Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertA petitioner sought urgent interim relief under administrative law against their landlord, alleging interference with privacy and tenancy rights. The court reasoned that since the dispute involved a private law conflict between two private individuals concerning a rental agreement, it fell outside the jurisdiction of the administrative judge, and therefore the request for relief under Article L. 521-3 of the Code of Administrative Justice was dismissed as manifestly outside its purview.
Legislator-Regeste
KI-generiertarticle L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative; Rental Dispute Jurisdiction Challenge: The court reasoned that since the dispute involved a private law conflict between two private individuals concerning a rental agreement, it fell outside the jurisdiction of the administrative judge, and therefore the request for relief under Article L. 521-3 of the Code of Administrative Justice was dismissed as manifestly outside its purview.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe request was rejected using the procedure provided by this article because the matter was outside the administrative court's jurisdiction.
Volltext
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 27 juin 2025, M. B A, doit être regardé comme demandant au juge des référés, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-3 du code de justice administrative de prendre " des mesures urgentes " à l'encontre du bailleur du logement qu'il occupe en qualité de locataire.
Il doit être regardé comme soutenant que son bailleur porte atteinte à son droit à la vie privée ainsi qu'à ses droits en tant que locataire.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu le code de justice administrative.
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence, et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative ". Par ailleurs, l'article L. 522-3 du même code dispose que : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ".
2. Saisi sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, d'une demande qui n'est manifestement insusceptible de se rattacher à un litige relevant de la compétence de juge administratif, le juge des référés peut prescrire, à des fins conservatoires ou à titre provisoire, toutes mesures utiles que l'urgence justifie, notamment sous forme d'injonctions adressées à l'administration, à la condition que ces mesures soient utiles et ne se heurtent à aucune contestation sérieuse.
3. Il résulte de l'instruction que la requête présentée par M. A porte sur un litige l'opposant à son bailleur. Ce litige de droit privé portant sur des liens existants entre deux particuliers, il n'appartient pas à la juridiction administrative de connaître d'une telle demande qui relève de la juridiction judiciaire.
4. Il résulte de ce qui précède que la requête de M. A ne peut qu'être rejetée selon la procédure prévue par l'article L. 522-3 du code de justice administrative.
O R D O N N E :
Article 1er : La requête de M. A est rejetée.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A.
Fait à Strasbourg, le 2 juillet 2025.
La présidente, juge des référés,
N. Tiger-Winterhalter
La République mande et ordonne au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
Pour expédition conforme,
La greffière,
C. Lamoot0