Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2505546 KI-generiert

Applicant v. Prefectural Order on Re-entry Ban and Schengen Alert

Geschäftsnummer 2505546
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An individual detained in an administrative retention center filed a petition seeking the annulment of a prefectural order dated September 18, 2025, which imposed a two-year ban on re-entry into French territory, and requested the erasure of their corresponding alert in the Schengen Information System. The court summarily rejected the petition as inadmissible because the applicant failed to provide a domicile as required by procedural rules, and since this deficiency could not be corrected through a request for regularization due to the lack of a specified address, the case, which shifted from the scope of a single judge to the collegiate body upon the applicant's release from detention, was dismissed under the provision allowing designated magistrates to reject manifestly inadmissible requests.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 411-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête présentée par M. A... est rejetée, Article R. 222-1, 4° du code de justice administrative; Applicant v. Prefectural Order on Re-entry Ban and Schengen Alert: The court summarily rejected the petition as inadmissible because the applicant failed to provide a domicile as required by procedural rules, and since this deficiency could not be corrected through a request for regularization due to the lack of a specified address, the case, which shifted from the scope of a single judge to the collegiate body upon the applicant's release from detention, was dismissed under the provision allowing designated magistrates to reject manifestly inadmissible requests.

Schlagwörter

KI-generiert
Einreiseverbot administrative Versorgung prozessleitende Verfügungen Widerruf der Aufenthaltsbewilligung Wohnsitz Auskunftsverlangen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : La requête présentée par M. A... est rejetée.

This order rejects the application.

Article R. 222-1, 4° du code de justice administrative

Cited as the legal basis for rejecting the request as inadmissible because regularization of the domicile defect was not possible.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 20 octobre 2025, M. B... A..., retenu au centre de rétention administrative d’Olivet à la date de sa requête, demande au tribunal d’annuler l’arrêté du 18 septembre 2025 par lequel le préfet de l’Orne l’a interdit de retour sur le territoire français pour une durée de deux ans. Et d’enjoindre au préfet de l’Orne de procéder à l’effacement de son signalement aux fins de non-admission dans le système d’information Schengen.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de justice administrative ;

- le code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile.

Le président du Tribunal a désigné M. Girard-Ratrenaharimanga, premier conseiller, pour statuer sur les requêtes relevant de la procédure prévue à l’article R. 222-1 du code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l’article R. 222-1 du code de justice administrative : « (...) les magistrats ayant (...) atteint au moins le grade de premier conseiller désignés à cet effet par le président de leur juridiction peuvent, par ordonnance : / (…) 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n’est pas tenue d’inviter leur auteur à les régulariser ou qu’elles n’ont pas été régularisées à l’expiration du délai imparti par une demande en ce sens ; (...) ». Selon la deuxième phrase de l’alinéa premier de l’article R. 411-1 du code de justice administrative : « La requête indique les nom et domicile des parties. ». Aux termes de l’article R. 612-1 du même code : « Lorsque des conclusions sont entachées d’une irrecevabilité susceptible d’être couverte après l’expiration du délai de recours, la juridiction ne peut les rejeter en relevant d’office cette irrecevabilité qu’après avoir invité leur auteur à les régulariser. / (…). La demande de régularisation mentionne que, à défaut de régularisation, les conclusions pourront être rejetées comme irrecevables dès l’expiration du délai imparti qui, sauf urgence, ne peut être inférieur à quinze jours. La demande de régularisation tient lieu de l’information prévue à l’article R. 611-7. ».

2. M. A..., ressortissant tunisien, né le 12 décembre 2003 à Tunis (République tunisienne), est entré en France en 2022 selon ses déclarations. Il résulte des pièces du dossier que le préfet de la Seine-Saint-Denis a, par un arrêté du 26 novembre 2023, obligé l’intéressé à quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays à destination duquel il pourra être éloigné d’office et l’a interdit de retour sur le territoire français pour une durée d’un an. Par arrêté du 18 septembre 2025, le préfet de l’Orne l’a interdit de retour sur le territoire français pour une durée de deux ans. Enfin, le préfet de l’Orne a, par un arrêté du 19 octobre 2025, placé l’intéressé en rétention administrative. Toutefois, ce retenu a été libéré le 20 octobre 2025 par le préfet de l’Orne et n’a pas fait l’objet d’une autre mesure privative ou restrictive de liberté, en sorte que le présent contentieux relève dorénavant de la formation collégiale du tribunal.

3. Le requérant s’étant borné à déclarer sans autre précision avoir « une adresse stable en France », et aucune pièce du dossier n’apportant de précision à cet égard, cette circonstance fait obstacle à ce que la demande de régularisation prévue à l’article R. 411-1 du code de justice administrative puisse être adressée à l’intéressé. Dès lors, l’irrecevabilité tenant à l’absence de mention d’un domicile au sens de l’article R. 411-1 du code de justice administrative ne peut pas être régularisée. Par suite, cette requête ressortant à la compétence de la formation collégiale est devenue irrecevable et ne peut ainsi qu’être rejetée par application des dispositions du 4° de l’article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête présentée par M. A... est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B... A... et au préfet de l’Orne.

Fait à Orléans, le 22 octobre 2025.

Le magistrat désigné,

G. GIRARD-RATRENAHARIMANGA