Suspension of Driver's License Invalidation Denied Due to Lack of Urgency; Abusive Appeal Sanctioned
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertA litigant sought the urgent suspension of an administrative decision invalidating his driver's license due to a zero point balance, arguing the underlying penalty was illegal because a license isn't needed for an electric scooter, and asserting urgency based on a bipolar disorder diagnosis and associated medical, family, and professional obligations. The court denied the request for suspension, ruling that the litigant failed to establish the requisite serious and immediate urgency, as his justification amounted only to general needs, and therefore dismissed the petition without ruling on the merits of the serious doubt concerning legality. Furthermore, the court imposed a fine for an abusive appeal, noting the current request presented no substantial new elements compared to prior, similar, and rejected requests.
Legislator-Regeste
KI-generiertarticle L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, article R. 741-12 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. B... est rejetée; Suspension of Driver's License Invalidation Denied Due to Lack of Urgency; Abusive Appeal Sanctioned: The court denied the request for suspension, ruling that the litigant failed to establish the requisite serious and immediate urgency, as his justification amounted only to general needs, and therefore dismissed the petition without ruling on the merits of the serious doubt concerning legality. Furthermore, the court imposed a fine for an abusive appeal, noting the current request presented no substantial new elements compared to prior, similar, and rejected requests.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThis order rejects the request, although no explicit substantive article citation is provided in this specific order line itself, the rejection is based on the lack of urgency discussed under Art. L. 521-1 CJA principles and applied via Art. L. 522-3 CJA.
Cited in the reasoning (Point 4) as the procedural basis for rejecting the request (suspension application) without further examination of the merits.
Cited in Article 2 as the basis for imposing a fine for abusive appeal.
This order imposes a fine based on the cited procedural rule for abusive litigation.
Volltext
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 9 novembre 2025, M. A... B... doit être regardé comme demandant au juge des référés, sur le fondement de l’article L. 521-1 du code de justice administrative, d’ordonner la suspension de l’exécution de la décision référencée « 48 SI » en date du 28 août 2025 par laquelle le ministre de l’intérieur a prononcé la perte de validité de son permis de conduire pour solde de points nul ;
Il soutient que :
- l’invalidation de son permis de conduire est intervenue suite à une décision de retrait de six points sur son permis de conduire qui est illégale dès lors qu’il n’est pas nécessaire de posséder un permis de conduire pour circuler avec une trottinette électrique ;
- la condition d’urgence est remplie dès lors qu’il lui a été diagnostiqué un trouble bipolaire et qu’il a des obligations médicales, familiales et professionnelles.
Vu :
- les autres pièces du dossier ;
- la requête enregistrée sous le n°2504064 par laquelle M. B... demande l’annulation de la décision attaquée.
Vu :
- le code de la route ;
- le code de justice administrative.
Le président du tribunal a désigné M. Peretti, vice-président, pour statuer sur les demandes de référé.
Considérant ce qui suit :
Sur les conclusions à fin de suspension :
1. Aux termes de l’article L. 521-1 du code de justice administrative : « Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. ». Aux termes des deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 dudit code : « Le juge des référés statue au terme d'une procédure contradictoire écrite ou orale. Lorsqu'il lui est demandé de prononcer les mesures visées aux articles L. 521-1 et L. 521-2, de les modifier ou d'y mettre fin, il informe sans délai les parties de la date et de l'heure de l'audience publique (...) ». L’article L. 522-3 du même code dispose : « Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ».
2. Par une décision référencée « 48 SI » en date du 28 août 2025, le ministre de l’intérieur a prononcé la perte de validité du permis de conduire de M. B... pour solde de points nul. Par la présente requête, M. B... demande au juge des référés, sur le fondement de l’article L. 521-1 du code de justice administrative, d’ordonner la suspension de l’exécution de cette décision.
3. L’urgence justifie que soit prononcée la suspension d'un acte administratif lorsque l'exécution de celui-ci porte atteinte, de manière suffisamment grave et immédiate, à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu'il entend défendre. Il appartient au juge des référés d'apprécier concrètement, compte tenu des justifications fournies par le requérant, si les effets de l'acte litigieux sont de nature à caractériser une urgence justifiant que, sans attendre le jugement de la requête au fond, l'exécution de la décision soit suspendue. L’urgence doit être appréciée objectivement compte tenu de l’ensemble des circonstances de l’affaire.
4. En se bornant à indiquer qu’il a besoin d’un permis de conduire dès lors qu’il lui a été diagnostiqué un trouble bipolaire et qu’il a des obligations médicales, familiales et professionnelles et en produisant une capture d’écran issue du site internet de sa mutuelle, M. B... n’établit pas l'existence d'une situation d'urgence qui ne résulte pas davantage de la nature et de la portée de la décision attaquée. Par suite, il y a lieu de faire application de l'article L. 522-3 du code de justice administrative et de rejeter la requête de M. B... sans qu’il soit besoin de se prononcer sur l’existence d’un moyen propre à créer, en l’état de l’instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision.
Sur l’amende pour recours abusif :
5. Aux termes de l’article R. 741-12 du code de justice administrative : « Le juge peut infliger à l'auteur d'une requête qu'il estime abusive une amende dont le montant ne peut excéder 10 000 euros ».
6. Cette nouvelle requête présentée par M. B... n’apporte aucun élément nouveau substantiel par rapport aux requêtes semblables ayant le même objet, introduites les 13 septembre, 29 septembre et 12 octobre 2025 et rejetées par des ordonnances n° 2503845, n° 2504071 et n° 2504260 des 17 septembre 2025, 9 octobre 2025 et 14 octobre 2025. Par suite, la présente requête introduite par M. B..., qui a été averti de l’existence des dispositions précitées de l’article R. 741-12 du code de justice administrative dans la précédente instance n° 2504260, revêt un caractère abusif. Il y a lieu de lui infliger une amende de 150 euros en application des dispositions citées au point précédent.
O R D O N N E :
Article 1er : La requête de M. B... est rejetée.
Article 2 : M. B... versera au Trésor public la somme de 150 euros au titre de l’article
R. 741-12 du code de justice administrative.
Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A... B....
Copie en sera adressée au ministre de l'intérieur et au directeur des finances publiques du département de Vaucluse.
Fait à Nîmes, le 17 novembre 2025.
Le juge des référés,
P. PERETTI
La République mande et ordonne au ministre de l’intérieur, en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.