Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2505017 KI-generiert

Jurisdictional Dispute: Family Allowance Overpayment Recovery

Geschäftsnummer 2505017
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant sought annulment of an implicit rejection by the family allowance fund concerning a demand for full waiver of an overpayment of the allowance for disabled adults and a reexamination of their rights to this benefit. The Administrative Tribunal of Montpellier held that, pursuant to the combined provisions of the Social Security Code and the Code of Judicial Organization, jurisdiction for disputes concerning the application of social security legislation, including challenges to the recovery of overpayments of the allowance for disabled adults, belongs exclusively to the judicial court (social division), not the administrative court, and therefore dismissed the application as brought before an incompetent jurisdiction.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, article L. 142-1 du code de la sécurité sociale, article 222-1 du code de justice administrative, Article 222-1 2° du code de justice administrative; Jurisdictional Dispute: Family Allowance Overpayment Recovery: The Administrative Tribunal of Montpellier held that, pursuant to the combined provisions of the Social Security Code and the Code of Judicial Organization, jurisdiction for disputes concerning the application of social security legislation, including challenges to the recovery of overpayments of the allowance for disabled adults, belongs exclusively to the judicial court (social division), not the administrative court, and therefore dismissed the application as brought before an incompetent jurisdiction.

Schlagwörter

KI-generiert
Sozialversicherungsstreitigkeit Familienzulage soziale Sicherheit Sozialvorschriften unrechtmässiger Arbeitslosentaggeldbezug Rechtsverzicht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 222-1 2° du code de justice administrative

The request was rejected based on this provision because it clearly did not fall within the jurisdiction of the administrative court.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête et des pièces complémentaires, enregistrées les 10 et 11 juillet 2025, Mme A... B... demande au tribunal d’annuler la décision par laquelle la caisse d’allocations familiales de l’Hérault a implicitement rejeté son recours du 3 février 2025 tendant à la remise totale d’un indu d’allocation aux adultes handicapés, référencé IN6/001, d’un montant initial de 779,50 euros pour la période de septembre 2024 à janvier 2025, ainsi que de réexaminer ses droits à l’allocation aux adultes handicapés.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de la sécurité sociale ;

- le code de l’organisation judiciaire ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : « (…) les présidents de formation de jugement des tribunaux (…) peuvent, par ordonnance : (…) 2° Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative ; (…) ».

2. Aux termes de l’article L. 142-1 du code de la sécurité sociale : « Le contentieux général de la sécurité sociale comprend les litiges relatifs : / 1° A l'application des législations et réglementations de sécurité sociale et de mutualité sociale agricole, à l'exception des litiges relevant du contentieux technique de la sécurité sociale (…) ». En vertu de l’article L. 821-5 du même code, les différends auxquels peut donner lieu l’application du titre 2 du livre 8 de ce code, consacré à l’allocation aux adultes handicapés, et qui ne relèvent pas d’un autre contentieux, « sont réglés suivant les dispositions régissant le contentieux général de la sécurité sociale ».

3. Aux termes de l’article L. 142-8 du même code : « Le juge judiciaire connaît des contestations relatives : / 1° Au contentieux de la sécurité sociale défini à l’article L. 142-1 (…) » et, en application des dispositions de l’article L. 211-16 du code de l’organisation judiciaire : « Des tribunaux judiciaires spécialement désignés connaissent : / 1° Des litiges relevant du contentieux de la sécurité sociale défini à l’article L. 142-1 du code de la sécurité sociale (…) ».

4. Il résulte de la combinaison de ces dispositions que le tribunal judiciaire est seul compétent pour connaître en première instance des litiges auxquels donne lieu l’application de la législation de sécurité sociale et qui ne relèvent pas, par leur nature, d’un autre contentieux. Il en est ainsi des contestations relatives à l’allocation aux adultes handicapés, y compris les litiges relatifs au recouvrement des indus de cette même prestation, peu important que ce recouvrement soit effectué par retenues sur des prestations, telles que les aides personnelles au logement, dont le contentieux relève de la compétence de la juridiction administrative.

5. Par suite, la requête présentée par Mme B... relative à l’allocation aux adultes handicapés, ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, mais de celle du tribunal judicaire (pôle social), et doit être rejetée en application du 2° de l’article 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme B... est rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A... B....

Fait à Montpellier, le 28 octobre 2025.

La présidente de la 6ème chambre,

S. Encontre

La République mande et ordonne au préfet de l’Hérault en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Montpellier, le 28 octobre 2025.

La greffière,

F. Roman