Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2504745 KI-generiert

Prefect Refusal to Issue Residence Permit Extension Certificate

Geschäftsnummer 2504745
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An individual sought an urgent order under Article L. 521-3 of the Administrative Justice Code to compel the prefect to issue a certificate extending the processing time for their residence permit renewal application, which was set to expire shortly on May 25, 2025. The court rejected the request, determining that because the permit itself would expire only a few weeks later, the requested measure—an extension certificate—lacked the requisite immediate utility and urgency necessary to grant relief under the summary proceedings of Article L. 521-3, thereby finding the request manifestly unfounded under Article L. 522-3.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 511-2 du code de justice administrative, article L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. B est rejetée; Prefect Refusal to Issue Residence Permit Extension Certificate: 521-3 of the Administrative Justice Code to compel the prefect to issue a certificate extending the processing time for their residence permit renewal application, which was set to expire shortly on May 25, 2025. The court rejected the request, determining that because the permit itself would expire only a few weeks later, the requested measure—an extension certificate—lacked the requisite immediate utility and urgency necessary to grant relief under the summary proceedings of Article L. 521-3, thereby finding the request manifestly unfounded under Article L. 522-3.

Schlagwörter

KI-generiert
Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung Ausdehnung des Verfahrens Aufenthaltsbewilligung fehlende Dringlichkeit Bauzeitverlängerung Aufenthaltsanweisung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

This order rejects the request, but does not cite a specific substantive provision for the rejection.

Article L. 522-3 du code de justice administrative

The court rejects the request as manifestly ill-founded based on this procedural provision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 5 mai 2025, M. A B, doit être regardé comme saisissant le juge des référés sur le fondement de l'article L. 521-3 pour lui demander d'enjoindre à la préfète de l'Isère de lui délivrer une attestation de prolongation d'instruction de sa demande de renouvellement de son titre de séjour.

Vu :

* les autres pièces du dossier ;

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Thierry, vice-président, en application des dispositions de l'article L. 511-2 du code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision ". Le même code dispose à son article L. 522-1 que : " Le juge des référés statue au terme d'une procédure contradictoire écrite ou orale. Lorsqu'il lui est demandé de prononcer les mesures visées aux articles L. 521-1 et L. 521-2, de les modifier ou d'y mettre fin, il informe sans délai les parties de la date et de l'heure de l'audience publique () " ; à son article L. 522-3 que : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. " et, enfin, à son article R. 522-1 que : " La requête visant au prononcé de mesures d'urgence doit () justifier de l'urgence de l'affaire. "

2. Saisi sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative d'une demande qui n'est pas manifestement insusceptible de se rattacher à un litige relevant de la compétence du juge administratif, le juge des référés peut prescrire, à des fins conservatoires ou à titre provisoire, toutes mesures que l'urgence justifie, notamment sous forme d'injonctions adressées à l'administration, à la condition que ces mesures soient utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative et ne se heurtent à aucune contestation sérieuse.

3. M. B expose qu'il a formé sur le site de l'administration numérique des étrangers en France une demande de renouvellement de son titre de séjour qui expire le 25 mai 2025. En s'adressant au tribunal pour lui demander de lui faire parvenir au plus vite un document attestant du renouvellement de son titre de séjour, M. B doit être regardé comme saisissant le juge des référés sur le fondement de l'article L. 521-3 pour lui demander d'enjoindre à la préfète de l'Isère de lui délivrer une attestation de prolongation d'instruction de sa demande de renouvellement de son titre de séjour.

4. Le titre de séjour de M. B expirant le 25 mai 2025, la mesure demandée par M. B ne présente, dans l'immédiat, ni utilité ni urgence. La demande de M. B est ainsi manifestement mal fondée et il y a lieu de la rejeter en application des dispositions précitées de l'article L. 522-3 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

Article 2 :La présente ordonnance sera notifiée à M. C.

Fait à Grenoble, le 9 mai 2025.

Le juge des référés,

P. Thierry

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

No 25047452