Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2505058 KI-generiert

Simplified Joint-Stock Company v. Municipality (Inadmissibility of Informal Appeal)

Geschäftsnummer 2505058
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A simplified joint-stock company filed a petition with the administrative court challenging the municipality's refusal of its prior declaration, but the court dismissed the petition as manifestly inadmissible because it was framed as a "recours gracieux" (informal administrative appeal) rather than a formal request for annulment of the administrative decision, as administrative judges are only competent to rule on annulment or indemnity claims, not on informal appeals directed to the administration itself.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 421-1 du code de justice administrative, Article 1er, Article R. 222-1 4º du code de justice administrative; Simplified Joint-Stock Company v. Municipality (Inadmissibility of Informal Appeal): Aux de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () et les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () / 4º Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens ; () ".

Schlagwörter

KI-generiert
formloser Entscheid AG = Aktiengesellschaft Nichtigkeitsklage im Gemeinschaftsrecht fehlende Gemeindeverpflichtung Gemeindebehörden Beschwerdelegitimation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

This article explicitly orders the rejection of the company's request.

Article R. 222-1 4º du code de justice administrative

This article provides the legal basis for the president to reject the request because it was manifestly inadmissible.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 3 septembre 2025, la société par actions simplifiée " Voyages Rive Gauche " adresse au tribunal un recours gracieux contre la décision en date du 20 août 2025 par laquelle le maire de la commune de Nice s'est opposé à sa déclaration préalable n°DP 00 608 825 01229 déposée le 13 août 2025.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () et les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () / 4º Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens ; () ".

2. Aux termes de l'article R. 421-1 du code de justice administrative : " La juridiction ne peut être saisie que par voie de recours formé contre une décision, et ce, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée. / Lorsque la requête tend au paiement d'une somme d'argent, elle n'est recevable qu'après l'intervention de la décision prise par l'administration sur une demande préalablement formée devant elle. ". Aux termes de l'article R. 411-1 du même code : " La juridiction est saisie par requête. La requête indique les nom et domicile des parties. Elle contient l'exposé des faits et moyens, ainsi que l'énoncé des conclusions soumises au juge. L'auteur d'une requête ne contenant l'exposé d'aucun moyen ne peut la régulariser par le dépôt d'un mémoire exposant un ou plusieurs moyens que jusqu'à l'expiration du délai de recours. ".

3. La société par actions simplifiée " Voyages Rive Gauche " adresse au Tribunal un " recours gracieux " contre la décision en date du 20 août 2025 par laquelle le maire de la commune de Nice s'est opposé à sa déclaration préalable n°DP 00 608 825 01229 déposée le 13 août 2025. Or, le juge administratif ne peut être saisi que de conclusions tendant à l'annulation d'une décision administrative, ou de conclusions indemnitaires lorsque la responsabilité de l'administration est engagée. Il n'appartient pas au juge administratif de faire œuvre d'administrateur en se prononçant sur le recours gracieux ou hiérarchique formé par un administré à l'encontre d'une décision administrative. Par suite, la présente requête de la SAS " Voyages Rive Gauche ", qui ne comporte aucune conclusion aux fins d'annulation de la décision litigieuse, est manifestement irrecevable et doit être rejetée par application du 4° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.

ORDONNE :

Article 1er : La requête de la société par actions simplifiée " Voyages Rive Gauche " est rejetée.

Article 2: Le présent jugement sera notifié à la société par actions simplifiée " Voyages Rive Gauche ".

Fait à Nice, le 8 septembre 2025.

Le président de la 2ème chambre,

signé

F. Silvestre-Toussaint-Fortesa

La République mande et ordonne au préfet des Alpes-Maritimes en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier en chef,

Ou, par délégation, la greffière