Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2505328 KI-generiert

Expulsion Order Annulment Dismissed for Procedural Irregularity

Geschäftsnummer 2505328
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant sought the annulment of an expulsion order issued by the prefect, but the initial petition failed to include the challenged administrative decision as required by procedural rules. Following an invitation from the court to regularize the filing by providing the decision or proof of its submission date, the litigant failed to produce the order itself, despite acknowledging receipt of a notification letter which stated an official copy had been delivered, thus leading the court to reject the application as manifestly inadmissible under its authority to dismiss filings that have not been duly regularized.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 412-1 du code de justice administrative, article R. 612-1 du code de justice administrative, Article R. 222-1 4° du code de justice administrative; Expulsion Order Annulment Dismissed for Procedural Irregularity: Following an invitation from the court to regularize the filing by providing the decision or proof of its submission date, the litigant failed to produce the order itself, despite acknowledging receipt of a notification letter which stated an official copy had been delivered, thus leading the court to reject the application as manifestly inadmissible under its authority to dismiss filings that have not been duly regularized.

Schlagwörter

KI-generiert
prozessleitende Verfügungen Verweisungsbruch Eröffnung des Entscheids Nichtigkeitsklage im Gemeinschaftsrecht formelle Verfahrenseinstellung Einreichungsdatum

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article R. 222-1 4° du code de justice administrative

This provision was cited as the legal basis for rejecting the request as manifestly inadmissible after failure to regularize.

Article R. 412-1 du code de justice administrative

This provision concerning the requirement to attach the contested decision was cited as the ground for the initial need for regularization.

Article R. 612-1 du code de justice administrative

This provision was implicitly used as the basis for the procedure allowing the court to invite the applicant to regularize their filing.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 15 mai 2025, M. B... A... doit être regardé comme demandant l’annulation de l’arrêté du 15 avril 2025 par lequel le préfet du Pas-de-Calais a prononcé son expulsion du territoire français.

Par un courrier en date du 12 juin 2025, le tribunal a invité le requérant à régulariser sa requête en produisant, dans un délai de quinze jours, la décision attaquée, ou la pièce justifiant de la date du dépôt de sa demande auprès de l’administration.

Par une lettre, enregistrée le 12 août 2025, M. A... indique qu’il ne dispose que des pièces que l’administration pénitentiaire lui délivre et qu’il a déjà communiquées.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l’article R. 222-1 du code de justice administrative : « (…) les présidents de formation de jugement des tribunaux (…) peuvent, par ordonnance : /(…)/ 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens ; /(…)/ ». Aux termes de l’article R. 412-1 du même code : « La requête doit, à peine d'irrecevabilité, être accompagnée, sauf impossibilité justifiée, de l'acte attaqué ou, dans le cas mentionné à l'article R. 421-2, de la pièce justifiant de la date de dépôt de la réclamation (…) ».

2. En méconnaissance des dispositions précitées de l’article R. 412-1 du code de justice administrative, la requête de M. A... n’est pas accompagnée de la décision attaquée. En application des dispositions de l’article R. 612-1 du code de justice administrative, M. A... a été invité, par un courrier du 25 juin 2025 adressé par lettre recommandée avec accusé de réception à l’adresse qu’il avait lui-même déclaré, à produire la décision attaquée, et à régulariser ainsi sa requête avant l’expiration d’un délai d’un mois. M. A... a certes produit le courrier de notification de l’arrêté d’expulsion qu’il conteste mais non l’arrêté lui-même. S’il fait valoir qu’il ne dispose que des documents que l’administration pénitentiaire lui a communiqués, la lettre de notification de l’arrêté d’expulsion, qu’il a signée le 15 avril 2025, indique qu’un exemplaire officiel de l’arrêté d’expulsion lui a été remis ce jour. Ainsi, dès lors qu’il n’a pas, à l’expiration du délai qui lui avait ainsi été imparti, produit la décision attaquée, ni justifié d’une quelconque impossibilité de la produire, sa requête est manifestement irrecevable et doit en conséquence être rejetée, en application des dispositions précitées du 4° de l’article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. A... est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B... A....

Fait à Lille, le 14 octobre 2025

Le président de la 2ème chambre,

Signé

X. FABRE

La République mande et ordonne au préfet du Pas-de-Calais, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente ordonnance.

Pour expédition conforme,

La greffière,