Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2505465 KI-generiert

Municipality Refusal to Issue Attestation: Emergency Injunction Denied

Geschäftsnummer 2505465
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A petitioner sought an urgent injunction compelling the municipality to issue an attestation of non-contestability for completed and compliant subdivision works, necessary to release substantial sequestered funds, by invoking the emergency procedure under Article L. 521-2 of the Administrative Justice Code. The court dismissed the request because the petitioners failed to demonstrate either that the municipality's inaction constituted a grave and manifestly unlawful violation of a fundamental liberty, which is the sole basis for the *référé-liberté* procedure, or that there was any urgency requiring a decision within 48 hours, rendering the application manifestly unfounded.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 521-2 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Art. L. 522-3 du code de justice administrative, Art. L. 521-2 du code de justice administrative, Art. L. 761-1 du code de justice administrative; Municipality Refusal to Issue Attestation: Emergency Injunction Denied: 521-2 of the Administrative Justice Code. The court dismissed the request because the petitioners failed to demonstrate either that the municipality's inaction constituted a grave and manifestly unlawful violation of a fundamental liberty, which is the sole basis for the *référé-liberté* procedure, or that there was any urgency requiring a decision within 48 hours, rendering the application manifestly unfounded.

Schlagwörter

KI-generiert
Legitimation gegen Baubewilligung verfassungswidrige Notverordnung Legitimation der Gemeinde Eilvorabentscheidungsverfahren Verfahrensrügen kommunale Baubewilligung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. L. 522-3 du code de justice administrative

The judge used this article to reject the main claims (injunction) as manifestly unfounded.

Art. L. 521-2 du code de justice administrative

This article defines the legal basis requested by the applicants for the injunction (rèféré-liberté), which was ultimately denied.

Art. L. 761-1 du code de justice administrative

This article was cited in the dispositive section regarding costs, which were implicitly rejected because the main request was rejected.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 5 août 2025, M. A B et Mme C B demandent au juge des référés :

1°) d'enjoindre, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-2 du code de justice administrative, au maire de la commune de Saint-Thonan de leur délivrer l'attestation de non contestation de la déclaration, déposée le 18 novembre 2024, attestant l'achèvement et la conformité des travaux du lotissement " chemin des pépinières " autorisé par un permis d'aménager n° PA029268000001 délivré le 26 juin 2020 ;

2°) de mettre à la charge de la commune de Saint-Thonan une somme de 1 000 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Ils font valoir que, malgré leurs nombreuses demandes, la commune de Saint-Thonan ne leur a jamais adressé l'attestation attendue, alors que ce document leur est nécessaire pour débloquer des fonds importants (39 800 euros leur appartenant et 500 euros par nouveau propriétaire) séquestrés chez le notaire depuis trois ou quatre ans.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Vennéguès, premier conseiller, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-2 du code de justice administrative : " Saisi d'une demande en ce sens justifiée par l'urgence, le juge des référés peut ordonner toutes mesures nécessaires à la sauvegarde d'une liberté fondamentale à laquelle une personne morale de droit public ou un organisme de droit privé chargé de la gestion d'un service public aurait porté, dans l'exercice d'un de ses pouvoirs, une atteinte grave et manifestement illégale. Le juge des référés se prononce dans un délai de quarante-huit heures. ". Selon l'article L. 522-1 dudit code : " Le juge des référés statue au terme d'une procédure contradictoire écrite ou orale. Lorsqu'il lui est demandé de prononcer les mesures visées aux articles L. 521-1 et L. 521-2, de les modifier ou d'y mettre fin, il informe sans délai les parties de la date et de l'heure de l'audience publique () ". L'article L. 522-3 dudit code dispose que : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ". Enfin aux termes du premier alinéa de l'article R. 522-1 dudit code : " La requête visant au prononcé de mesures d'urgence doit () justifier de l'urgence de l'affaire. ".

2. En l'espèce, à l'appui de leur " recours en référé-liberté ", les requérants se bornent à faire valoir que le refus du maire de Saint-Thonan de leur délivrer l'attestation de non contestation de leur déclaration attestant l'achèvement et la conformité des travaux fait obstacle au déblocage de fonds séquestrés chez le notaire. En revanche, ils n'établissent pas ni même n'allèguent que la commune de Saint-Thonan aurait ainsi porté une atteinte grave et manifestement illégale à une liberté fondamentale, notion à laquelle ils ne font d'ailleurs aucune référence. Ils ne démontrent pas davantage qu'il y aurait la moindre urgence à statuer dans les quarante-huit heures.

3. Dans ces conditions, les conclusions à fin d'injonction de la requête doivent être rejetées comme étant manifestement mal fondées en application des dispositions précitées de l'article L. 522-3 du code de justice administrative. Il en va de même en conséquences des conclusions présentées au titre des frais d'instance.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. et Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B et Mme C B.

Fait à Rennes, le 7 août 2025.

Le juge des référés,

signé

P. Vennéguès

La République mande et ordonne au préfet du Finistère en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.