Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2505546 KI-generiert

Dismissal of Time-Barred Appeal of Administrative Return Order

Geschäftsnummer 2505546
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A request was filed seeking the annulment of an administrative order from July 24, 2025, which designated the country of return for an individual. The court determined that the applicant's filing on August 8, 2025, was time-barred because the underlying order, notified on July 26, 2025, provided a clear seven-day deadline for appealing to the administrative tribunal under the relevant provisions of the code concerning the entry and stay of foreigners. Consequently, applying the rule allowing for the rejection of manifestly inadmissible appeals, the court dismissed the application as late and non-rectifiable.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 721-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 1er : La requête de M. A est rejetée; Dismissal of Time-Barred Appeal of Administrative Return Order: The court determined that the applicant's filing on August 8, 2025, was time-barred because the underlying order, notified on July 26, 2025, provided a clear seven-day deadline for appealing to the administrative tribunal under the relevant provisions of the code concerning the entry and stay of foreigners. Consequently, applying the rule allowing for the rejection of manifestly inadmissible appeals, the court dismissed the application as late and non-rectifiable.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative Entlassung Einreichungszeitpunkt Verspätungsausschluss Fristablauf Rückzug des Rechtsbegehrens nachträglicher Rechtsvorschlag

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Aux termes de l'article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Le jugement est rendu, sans conclusions du rapporteur public, par le président du tribunal administratif ou le magistrat qu'il désigne à cet effet.
article L. 721-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Article 1er : La requête de M. A est rejetée
This is the primary operative article dismissing the appellant's request.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

This is the primary operative article dismissing the appellant's request.

Article R. 922-17 4° du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

This provision was cited as the basis for rejecting the request due to manifest inadmissibility (untimeliness).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 8 août 2025, M. B A, demande au tribunal d'annuler l'arrêté du 24 juillet 2025 par lequel le préfet du Finistère a fixé le pays de renvoi.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme Le Berre, première conseillère, pour statuer sur les recours dont le jugement relève des dispositions des articles L. 922-1 à L. 922-3 et R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Considérant ce qui suit :

Sur les conclusions à fin d'annulation :

1. Aux termes de l'article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Le jugement est rendu, sans conclusions du rapporteur public, par le président du tribunal administratif ou le magistrat qu'il désigne à cet effet. Les attributions dévolues par les dispositions réglementaires du code de justice administrative à la formation de jugement ou à son président sont exercées par ce magistrat. Il peut, par ordonnance : (). 4° Rejeter les recours entachés d'une irrecevabilité manifeste non susceptible d'être couverte en cours d'instance. ".

2. Aux termes de l'article L. 721-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'autorité administrative fixe, par une décision distincte de la décision d'éloignement, le pays à destination duquel l'étranger peut être renvoyé en cas d'exécution d'office d'une décision portant obligation de quitter le territoire français, d'une interdiction de retour sur le territoire français, d'une décision de mise en œuvre d'une décision prise par un autre État, d'une interdiction de circulation sur le territoire français, d'une décision d'expulsion, d'une peine d'interdiction du territoire français ou d'une interdiction administrative du territoire français. ". Aux termes de l'article L. 721-5 du même code : " La décision fixant le pays de renvoi peut être contestée selon la même procédure que la décision portant obligation de quitter le territoire français, l'interdiction de retour sur le territoire français, la décision de mise en œuvre d'une décision prise par un autre Etat ou l'interdiction de circulation sur le territoire français qu'elle vise à exécuter. () ". Aux termes de l'article L. 921-1 du même code : " Lorsqu'une disposition du présent code prévoit qu'une décision peut être contestée selon la procédure prévue au présent article, le tribunal administratif peut être saisi dans le délai de sept jours à compter de la notification de la décision. Sous réserve de l'article L. 921-4, il statue dans un délai de quinze jours à compter de l'introduction du recours. ".

3. Il ressort des pièces du dossier que l'arrêté du préfet du Finistère du 24 juillet 2025 dont M. A demande l'annulation lui a été notifié le 26 juillet 2025 à 9h08. Cette notification a été réalisée par voie administrative et comportait les voies et délais de recours qui indiquent clairement un délai de sept jours pour saisir le tribunal administratif. La requête présentée par M. A n'a été enregistrée au greffe du tribunal que le 8 août 2025 soit après le terme du délai précité de sept jours. Par conséquent, la requête est tardive et ainsi entachée d'une irrecevabilité manifeste et non régularisable. Par suite, la requête de M. A doit être rejetée en application des dispositions précitées du 4° de l'article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

DÉCIDE :

Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A.

Copie en sera adressé pour information au préfet du Finistère.

Fait à Rennes le 12 août 2025.

La magistrate désignée,

signé

A. Le Berre

La République mande et ordonne au préfet du Finistère, en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice, à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.