Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2505778 KI-generiert

Claimant v. Administrative Department Regarding Suspension of Solidarity Income

Geschäftsnummer 2505778
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An individual challenged the administrative department's decision to suspend their right to the active solidarity income, but the court rejected the claim as manifestly inadmissible because the claimant failed to attach the contested decision to the request, despite being formally asked to regularize the filing within fifteen days as required by the Code of Administrative Justice, rendering the application non-compliant under the relevant procedural provisions.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 412-1 du code de justice administrative, article R. 421-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. B... est rejetée; Claimant v. Administrative Department Regarding Suspension of Solidarity Income: Aux termes de l’article R. 421-1 du code de justice administrative : « La juridiction ne peut être saisie que par voie de recours formé contre une décision, et ce, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée. (…) ». Le premier alinéa de l’article R. 412-1 du même code dispose que : « La requête doit, à peine d'irrecevabilité, être accompagnée, sauf impossibilité justifiée, de la décision attaquée (…) ».

Schlagwörter

KI-generiert
Forderungseingabe Einstellung in der Anspruchsberechtigung Verfahrensrechte sozialversicherungsrechtliche Streitigkeit Anfechtung von Verwaltungsverfügungen Einkommensverzicht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : La requête de M. B... est rejetée.

This is the final disposition ordering the rejection of the claim.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

Cited as the legal basis (specifically sub-paragraph 4°) for rejecting the claim as manifestly inadmissible after regularization failed.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 19 juin 2025, M. A... B... conteste la décision par laquelle le département du Nord a suspendu ses droits au revenu de solidarité active.

Une demande de régularisation a été adressée, le 23 juin 2025, à M. B... lui demandant, dans un délai de quinze jours, de produire la décision contestée en application de l’article R. 412-1 du code de justice administrative.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : « (…) les présidents de formation de jugement des tribunaux (…) peuvent, par ordonnance : (…) 4º Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n’est pas tenue d’inviter leur auteur à les régulariser ou qu’elles n’ont pas été régularisées à l’expiration du délai imparti par une demande en ce sens. »

2. Aux termes de l’article R. 421-1 du code de justice administrative : « La juridiction ne peut être saisie que par voie de recours formé contre une décision, et ce, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée. (…) ». Le premier alinéa de l’article R. 412-1 du même code dispose que : « La requête doit, à peine d'irrecevabilité, être accompagnée, sauf impossibilité justifiée, de la décision attaquée (…) ».

3. Aux termes de l’article L. 262-47 du code de l’action sociale et des familles : « Toute réclamation dirigée contre une décision relative au revenu de solidarité active fait l'objet, préalablement à l'exercice d'un recours contentieux, d'un recours administratif auprès du président du conseil départemental. (…) ».

4. En dépit de la demande de régularisation envoyée le 23 juin 2025 par l’intermédiaire de l’application Télérecours, dont il a pris connaissance le jour même, date certifiée par l’accusé de réception délivré par l’application, M. B... n’a pas produit la décision contestée ni justifié de l’impossibilité de la produire. Par suite, sa requête doit être regardée comme étant manifestement irrecevable et rejetée, en application du 4° de l’article R. 222-1 du code de justice administrative

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. B... est rejetée.

Article 2 : La présente requête sera notifiée à M. A... B....

Fait à Lille, le 12 septembre 2025.

Le président de la 2ème chambre,

Signé

X. FABRE

La République mande et ordonne au préfet du Nord en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.

Pour expédition conforme,

La greffière,