Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2505148 KI-generiert

Challenge to Expulsion Order and Request for Residence Permit

Geschäftsnummer 2505148
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A petitioner challenged an order from the prefect compelling him to leave the national territory immediately, setting a destination country, and imposing a two-year reentry ban, while also seeking an order for the prefect to issue a provisional residence permit. The administrative court summarily rejected the petition under Article R. 222-1 of the Code of Administrative Justice because the legal arguments presented were manifestly unfounded: the claim of signatory incompetence was negated by a valid delegation of authority; the assertion of insufficient reasoning was refuted as the order cited the relevant factual and legal grounds; and the argument regarding a manifest error of assessment concerning personal circumstances lacked the necessary specifics to be evaluated.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. A... est rejetée; Challenge to Expulsion Order and Request for Residence Permit: The administrative court summarily rejected the petition under Article R. 222-1 of the Code of Administrative Justice because the legal arguments presented were manifestly unfounded: the claim of signatory incompetence was negated by a valid delegation of authority; the assertion of insufficient reasoning was refuted as the order cited the relevant factual and legal grounds; and the argument regarding a manifest error of assessment concerning personal circumstances lacked the necessary specifics to be evaluated.

Schlagwörter

KI-generiert
Ausweisungsgrund Aufenthaltsbewilligungen tatsächliche Begründung substantiierte Begründung Urlaub aus persönlichen Gründen Entfernungsmassnahme im Ausländerrecht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : La requête de M. A... est rejetée.

This article formally rejects the appellant's request.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

The rejection of the request is explicitly based on the court's power to reject requests under this provision (specifically section 7°).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 2 juin 2025, M. B... demande au tribunal :

1°) d’annuler l’arrêté du 31 mai 2025 par lequel le préfet de la Somme l’a obligé à quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays de destination et lui a fait interdiction de revenir sur le territoire pendant deux ans ;

2°) d’enjoindre au préfet de la Somme de lui délivrer une autorisation provisoire de séjour sans délai sous astreinte de 152,45 euros par jour de retard et de procéder à un nouvel examen de sa situation.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

Aux termes de l’article R. 222-1 du code de justice administrative : « Les présidents de (…) formation de jugement des tribunaux (…) peuvent, par ordonnance : (…) / 7° Rejeter, après l'expiration du délai de recours ou, lorsqu'un mémoire complémentaire a été annoncé, après la production de ce mémoire, les requêtes ne comportant que des moyens de légalité externe manifestement infondés, des moyens irrecevables, des moyens inopérants ou des moyens qui ne sont assortis que de faits manifestement insusceptibles de venir à leur soutien ou ne sont manifestement pas assortis des précisions permettant d'en apprécier le bien-fondé. ».

En l’espèce, M. A... conteste l’arrêté du 31 mai 2025 par lequel le préfet de la Somme l’a obligé à quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays de destination et lui a fait interdiction de revenir sur le territoire pendant deux ans.

En premier lieu, si le requérant soutient que la décision attaquée a été prise par une autorité incompétente, il ressort des pièces du dossier que, par un arrêté du 15 janvier 2024, publié le même jour au recueil spécial n° 2024-012 des actes administratifs de la préfecture, le préfet de la Somme a donné délégation à M. Emmanuel Moulard, secrétaire général de la préfecture de la Somme, signataire de l’arrêté attaqué, à l’effet de signer, notamment, la décision contestée. Par suite, le moyen de légalité externe tiré de l’incompétence du signataire de cette décision est manifestement infondé.

En deuxième lieu, si M. A... soutient que l’arrêté litigieux est insuffisamment motivé, celui-ci comporte toutefois les circonstances de faits et de droit sur lesquelles le préfet de la Somme s’est fondé pour l’édicter. Par suite, le moyen tiré de l’insuffisance de motivation est manifestement infondé.

En troisième lieu, si le requérant soutient que les décisions attaquées sont entachées d’une erreur manifeste d’appréciation eu égard à leurs conséquences sur sa situation personnelle, ce moyen n’est manifestement pas assorti des précisions permettant d’en apprécier le bien-fondé.

Par suite, la requête de M. A... ne comportant que des moyens de légalité externe manifestement infondés et un moyen qui n’est manifestement pas assorti des précisions permettant d’en apprécier le bien-fondé, il y a lieu de la rejeter en application des dispositions du 7° de l’article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. A... est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B... et au préfet de la Somme.

Fait à Lille, le 8 août 2025.

La présidente de la 5ème chambre,

Signé

J. Féménia

La République mande et ordonne au préfet de la Somme, en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.

Pour expédition conforme,

La greffière,