Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2504554 KI-generiert

Suspension of Implicit Denial of Employee Residence Permit Renewal Granted Due to Urgency and Serious Doubt on Legality

Geschäftsnummer 2504554
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Kostenauflage zulasten Vorinstanz / Staat

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A petitioner sought an urgent suspension of an administrative rejection regarding the implicit denial of their request to renew a temporary "salarié" (employee) residence permit, arguing that the urgency criterion was met due to the nature of residence permit refusals and that a serious doubt existed regarding the legality of the decision because the requirements for renewal under relevant law appeared to be satisfied. The administrative judge granted the suspension, finding the urgency established by the refusal's effect on the applicant's situation, and determining that the applicant's assertion concerning the fulfillment of statutory conditions for permit renewal created a serious doubt as to the legality of the implicit rejection, consequently ordering the prefect to re-examine the request and issue a provisional, work-authorized residence permit within specified short deadlines under penalty of a daily fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 421-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 911-2 du code de justice administrative, Article 1er, Article 2; Suspension of Implicit Denial of Employee Residence Permit Renewal Granted Due to Urgency and Serious Doubt on Legality: The administrative judge granted the suspension, finding the urgency established by the refusal's effect on the applicant's situation, and determining that the applicant's assertion concerning the fulfillment of statutory conditions for permit renewal created a serious doubt as to the legality of the implicit rejection, consequently ordering the prefect to re-examine the request and issue a provisional, work-authorized residence permit within specified short deadlines under penalty of a daily fine.

Schlagwörter

KI-generiert
Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung provisorische Bewilligung Arbeitsbewilligung Aufenthaltsbewilligung Erfüllung der materiellen Voraussetzungen Widerruf der Niederlassungsbewilligung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article L. 521-1 du code de justice administrative
This article forms the primary legal basis cited by the applicant for the suspension of the administrative decision.
article L. 761-1 du code de justice administrative
This article is cited in the dispositive for ordering the payment of costs to the applicant.
article L. 421-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- la décision méconnaît les dispositions de l'article L. 421-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile dès lors qu'il en remplit les conditions.
article L. 911-2 du code de justice administrative
Cited in the reasoning to justify the inherent obligations resulting from the suspension order (re-examination and issuance of provisional permit).
Article 1er
The execution of the implicit decision rejecting the residence permit renewal is suspended based on this order.
Article 2
The Prefect is ordered to re-examine the request and issue a provisional residence permit.
Article 3
The injunctions in Article 2 are enforced by an administrative penalty (astreinte).
Article 4
The State is ordered to pay a sum to the applicant under the provisions for legal fees.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

The execution of the implicit decision rejecting the residence permit renewal is suspended based on this order.

Article 2

The Prefect is ordered to re-examine the request and issue a provisional residence permit.

Article 3

The injunctions in Article 2 are enforced by an administrative penalty (astreinte).

Article 4

The State is ordered to pay a sum to the applicant under the provisions for legal fees.

Article L. 521-1 du code de justice administrative

This article forms the primary legal basis cited by the applicant for the suspension of the administrative decision.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This article is cited in the dispositive for ordering the payment of costs to the applicant.

Article L. 911-2 du code de justice administrative

Cited in the reasoning to justify the inherent obligations resulting from the suspension order (re-examination and issuance of provisional permit).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 18 avril 2025, M. B C A, représenté par Me Gonand, demande au juge des référés :

1°) sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, de suspendre l'exécution de la décision implicite par laquelle le préfet des Bouches-du-Rhône a rejeté sa demande de renouvellement de titre de séjour ;

2°) d'enjoindre au préfet des Bouches-du-Rhône de lui délivrer une autorisation provisoire de séjour, l'autorisant à travailler, dans un délai de quarante-huit heures à compter de la notification de l'ordonnance, sous astreinte de 300 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l'État la somme de 2 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Il soutient que :

- la condition tenant à l'urgence est satisfaite ;

- il existe un doute sérieux quant à la légalité de la décision en litige dès lors que :

- la décision n'est pas motivée en l'absence de réponse à la demande de communication des motifs ;

- la décision méconnaît les dispositions de l'article L. 421-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile dès lors qu'il en remplit les conditions.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- la requête enregistrée sous le n° 2504550 tendant à l'annulation de la décision en litige.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Gonneau, vice-président, pour statuer sur les demandes de référés.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Au cours de l'audience publique du 6 mai 2025, tenue en présence de M. Bardoux-Jarrin, greffier d'audience, M. Gonneau a lu son rapport et a entendu les observations de Me Gonand, pour M. A qui a conclu aux mêmes fins que sa requête par les mêmes moyens.

La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.

