Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2505248 KI-generiert

Claimant v. Administrative Tribunal (Disabled Adults Allowance Jurisdiction)

Geschäftsnummer 2505248
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A claimant seeking the grant of the disabled adults allowance (AAH) filed a petition with the Administrative Tribunal after the rejection of their request. The court, acting pursuant to its authority to dismiss manifestly incompetent requests, reasoned that disputes concerning the AAH fall under the general social security litigation jurisdiction, which is reserved for the judicial courts according to the Social Security Code, rather than the administrative jurisdiction or the social aid litigation within the administrative code. Therefore, the court rejected the claimant's petition, holding that it was filed before an incompetent order of jurisdiction and must be addressed to the designated judicial tribunal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, article L. 142-1 du code de la sécurité sociale; Claimant v. Administrative Tribunal (Disabled Adults Allowance Jurisdiction): The court, acting pursuant to its authority to dismiss manifestly incompetent requests, reasoned that disputes concerning the AAH fall under the general social security litigation jurisdiction, which is reserved for the judicial courts according to the Social Security Code, rather than the administrative jurisdiction or the social aid litigation within the administrative code. Therefore, the court rejected the claimant's petition, holding that it was filed before an incompetent order of jurisdiction and must be addressed to the designated judicial tribunal.

Schlagwörter

KI-generiert
Verwaltungsbehörde Sozialversicherungsstreitigkeit Sozialzulage Abwicklung von Invalidenleistungen Anspruch auf unentgeltliche Rechtspflege Vorherige Verwaltungsbeschwerde

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : La requête de Mme A... est rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.

This is the main operative order rejecting the request based on jurisdictional incompetence.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

The order cites the basis for the designated magistrate to rule by ordinance, specifically the power to reject requests manifestly outside the administrative jurisdiction's competence.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête et des pièces, enregistrées le 4 novembre 2025 et le 5 novembre 2025, Mme B... A..., demande au tribunal de faire droit à sa demande d’octroi de l’allocation adultes handicapés (AAH).

Vu :

la décision par laquelle le président du tribunal par intérim a désigné M. C... en application de l’article R. 222-1 du code de justice administrative ;

les autres pièces du dossier.

Vu :

le code de l’action sociale et des familles ;

le code de la sécurité sociale ;

le décret n° 2015-233 du 27 février 2015 relatif au Tribunal des conflits et aux questions préjudicielles ;

le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

Tout d’abord, aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : « (...) les magistrats ayant une ancienneté minimale de deux ans et ayant atteint au moins le grade de premier conseiller désignés à cet effet par le président de leur juridiction peuvent, par ordonnance : (…) 2° Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative ; (...) ». Ensuite, d’une part, aux termes de l’article L. 142-1 du code de la sécurité sociale : « Le contentieux général de la sécurité sociale comprend les litiges relatifs : / 1° A l'application des législations et réglementations de sécurité sociale et de mutualité sociale agricole, à l'exception des litiges relevant du contentieux technique de la sécurité sociale (…) ». En vertu de l’article L. 821-5 du même code, les différends auxquels peut donner lieu l’application du titre 2 du livre 8 de ce code, consacré à l’allocation aux adultes handicapés, et qui ne relèvent pas d’un autre contentieux, « sont réglés suivant les dispositions régissant le contentieux général de la sécurité sociale ». D’autre part, aux termes de l’article L. 142-8 du même code : « Le juge judiciaire connaît des contestations relatives : 1° Au contentieux de la sécurité sociale défini à l'article L. 142-1 ; 2° Au contentieux de l'admission à l'aide sociale défini à l'article L. 142-3. » Enfin, aux termes de l’article L. 134-5 du code de l’action sociale et des familles : « Le contentieux relevant du présent chapitre comprend les litiges relatifs aux décisions du président du conseil départemental et du représentant de l'Etat dans le département en matière de prestations légales d'aide sociale prévues par le présent code. »

Il résulte de ces dispositions que les litiges relatifs au versement de l’AAH relèvent du contentieux général de la sécurité sociale et non du contentieux de l'admission à l'aide sociale relevant du code de la sécurité sociale, défini à l’article L. 142-3 de ce code, non plus que du contentieux de l'admission à l'aide sociale relevant du code de l’action sociale et des familles. Il n’appartient donc qu’au tribunal judiciaire spécialement désigné d’en connaître.

Mme A... conteste la décision du 8 septembre 2025 transmise par courrier du 10 septembre 2025 par laquelle sa demande tendant au bénéfice de l’AAH a été rejetée. Par suite, la requête présentée par Mme A... se rapporte à un litige qui ne relève manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative, mais de la juridiction judiciaire, qu’il lui appartient de saisir, et doit, dès lors, être rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme A... est rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B... A....

Fait à Rouen, le 14 novembre 2025.

Le magistrat désigné,

signé

T. C...

La République mande et ordonne au préfet de l’Eure en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.