Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2505302 KI-generiert

Withdrawal of Request for Annulment of Interim Order

Geschäftsnummer 2505302
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A petitioner sought the annulment of a prior interim order issued by the administrative tribunal of Bordeaux but subsequently filed a document formally and unconditionally withdrawing their request. The court, invoking Article R. 222-1 of the Code of Administrative Justice which permits tribunal presidents to formally acknowledge withdrawals by order, granted the withdrawal, thereby concluding the proceedings concerning the initial annulment request.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er, Article 2; Withdrawal of Request for Annulment of Interim Order: The court, invoking Article R. 222-1 of the Code of Administrative Justice which permits tribunal presidents to formally acknowledge withdrawals by order, granted the withdrawal, thereby concluding the proceedings concerning the initial annulment request.

Schlagwörter

KI-generiert
Nichtigkeitsverfahren Rückzug des Rechtsbegehrens verwaltungsrechtlicher Widerruf Eilvorabentscheidungsverfahren Vollstreckungsverwirkung Betreibungsbegehren

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

This article orders that the withdrawal of the case by M. B be recorded.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

Cited as the legal basis allowing the president of the administrative tribunal to record settlements by order.

Article 2

This article orders the notification of the order to M. A B.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 6 août 2025, M. A B demande au tribunal d'annuler l'ordonnance n°2505129 du 6 août 2025 de la juge des référés du tribunal administratif de Bordeaux.

Par un mémoire, enregistré le 8 août 2025, M. B déclare se désister purement et simplement de sa requête.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () peuvent, par ordonnance : 1' donner acte des désistements () ".

2. Par un mémoire, enregistré le 8 août 2025, M. B a déclaré se désister de sa requête. Ce désistement est pur et simple et rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte.

O R D O N N E:

Article 1er : Il est donné acte du désistement d'instance de M. B.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.

Fait à Bordeaux, le 12 août 2025.

Le président du tribunal,

G. CORNEVAUX

La République mande et ordonne au préfet de la Gironde en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier en chef,