Considérant ce qui suit :

1. Par un courrier reçu par les services de la préfecture le 16 décembre 2024, M. A a demandé le renouvellement de sa carte de séjour temporaire portant la mention " salarié ". En l'absence de réponse à cette demande, M. A demande la suspension de l'exécution de la décision implicite du 16 avril 2025 par laquelle le préfet des Bouches-du-Rhône a rejeté cette demande.

2. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () ".

3. L'urgence justifie que soit prononcée la suspension d'un acte administratif lorsque l'exécution de celui-ci porte atteinte de manière suffisamment grave et immédiate à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu'il entend défendre. Cette condition d'urgence est, en principe, constatée dans le cas d'un refus de renouvellement de titre de séjour. Par suite, M. A demandant la suspension du refus de renouvellement du titre de séjour qui lui a été opposé et le préfet des Bouches-du-Rhône ne faisant état d'aucune circonstance particulière de nature à faire échec à cette présomption, la condition d'urgence prévue à l'article L. 521-1 du code de justice administrative doit être regardée comme remplie.

4. Aux termes de l'article L. 421-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'étranger qui exerce une activité salariée sous contrat de travail à durée indéterminée se voit délivrer une carte de séjour temporaire portant la mention " salarié " d'une durée maximale d'un an. La délivrance de cette carte de séjour est subordonnée à la détention préalable d'une autorisation de travail, dans les conditions prévues par les articles L. 5221-2 et suivants du code du travail () ". Aux termes de l'article L. 433-1 du même code : " A l'exception de la carte de séjour pluriannuelle portant la mention " salarié détaché ICT ", prévue à l'article L. 421-26, et de la carte de séjour pluriannuelle portant la mention " recherche d'emploi ou création d'entreprise ", prévue à l'article L. 422-10, qui ne sont pas renouvelables, le renouvellement de la carte de séjour temporaire ou pluriannuelle est subordonné à la preuve par le ressortissant étranger qu'il continue de remplir les conditions requises pour la délivrance de cette carte () ".

5. En l'état de l'instruction le moyen tiré de la méconnaissance des dispositions précitées est propre à faire naître un doute sérieux quant à la légalité de la décision en litige.

6. Il résulte de ce qui précède que l'exécution de la décision implicite du 16 avril 2025 par laquelle le préfet des Bouches-du-Rhône a rejeté la demande de renouvellement de titre de séjour de M. A doit être suspendue.

7. La présente décision implique, en application de l'article L. 911-2 du code de justice administrative, que le préfet des Bouches-du-Rhône, d'une part, réexamine la demande présentée par M. A et prenne une nouvelle décision, dans un délai de quinze à compter de la notification de la présente ordonnance, et, d'autre part, qu'il délivre une autorisation provisoire de séjour à M. A, l'autorisant à travailler, valable jusqu'à la remise d'un titre de séjour ou jusqu'au jugement au fond, et au minimum six mois, ce dans un délai de trois jours à compter de la notification de la présente ordonnance.

8. Les injonctions prononcées ci-dessus sont chacune assorties d'une astreinte d'un montant de 100 euros par jour de retard. Pour la liquidation de ces astreintes le préfet des Bouches-du-Rhône communiquera au tribunal les pièces justifiant de l'exécution de la présente ordonnance dans un délai de deux jours au terme des délais de quinze jours et de trois jours ci-dessus.

9. En application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative, il y a lieu de mettre à la charge de l'État une somme de 800 euros au titre des frais exposés par M. A et non compris dans les dépens.

O R D O N N E :

Article 1er : L'exécution de la décision implicite du 16 avril 2025 par laquelle le préfet des Bouches-du-Rhône a rejeté la demande de renouvellement de titre de séjour de M. A est suspendue.

Article 2 : Il est enjoint au préfet des Bouches-du-Rhône, d'une part, de réexaminer la demande présentée par M. A et de prendre une nouvelle décision, dans un délai de quinze jours à compter de la notification de la présente ordonnance, et, d'autre part, de délivrer une autorisation provisoire de séjour à M. A, l'autorisant à travailler, valable jusqu'à la remise d'un nouveau titre de séjour ou jusqu'au jugement au fond, et au minimum six mois, dans un délai de trois jours à compter de la notification de la présente ordonnance.

Article 3 : Les injonctions prononcées par l'article 2 sont chacune assorties d'une astreinte d'un montant de 100 euros par jour de retard. Pour la liquidation de ces astreintes le préfet des Bouches-du-Rhône communiquera au tribunal les pièces justifiant de l'exécution de la présente ordonnance dans un délai de deux jours au terme des délais de quinze jours et de trois jours fixés à l'article 2.

Article 4 : L'État versera une somme de 800 euros à M. A au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Article 5 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A et au ministre de l'intérieur.

Copie en sera adressée au préfet des Bouches-du-Rhône.

Le juge des référés,

Signé

P-Y. GONNEAU

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier,