Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2505166 KI-generiert

Litigant's Claim Barred by Failure to Exhaust Administrative Remedies

Geschäftsnummer 2505166
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant, acting on her own behalf and for her minor children, filed a claim seeking substantial compensation from a regional hospital center and, subsidiarily, from the national indemnity office for medical accidents, based on alleged damages; the court dismissed the entire petition as manifestly inadmissible because the administrative requirement stipulated in the code of administrative justice, mandating a prior administrative decision on the money claim before judicial filing, had not been met, as the two-month statutory period for the administration to issue an implicit rejection notice had not expired when the judicial review commenced.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 421-1 du code de justice administrative, Article 1er; Litigant's Claim Barred by Failure to Exhaust Administrative Remedies: Aux termes de l'article R. 421-1 du code de justice administrative : " La juridiction ne peut être saisie que par voie de recours formé contre une décision, et ce, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée. Lorsque la requête tend au paiement d'une somme d'argent, elle n'est recevable qu'après l'intervention de la décision prise par l'administration sur une demande préalablement formée devant elle () ".

Schlagwörter

KI-generiert
Forderungseingabe Kündigungsfrist Normenkontrolle Rechtspflege Erschöpfung des Rechtswegs Verwaltungsbeschwerde

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

This article explicitly rejects the entire claim of the applicant.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

This procedural provision authorizes the President of the chamber to reject the request by order because it is clearly inadmissible.

Article R. 421-1 du code de justice administrative

This provision establishes the procedural ground (lack of prior administrative decision) that justifies the rejection of the claim regarding the payment of a sum of money.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 19 mai 2025, Mme C A épouse F, agissant tant en son nom propre qu'en qualité de représentante légale de ses trois enfants mineurs, E F, B F et D F, représentée par Me Di-Cintio, demande au tribunal :

1°) à titre principal, de condamner le centre hospitalier régional de Grenoble à lui verser :

*une somme de 6 774 132,88 euros en réparation de ses préjudices subis ;

*une somme de 84 600 euros en réparation des préjudices subis par E F ;

*une somme de 88 200 euros en réparation des préjudices subis par B F ;

*une somme de 102 300 euros en réparation des préjudices subis par D F ;

2°) à titre subsidiaire, de condamner l'Office national d'indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales (ONIAM) à lui verser une somme de 6 569 133,88 euros en réparation de ses préjudices subis ;

3°) de condamner, à titre principal, le centre hospitalier régional de Grenoble et, à titre subsidiaire, l'ONIAM, à lui verser une somme de 5 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative outre les entiers dépens.

Mme F demande également que les sommes allouées soient assorties des intérêts au taux légal à compter du 24 novembre 2017 (jour de l'accident) ou, à titre subsidiaire, à compter du 16 octobre 2019 (date de la saisine de la juridiction administrative) avec capitalisation.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. L'article R. 222-1 du code de justice administrative permet aux présidents de formation de jugement des tribunaux de rejeter par ordonnance les requêtes manifestement irrecevables lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser.

2. Aux termes de l'article R. 421-1 du code de justice administrative : " La juridiction ne peut être saisie que par voie de recours formé contre une décision, et ce, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée. Lorsque la requête tend au paiement d'une somme d'argent, elle n'est recevable qu'après l'intervention de la décision prise par l'administration sur une demande préalablement formée devant elle () ".

3. Il résulte des dispositions de l'article R. 421-1 du code de justice administrative qu'en l'absence d'une décision de l'administration rejetant une demande préalable formée devant elle par le requérant ou pour son compte, une requête tendant au versement d'une somme d'argent présentée à un tribunal administratif est irrecevable et peut être rejetée pour ce motif, le fait que l'intervention d'une décision en cours d'instance puisse régulariser cette requête présentée au tribunal administratif n'étant pas de nature à faire obstacle à ce qu'elle puisse être rejetée comme irrecevable lorsque le tribunal administratif se prononce avant la naissance d'une telle décision.

4. Les demandes indemnitaires préalables de la requérante du 23 avril 2025 ont été respectivement reçues par le centre hospitalier régional de Grenoble et l'ONIAM les 28 avril 2025 et 25 avril 2025. Le délai de deux mois nécessaire à la formation des décisions implicites de rejet n'étant pas écoulé à la date de la présente ordonnance, la requête est manifestement irrecevable et doit être rejetée dans l'ensemble de ses conclusions.

O R D O N N E :

Article 1er :La requête de Mme A épouse F est rejetée.

Article 2 :La présente ordonnance sera notifiée à Mme C A épouse F.

Fait à Grenoble le 27 mai 2025.

La présidente de la 5ième chambre,

A. . BEDELET

La République mande et ordonne au ministre du travail, de la santé, des solidarités et des familles en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.