Municipality Aid List Suspension Denied for Procedural Deficiency
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertA litigant sought an order to suspend a municipal council's deliberation updating the list of social and solidarity economy early childhood facilities receiving operating aid, relying on the administrative justice code's urgency provisions. The court dismissed the request as manifestly inadmissible because the litigant failed to attach a copy of the main annulment request to the petition for suspension, as required by procedural rules, and the judge, exercising urgency jurisdiction, was not obligated to invite regularization of this deficiency.
Legislator-Regeste
KI-generiertarticle L. 521-1 du code de justice administrative, article R. 522-1 du code de justice administrative, article R. 522-2 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Art. L. 522-3 du code de justice administrative, Art. R. 522-1 du code de justice administrative; Municipality Aid List Suspension Denied for Procedural Deficiency: The court dismissed the request as manifestly inadmissible because the litigant failed to attach a copy of the main annulment request to the petition for suspension, as required by procedural rules, and the judge, exercising urgency jurisdiction, was not obligated to invite regularization of this deficiency.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe court applied the procedure allowing it to reject the request via an order without instruction because the request was manifestly inadmissible.
The request was rejected because it failed to comply with the requirement to attach the copy of the main annulment request.
The court invoked this article to justify dispensing with inviting the applicant to regularize the noted inadmissibility.
Volltext
Vu la procédure suivante :
Par une requête, enregistrée le 14 août 2025, M. B, demande au juge des référés d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension de la délibération du conseil municipal de Toulouse du 20 juin 2025 qui met à jour la liste des structures petite enfance de l'économie sociale et solidaire bénéficiaire de l'aide au fonctionnement de la mairie, jusqu'à ce qu'il soit statué au fond sur la légalité de cette décision.
Vu les autres pièces du dossier.
La présidente du tribunal a désigné Mme Lestarquit, première conseillère, pour statuer sur les demandes de référé.
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes du second alinéa de l'article R. 522-1 de ce code : " A peine d'irrecevabilité, les conclusions tendant à la suspension d'une décision administrative ou de certains de ses effets doivent être présentées par requête distincte de la requête à fin d'annulation ou de réformation et accompagnées d'une copie de cette dernière ". En vertu de l'article L. 522-3 du même code, le juge des référés peut, lorsqu'il apparaît manifeste qu'une requête est irrecevable, la rejeter par une ordonnance motivée sans instruction ni audience. Enfin, selon l'article R. 522-2 du même code, les dispositions de l'article R. 612-1 de ce code qui imposent au juge d'inviter l'auteur de conclusions entachées d'une irrecevabilité susceptible d'être couverte après l'expiration du délai de recours à les régulariser, ne sont pas applicables au juge des référés statuant en urgence.
2. M. B n'a pas joint à sa requête en référé, en méconnaissance des prescriptions de l'article R. 522-1 du code de justice administrative cité au point 1, la copie de la requête en annulation de la décision contestée prise par le conseil municipal de Toulouse, mettant à jour la liste des structures petite enfance de l'économie sociale et solidaire bénéficiaire de l'aide au fonctionnement de la mairie. Le juge des référés étant dispensé, ainsi qu'il résulte des dispositions de l'article R. 522-2 du code de justice administrative, d'inviter l'auteur d'une demande à régulariser devant lui la ou les irrecevabilités dont elle est entachée, la requête de M. B, est donc manifestement irrecevable et il y a lieu de la rejeter selon la procédure prévue à l'article L. 522-3 du code de justice administrative.
O R D O N N E :
Article 1er : La requête de M. B est rejetée.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B et à la commune de Toulouse.
Fait à Toulouse, le 18 août 2025.
La juge des référés,
H. LESTARQUIT
La République mande et ordonne au préfet de la Haute-Garonne en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.
Pour expédition conforme,
la greffière en chef,
ou par délégation, la greffière,