Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2504474 KI-generiert

Foreign National Residence Permit Suspension Request Denied Due to Lack of Urgency

Geschäftsnummer 2504474
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A foreign national whose request for a residence permit based on private and family life was implicitly rejected by the prefect sought an emergency order to suspend the rejection, obtain provisional status, and compel the issuance of a permit, arguing administrative and financial precarity due to the expiration of his previous permit. The court provisionally granted legal aid but ultimately rejected the request for suspension because the applicant failed to demonstrate the requisite urgency under administrative law, noting that the situation of precarity had persisted since May 2025 without adequate substantiation, especially since his spouse was employed, and any potential removal order was likely subject to a suspensive appeal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article 20 de la loi du 10 juillet 1991; Foreign National Residence Permit Suspension Request Denied Due to Lack of Urgency: The court provisionally granted legal aid but ultimately rejected the request for suspension because the applicant failed to demonstrate the requisite urgency under administrative law, noting that the situation of precarity had persisted since May 2025 without adequate substantiation, especially since his spouse was employed, and any potential removal order was likely subject to a suspensive appeal.

Schlagwörter

KI-generiert
Aufenthaltsbewilligungen vorsorgliche Einstellung Abschiebung bisheriger Rechtsstatus ausländischer Ehegatte fehlende Dringlichkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article L. 521-1 du code de justice administrative
The legal basis under which the suspension request was made, cited again in the reasoning for rejecting the claim due to lack of urgency.
article L. 761-1 du code de justice administrative
Cited in the request, but not explicitly in the operative part (dispositive), thus excluded based on the rules.
article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- elle est entachée d’une erreur manifeste d’appréciation de sa situation dans l’application des dispositions de l’article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
article L. 522-3 du code de justice administrative
Provision applied to reject the request without a full adversarial procedure due to lack of urgency.
Article 20 de la loi du 10 juillet 1991
Provision used to grant the applicant provisional legal aid.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 20 de la loi du 10 juillet 1991

Provision used to grant the applicant provisional legal aid.

Article L. 522-3 du code de justice administrative

Provision applied to reject the request without a full adversarial procedure due to lack of urgency.

Article L. 521-1 du code de justice administrative

The legal basis under which the suspension request was made, cited again in the reasoning for rejecting the claim due to lack of urgency.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in the request, but not explicitly in the operative part (dispositive), thus excluded based on the rules.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 24 octobre 2025, M. A... B..., représenté par Me Cagnon, demande au juge des référés, sur le fondement des dispositions de l’article L. 521-1 du code de justice administrative :

1°) de l’admettre au bénéfice de l’aide juridictionnelle à titre provisoire ;

2°) de suspendre l’exécution de la décision implicite par laquelle le préfet du Gard a refusé de lui délivrer un titre de séjour ;

3°) d’enjoindre au préfet du Gard de lui délivrer un document de séjour provisoire valable jusqu’à la délivrance du titre de séjour sollicité dans un délai de sept jours à compter de la notification de l’ordonnance à intervenir, sous astreinte de 50 euros par jour de retard ;

4°) d’enjoindre au préfet du Gard, à titre principal, de lui délivrer le titre de séjour portant la mention « vie privée et familiale » sollicité ou, à titre subsidiaire, de réexaminer sa demande dans un délai d’un mois à compter de la notification de l’ordonnance à intervenir, sous astreinte de 50 euros par jour de retard ;

5°) de mettre à la charge de l’Etat la somme de 1 000 euros sur le fondement des dispositions combinées de l’article L. 761-1 du code de justice administrative et des articles 37 et 75 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l’aide juridique.

Il soutient que :

- la condition d’urgence est remplie dès lors que depuis l’expiration de son dernier récépissé intervenue le 16 mai 2025, il est placé dans une situation administrative, sociale et financière précaire ;

- la décision est entachée d’un défaut de motivation ;

- elle est entachée d’une erreur manifeste d’appréciation de sa situation dans l’application des dispositions de l’article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 sur l’aide juridique ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal administratif de Nîmes a désigné M. Roux, vice-président, pour statuer sur les demandes de référés.

