Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2504818 KI-generiert

Implicit Rejection of Residence Permit Application and Urgency for Provisional Relief

Geschäftsnummer 2504818
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant sought an order under Article L. 521-1 of the Administrative Justice Code to suspend the implicit rejection of their request for a residence permit filed four months prior as the mother of French minor children, and to compel the administrative authority to reexamine the request and issue a temporary certificate of stay. The court dismissed the summary application, reasoning that while the applicant's status as the mother of French children raised concerns, the applicant failed to demonstrate the requisite urgency under Article L. 521-1 because any subsequent removal order against her would be subject to an automatically suspensive appeal under immigration law, meaning the current lack of a residence title did not constitute a sufficiently grave and immediate threat to justify immediate provisional relief.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, article L. 423-7 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 722-7 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 1er :La requête de Mme B est rejetée; Implicit Rejection of Residence Permit Application and Urgency for Provisional Relief: 521-1 of the Administrative Justice Code to suspend the implicit rejection of their request for a residence permit filed four months prior as the mother of French minor children, and to compel the administrative authority to reexamine the request and issue a temporary certificate of stay. The court dismissed the summary application, reasoning that while the applicant's status as the mother of French children raised concerns, the applicant failed to demonstrate the requisite urgency under Article L. 521-1 because any subsequent removal order against her would be subject to an automatically suspensive appeal under immigration law, meaning the current lack of a residence title did not constitute a sufficiently grave and immediate threat to justify immediate provisional relief.

Schlagwörter

KI-generiert
Entfernungsmassnahme im Ausländerrecht Aufenthaltsbewilligungen Gesuch an eine Behörde Drohung gegen Behörden und Beamte verspätetes Asylgesuch fehlende Dringlichkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er :La requête de Mme B est rejetée.

This order rejects the main application.

article L. 522-3 du même code

The rejection of the request was decided using the simplified procedure provided by this article.

l'article L. 761-1 du code de justice administrative

The application for costs under this article was rejected in the dispositive.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 7 avril 2025, Mme A B, représentée par Me Cisse, demande au juge des référés, statuant sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :

1°) d'ordonner la suspension de l'exécution de la décision implicite de rejet résultant du silence gardé pendant quatre mois par la préfète du Val-de-Marne sur sa demande de titre de séjour du 1er septembre 2022 ;

2°) d'enjoindre au préfet du Val-de-Marne de réexaminer cette demande dans un délai de sept jours en la mettant en possession d'une " attestation de séjour " valide ;

3°) de mettre à la charge de l'État la somme de 1 500 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

-le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

-le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative, désigné M. Zanella, premier conseiller, pour statuer sur les référés présentés sur le fondement des dispositions du livre V du même code.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes du premier alinéa de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. " En vertu des dispositions de l'article L. 522-3 du même code, le juge des référés peut, par une ordonnance motivée, rejeter une requête sans instruction contradictoire ni audience publique lorsque la demande dont il est saisi ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de cette demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée.

2. Mme B, ressortissante malienne née le 29 janvier 1984 et entrée en France le 27 juillet 2021 sous couvert d'un visa de court séjour, a déposé le 1er septembre 2022, en sa qualité de mère de deux enfants mineurs de nationalité française, une demande de première délivrance de la carte de séjour temporaire portant la mention " vie privée et familiale " prévue à l'article L. 423-7 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. Sa requête tend, à titre principal, à la suspension de l'exécution, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, de la décision implicite de rejet née du silence gardé pendant quatre mois sur cette demande par la préfète du Val-de-Marne.

3. L'urgence justifie que soit prononcée la suspension de l'exécution d'une décision administrative lorsque l'exécution de celle-ci porte atteinte, de manière suffisamment grave et immédiate, à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts que celui-ci entend défendre. Il appartient au juge des référés, saisi d'une demande tendant à la suspension de l'exécution d'une décision relative au séjour en France d'un étranger, d'apprécier et de motiver l'urgence compte tenu de l'incidence immédiate de cette décision sur la situation concrète de l'intéressé. Cette condition d'urgence sera en principe remplie dans le cas d'un refus de renouvellement ou d'un retrait du titre de séjour de ce dernier. Dans les autres cas, il appartient au requérant de justifier de circonstances particulières caractérisant la nécessité pour lui de bénéficier à très bref délai d'une mesure provisoire dans l'attente d'une décision juridictionnelle statuant sur la légalité de la décision en litige.

4. Pour justifier de l'urgence qu'il y aurait à ordonner la suspension de l'exécution de la décision en litige, Mme B, qui ne se trouve pas, en l'espèce, dans le cas où elle pourrait bénéficier de la présomption mentionnée au point précédent, fait valoir que cette décision l'expose au risque de faire l'objet d'une mesure d'éloignement alors qu'elle est la mère d'enfants français dont elle contribue à l'éducation et à l'entretien. Toutefois, si une décision portant obligation de quitter le territoire français était effectivement édictée à son encontre, la requérante pourrait alors former contre cette décision un recours en annulation qui, en vertu des dispositions de l'article L. 722-7 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, serait suspensif de l'exécution de cette même décision. La seule circonstance qu'elle invoque ne saurait dès lors être regardée comme étant de nature à caractériser une situation d'urgence au sens de l'article L. 521-1 du code de justice administrative.

5. Il résulte de ce qui précède qu'il y a lieu de rejeter la requête de Mme B, y compris ses conclusions accessoires à fin d'injonction et celles présentées au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative, suivant la procédure prévue à l'article L. 522-3 du même code.

O R D O N N E :

Article 1er :La requête de Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B.

Fait à Melun, le 30 juillet 2025.

Le juge des référés,

Signé : P. ZANELLA

La République mande et ordonne au ministre d'État, ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,