Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2504906 KI-generiert

Application to Halt Removal to Syria Dismissed for Lack of Urgency

Geschäftsnummer 2504906
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A person subject to a five-year French territory ban following a criminal conviction sought an emergency order to halt the execution of a prefectural decision designating Syria as the destination country for their removal, arguing this violated non-refoulement principles under international and domestic law. The court dismissed the application under Article L. 521-2 of the Code of Administrative Justice because the applicant failed to establish the necessary "particular urgency" required for the 48-hour procedure, having not exercised an appeal against the final removal order and failing to substantiate the imminence of removal to Syria or provide proof of a newly arisen factual circumstance that would warrant such immediate judicial intervention.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 521-2 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 721-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 776-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. B est rejetée; Application to Halt Removal to Syria Dismissed for Lack of Urgency: The court dismissed the application under Article L. 521-2 of the Code of Administrative Justice because the applicant failed to establish the necessary "particular urgency" required for the 48-hour procedure, having not exercised an appeal against the final removal order and failing to substantiate the imminence of removal to Syria or provide proof of a newly arisen factual circumstance that would warrant such immediate judicial intervention.

Schlagwörter

KI-generiert
Abschiebung Non-Refoulement Asyl syrischer Staatsangehöriger fehlende Dringlichkeit Strafprozessordnung Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article L. 521-2 du code de justice administrative
The applicant based their request for emergency measures on this provision, which the court ultimately found was not met.
article L. 761-1 du code de justice administrative
This provision was cited by the applicant regarding the request for costs, which was implicitly rejected by the rejection of the main request.
article L. 721-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- cette décision méconnaît les dispositions de l'article L. 721-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile et les stipulations de l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.
article L. 776-1 du code de justice administrative
codedejusticeadministrative
article L. 522-3 du code de justice administrative
The court explicitly stated that the rejection of the request would follow the procedure provided for in this article.
Article 1er : La requête de M. B est rejetée
This is the operative article for the final decision on the merits of the case.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

This is the operative article for the final decision on the merits of the case.

Article L. 521-2 du code de justice administrative

The applicant based their request for emergency measures on this provision, which the court ultimately found was not met.

Article L. 522-3 du code de justice administrative

The court explicitly stated that the rejection of the request would follow the procedure provided for in this article.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This provision was cited by the applicant regarding the request for costs, which was implicitly rejected by the rejection of the main request.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 23 mai 2025, M. A B demande au juge des référés :

1°) statuant sur le fondement de l'article L. 521-2 du code de justice administrative, d'ordonner toute mesure de nature à faire cesser l'exécution de l'arrêté en date du 21 mai 2025 par lequel le préfet du Nord a fixé la Syrie comme pays à destination duquel il sera éloigné en exécution de l'interdiction judiciaire du territoire français prononcée à son encontre par un jugement correctionnel du tribunal judiciaire de Dunkerque du 21 octobre 2024 ;

2°) de mettre à la charge de l'Etat une somme de 1 500 euros sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Il soutient que :

- la condition d'urgence est remplie ;

- la décision fixant la Syrie comme pays de renvoi méconnait le " principe de non refoulement " en méconnaissance des stipulations de l'article 33 de la convention de Genève ;

- cette décision méconnaît les dispositions de l'article L. 721-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile et les stipulations de l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu :

- la convention de Genève du 28 juillet 1951 relative au statut des réfugiés ;

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Baillard, vice-président, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-2 du code de justice administrative : " Saisi d'une demande en ce sens justifiée par l'urgence, le juge des référés peut ordonner toutes mesures nécessaires à la sauvegarde d'une liberté fondamentale à laquelle une personne morale de droit public ou un organisme de droit privé chargé de la gestion d'un service public aurait porté, dans l'exercice d'un de ses pouvoirs, une atteinte grave et manifestement illégale. Le juge des référés se prononce dans un délai de quarante-huit heures ". En vertu de l'article L. 522-3 du même code, le juge des référés peut, par une ordonnance motivée, rejeter une requête sans instruction ni audience lorsque la condition d'urgence n'est pas remplie ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée.

2. Par un jugement correctionnel du tribunal judiciaire de Dunkerque en date du 21 octobre 2024, M. B, ressortissant Syrien, a été condamné à une peine de dix mois d'emprisonnement assortie d'une interdiction du territoire français pour une durée de cinq ans. Par un arrêté du 21 mai 2025, le préfet du Nord a décidé, d'une part, que M. B serait éloigné à destination de la Syrie ou d'un pays dans lequel il est légalement admissible et, d'autre part, de son placement en rétention administrative. M. B demande au juge des référés, statuant sur le fondement de l'article L. 521-2 du code de justice administrative, d'ordonner toute mesure de nature à faire cesser l'exécution de cet arrêté en ce qu'il fixe la Syrie comme pays à destination duquel il pourra être éloigné.

3. Aux termes de l'article L. 776-1 du code de justice administrative : " Les modalités selon lesquelles sont présentés et jugés les recours formés devant la juridiction administrative contre les décisions relatives à l'entrée, au séjour et à l'éloignement des étrangers obéissent, lorsque les dispositions du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile le prévoient, aux règles spéciales définies au livre IX du même code ". Il résulte des pouvoirs confiés au juge par les dispositions du livre IX du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, aux délais qui lui sont impartis pour se prononcer et aux conditions de son intervention, que les procédures spéciales instituées par ces dispositions présentent des garanties au moins équivalentes à celles des procédures régies par le livre V du code de justice administrative, dont elles excluent, par suite, la mise en œuvre. Il en va toutefois autrement dans le cas où les modalités selon lesquelles il est procédé à l'exécution d'une mesure d'éloignement emportent des effets qui, en raison de changements dans les circonstances de droit ou de fait survenus depuis l'intervention de cette mesure et après que le juge, saisi sur le fondement du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, a statué ou que le délai prévu pour le saisir a expiré, excèdent ceux qui s'attachent normalement à sa mise à exécution.

4. En l'espèce, il résulte de l'instruction que M. B n'a pas exercé un recours contre l'arrêté du préfet du Nord du 21 mai 2025 fixant le pays de destination et ordonnant son placement en rétention administrative, lequel est donc devenu définitif. Par ailleurs, si M. B soutient qu'il a formulé une demande d'asile en Allemagne qui est toujours en cours d'instruction, d'une part, il ne l'établit pas par la production d'un document allemand intitulé " Aufenthaltsgestattung zur Durchführung des Asylverfahrens " délivré au nom de M. D C et valable jusqu'au 23 mars 2025, et, d'autre part, ce document ne saurait constituer une circonstance de fait nouvelle survenue depuis l'intervention de l'arrêté du 21 mai 2025. Enfin, M. B, en se bornant à soutenir qu'il peut être éloigné " à tout moment " vers la Syrie, ne soutient ni n'établit l'imminence de l'exécution de l'interdiction judiciaire du territoire français dont il fait l'objet vers ce pays. Par suite, le requérant ne justifie pas de l'existence d'une situation d'urgence particulière au sens des dispositions de l'article L. 521-2 du code de justice administrative précitées rendant nécessaire l'intervention d'une mesure de sauvegarde dans les quarante-huit heures.

5. Il résulte de ce qui précède qu'il y a lieu de rejeter la requête de M. B, y compris les conclusions présentées sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative, selon la procédure prévue à l'article L. 522-3 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.

Copie en sera adressée, pour information, au préfet du Nord.

Fait à Lille, le 26 mai 2025.

Le juge des référés,

Signé,

B. Baillard

La République mande et ordonne au préfet du Nord en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.

Pour expédition conforme,

La greffière,