Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2505286 KI-generiert

Nurse v. State: Prematurity of Compensation Claim Due to Pending Administrative Appeal

Geschäftsnummer 2505286
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A claimant, a nurse, sought compensation from the State for alleged fault leading to violations of her private life and property rights, and for undue burdens resulting from the delayed lifting of a vaccination obligation, claiming significant financial losses and moral damages. The Administrative Tribunal rejected the request as inadmissible because the administrative appeal, filed concurrently with the judicial claim, had not yet resulted in an explicit or implicit rejection decision by the State, meaning the prerequisite condition for seizing the court regarding a monetary claim under the Code of Administrative Justice had not been met.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 421-2 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de Mme A est rejetée; Nurse v. State: Prematurity of Compensation Claim Due to Pending Administrative Appeal: The Administrative Tribunal rejected the request as inadmissible because the administrative appeal, filed concurrently with the judicial claim, had not yet resulted in an explicit or implicit rejection decision by the State, meaning the prerequisite condition for seizing the court regarding a monetary claim under the Code of Administrative Justice had not been met.

Schlagwörter

KI-generiert
staatliche Entschädigung ersuchender Staat Recht auf Leben Genugtuung Versicherungsleistungsbegehren staatliche Pflicht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

This is the main dispositive order rejecting the appellant's request.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

Cited as the basis for rejecting the request as manifestly inadmissible.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in the reasoning as leading to the rejection of the claims for costs (although the explicit order imposing costs under this article is missing, the rejection of the claim itself is consequential to the main rejection).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 21 juillet 2025, Mme B A, représentée par

Me Guyon, demande au tribunal :

1°) de condamner l'Etat à lui verser la somme globale de 182 792 euros, assortie des intérêts au taux légal et leur capitalisation ;

2°) d'enjoindre à l'Etat de payer cette somme dans un délai de deux mois, sous astreinte de 400 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 4 000 euros à lui verser au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Elle soutient que :

- la responsabilité pour faute de l'Etat est engagée pour atteinte grave et manifestement illégale portée à son droit à la vie privée et familiale et ses libertés corollaires, pour atteinte au droit de propriété, pour tardiveté de la levée de l'obligation vaccinale ;

- à titre subsidiaire, l'Etat engage sa responsabilité sans faute pour rupture d'égalité devant les charges publiques ;

- ses préjudices comprennent la perte de ses revenus professionnels, le non cumul de congés payés, un préjudice moral, des troubles dans les conditions de l'existence, un préjudice d'anxiété.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Mme B A, infirmière employée en 2021 par la clinique d'Aufréry à Pin-Balma, demande au tribunal de condamner l'Etat à lui verser la somme globale de

160 513 euros, assortie des intérêts au taux légal et leur capitalisation.

2. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens ; 5° Statuer sur les requêtes qui ne présentent plus à juger de questions autres que la condamnation prévue à l'article L. 761-1 ou la charge des dépens () ".

3. Aux termes de l'article R. 421-2 du code de justice administrative : " La juridiction ne peut être saisie que par voie de recours formé contre une décision, et ce, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée. Lorsque la requête tend au paiement d'une somme d'argent, elle n'est recevable qu'après l'intervention de la décision prise par l'administration sur une demande préalablement formée devant elle () ".

4. Il ressort des pièces du dossier que la réclamation préalable de Mme A datée du 21 juillet 2025 a été reçue par le Premier Ministre le 28 juillet suivant. Il s'ensuit qu'à la date de la présente ordonnance, aucune décision implicite de rejet de la part de l'Etat n'a pu naitre et n'est donc susceptible d'avoir lié le contentieux. Les conclusions de Mme A tendant à la condamnation de l'Etat sont dès lors irrecevables et peuvent être rejetées en application des dispositions de l'article R. 222-1 du code de justice administrative, ainsi que, par voie de conséquence, ses conclusions à fin d'injonction et celles présentées au titre de l'article

L. 761-1 du code de justice administrative.

ORDONNE :

Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A.

Fait à Montpellier, le 8 août 2025.

Le président,

JP. Gayrard

La République mande et ordonne au ministre chargé de la santé en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Montpellier, le 8 août 2025,

Le greffier,

F. Balicki pa