Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2504853 KI-generiert

License Revocation Suspension Denial for Lack of Legal Doubt

Geschäftsnummer 2504853
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant, employed as a truck driver with dependent children, sought an emergency suspension of the administrative decision from the previous year that had revoked their driver's license due to a zero point balance, arguing the immediate loss of employment and income created an urgent need. The administrative tribunal rejected the requests for suspension because the litigant failed to present any argument capable of raising a serious doubt regarding the legality of the underlying license revocation decision, thus making the assessment of urgency unnecessary.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 521-1 du code de justice administrative, Article 1er : Les requêtes de M. B sont rejetées, Article L. 522-3 du même code; License Revocation Suspension Denial for Lack of Legal Doubt: The administrative tribunal rejected the requests for suspension because the litigant failed to present any argument capable of raising a serious doubt regarding the legality of the underlying license revocation decision, thus making the assessment of urgency unnecessary.

Schlagwörter

KI-generiert
Entzug der Konzession fehlende Dringlichkeit Fahren ohne Berechtigung Verlust des Arbeitsplatzes Einstellung der Invalidenversicherungsleistungen Lizenznehmer

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article L. 521-1 du code de justice administrative
This article defines the conditions for granting the requested suspension, which the court found were not met.
Article 1er : Les requêtes de M. B sont rejetées
This article constitutes the operative part of the final order, dismissing the requests.
Article L. 522-3 du même code
The grounds for rejection (manifestly unfounded) are based on the procedural power granted by this article.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : Les requêtes de M. B sont rejetées.

This article constitutes the operative part of the final order, dismissing the requests.

Article L. 522-3 du même code

The grounds for rejection (manifestly unfounded) are based on the procedural power granted by this article.

Article L. 521-1 du code de justice administrative

This article defines the conditions for granting the requested suspension, which the court found were not met.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

I°) Par une requête, enregistrée le 23 juillet 2025 sous le n°254853, M. A B doit être regardé comme demandant au juge des référés, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative de suspendre l'exécution de la décision du 8 novembre 2023 par laquelle son permis de conduire a été annulé pour solde de point nul.

Il soutient que :

- il est actuellement en CDI en qualité de chauffeur routier et cette décision, dont il a eu connaissance tardivement, l'empêche de travailler ;

- il risque de se retrouver au chômage, sans revenus alors qu'il a des enfants à charge.

II°) Par une requête enregistrée le 24 juillet 2025 sous le n°254879, et un mémoire enregistré le 25 juillet 2025, M. A B doit être regardé comme demandant au juge des référés, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative de suspendre l'exécution de la décision du 8 novembre 2023 par laquelle son permis de conduire a été annulé pour solde de point nul.

Il soutient que :

- il est actuellement en CDI en qualité de chauffeur routier et cette décision, dont il a eu connaissance tardivement, l'empêche de travailler ;

- il ne veut pas démissionner et se retrouver au chômage, sans revenus alors qu'il a des enfants à charge ; il ne touche actuellement aucun revenu ;

- il n'a pas reçu le document 48SI et n'a donc pas pu restituer son permis de conduite, il a fait toutes les démarches possibles et doit attendre 6 mois pour obtenir un nouveau permis en janvier 2026.

Vu :

-la requête enregistrée le 22 juillet 1025 sous le n° 2504802 tendant à l'annulation de la décision du 8 novembre 2023 ;

-les autres pièces des dossiers.

Vu le code de justice administrative.

Le président du tribunal administratif a désigné Mme Brouard-Lucas, vice-présidente, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes du premier alinéa de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision ". Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ".

2. M. B ne fait état d'aucun moyen de nature à faire naître un doute sérieux quant à la légalité de la décision du 8 novembre 2023 d'annulation de son permis de conduire. Par suite, sans qu'il soit besoin de statuer sur la condition d'urgence, les conclusions tendant à la suspension de l'exécution de cette décision doivent être rejetées.

O R D O N N E :

Article 1er : Les requêtes de M. B sont rejetées.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.

Fait à Bordeaux, le 25 juillet 2025.

La juge des référés,

C. Brouard-Lucas

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui la concerne ou à tous commissaire de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier, ; 2504879