds d’indemnisation des victimes de l’amiante déclare se désister de sa requête. Ce désistement est pur et simple. Rien ne s’oppose à ce qu’il en soit donné acte.

O R D O N N E :

Article 1er : Il est donné acte du désistement du Fonds d’indemnisation des victimes de l’amiante.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée au Fonds d’indemnisation des victimes de l’amiante et aux Hospices civils de Lyon.

Fait à Lyon, le 3 novembre 2025.

Le président de la 3ème chambre,

Gille

La République mande et ordonne au ministre chargé de la santé en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition,

Un greffier