Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2504813 KI-generiert

Inadmissible Clarification Request to Administrative Tribunal

Geschäftsnummer 2504813
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant transmitted a letter to the Administrative Tribunal, which was initially addressed to the prefect and merely requested clarification regarding a negative urban planning certificate issued to the litigant, thereby failing to constitute a formal request as defined by the Code of Administrative Justice because it contained no specific claims or conclusions submitted to the judge for review, leading the court to dismiss the filing as manifestly inadmissible under its authority to reject such deficient requests.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 411-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. B... est rejetée, Article R. 222-1 4° du code de justice administrative; Inadmissible Clarification Request to Administrative Tribunal: Aux termes de l’article R. 411-1 du même code : « La juridiction est saisie par requête. (…). Elle contient l'exposé des faits et moyens, ainsi que l'énoncé des conclusions soumises au juge. L'auteur d'une requête ne contenant l'exposé d'aucun moyen ne peut la régulariser par le dépôt d'un mémoire exposant un ou plusieurs moyens que jusqu'à l'expiration du délai de recours. ».

Schlagwörter

KI-generiert
Verwaltungsbehörde Vorherige Verwaltungsbeschwerde Forderungseingabe Gegendarstellung unleserliche Rechtsschrift E-Justice

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : La requête de M. B... est rejetée.

This order explicitly rejects the application, forming the final disposition of the case.

Article R. 222-1 4° du code de justice administrative

The court applied this article to reject the request as manifestly inadmissible.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 13 octobre 2025, M. A... B... transmet au tribunal un courrier adressé au préfet de la Seine-Maritime sollicitant des précisions au sujet du certificat d’urbanisme négatif n° CUB 076 328 25 R0005 qui lui a été délivré le 30 septembre 2025.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

L’article R. 222-1 du code de justice administrative dispose que : « (...) les présidents de formation de jugement des tribunaux (...) peuvent, par ordonnance : (…) 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables (…) ».

Aux termes de l’article R. 411-1 du même code : « La juridiction est saisie par requête. (…). Elle contient l'exposé des faits et moyens, ainsi que l'énoncé des conclusions soumises au juge. L'auteur d'une requête ne contenant l'exposé d'aucun moyen ne peut la régulariser par le dépôt d'un mémoire exposant un ou plusieurs moyens que jusqu'à l'expiration du délai de recours. ».

Il résulte des dispositions citées au point précédent que le juge administratif ne peut être saisi que de requêtes à fin d’annulation d’une décision administrative ou à fin de condamnation de l’administration au paiement d’une indemnité, et que les requêtes doivent comporter l’énoncé des conclusions soumises au juge. Par ailleurs, en dehors des hypothèses prévues par les articles L. 911-1 à L. 911-4 du code de justice administrative dont ne relève pas la présente requête, il n’appartient au juge administratif ni d’adresser des injonctions à l’administration ni de faire lui-même œuvre d’administrateur en se substituant à celle-ci.

M. B... a transmis au tribunal une lettre datée du 13 octobre 2025, adressée explicitement au préfet de la Seine-Maritime, par laquelle il demande au préfet des explications s’agissant du certificat d’urbanisme défavorable qui lui a été opposé le 30 septembre 2025.

Bien qu’adressé au tribunal administratif par l’intermédiaire de l’application Télérecours citoyen, le courrier de M. B... demandant à l’auteur de la décision précitée d’apporter des explications sur un certificat d’urbanisme négatif ne comporte aucune conclusion soumise au juge au sens de l’article R. 411-1 du code de justice administrative. Par suite, la requête de M. B..., qui ne contient pas de conclusions relevant des pouvoirs du juge administratif, est manifestement irrecevable.

Il résulte de ce qui précède que la requête de M. B... doit être rejetée en application des dispositions précitées du 4° de l’article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. B... est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A... B....

Fait à Rouen, le 7 novembre 2025.

La présidente de la 2ème chambre,

Signé

C. Galle

La République mande et ordonne au préfet de la Seine-Maritime, en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.