Considérant ce qui suit :

1. M. B..., ressortissant brésilien entré sur le territoire français le 11 septembre 2021, a présenté, auprès des services de la préfecture du Gard, une demande de titre de séjour sur le fondement de la vie privée et familiale. Par son silence gardé sur cette demande, le préfet du Gard a refusé de lui délivrer le titre de séjour ainsi sollicité. M. B... demande au juge des référés, sur le fondement des dispositions de l’article L. 521-1 du code de justice administrative, de prononcer la suspension de l’exécution de cette décision implicite.

2. Eu égard à l’urgence à statuer sur sa requête, il y a lieu d’admettre le requérant au bénéfice de l’aide juridictionnelle à titre provisoire en application de l’article 20 de la loi du 10 juillet 1991.

3. En application de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à sa légalité. Si l'article L. 522-1 du même code impose au juge des référés de statuer au terme d'une procédure contradictoire écrite ou orale lorsqu'il lui est demandé de prononcer les mesures visées aux articles L. 521-1 et L. 521-2, de les modifier ou d'y mettre fin, et d’informer sans délai les parties de la date et de l'heure de l'audience publique, l'article L. 522-3 de ce code lui permet néanmoins de rejeter une demande par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1, lorsqu’elle ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de cette demande, qu’elle ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée.

4. Il appartient au juge des référés, saisi d'une demande de suspension d'une décision refusant la délivrance d'un titre de séjour, d'apprécier et de motiver l'urgence compte tenu de l'incidence immédiate du refus de titre de séjour sur la situation concrète de l'intéressé. Cette condition d'urgence sera en principe constatée dans le cas d'un refus de renouvellement du titre de séjour, comme d'ailleurs d'un retrait de celui-ci. Dans les autres cas, il appartient au requérant de justifier de circonstances particulières caractérisant la nécessité pour lui de bénéficier à très bref délai d'une mesure provisoire dans l'attente d'une décision juridictionnelle statuant sur la légalité de la décision litigieuse.

5. L’urgence à suspendre l’exécution de la décision en litige, qui n’a pas pour objet de refuser de renouveler ou de retirer un titre de séjour, ne saurait être présumée. Pour en justifier, M. B... soutient se trouver dans une situation administrative, sociale et financière précaire dès lors qu’il est privé de la possibilité d’exercer une activité professionnelle lui permettant de subvenir à ses besoins, qu’il risque la suspension de ses droits sociaux et qu’il est, en outre, exposé à un risque sérieux de faire l’objet placement en centre de rétention administrative en vue d’une décision d’éloignement qui porterait atteinte à son droit au respect de sa vie privée et familiale. Toutefois, il ressort des pièces du dossier que le requérant s’est maintenu dans la situation irrégulière dont il fait état depuis le 16 mai 2025, date d’expiration de son dernier récépissé et il ne justifie pas, par les pièces qu’il produit, d’une situation de précarité matérielle alors notamment que son épouse, titulaire d’un titre de séjour valable jusqu’en novembre 2025 exerce une activité professionnelle générant des revenus. Par ailleurs, d’une part, la mesure d’éloignement pouvant être prise à son encontre est susceptible d’un recours présentant, conformément aux dispositions de l’article L. 722-7 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, un caractère suspensif s’opposant à son exécution avant que le tribunal administratif n’ait statué sur sa légalité et, d’autre part, il n’est pas démontré sa situation soit de nature à justifier légalement un placement en centre de rétention. Enfin, son dernier contrat de travail, daté du 1er décembre 2024, était à durée déterminée et il n’est pas établi que l’intéressé se trouverait privé, du fait de refus de séjour contesté, de la possibilité de répondre à brève échéance à une offre d’emploi précise qui lui aurait été formulée. Au regard de l’ensemble de ces éléments, les circonstances générales invoquées par le requérant ne suffisent à caractériser l’urgence exigée par les dispositions de l’article L. 521-1 du code de justice administrative.

6. Il résulte de ce qui précède qu’à défaut de caractère urgent, la requête de M. B... doit être rejetée par la procédure prévue par les dispositions de l’article L. 522-3 du code de justice administrative.

O R D O N N E

Article 1er : M. B... est admis au bénéfice de l’aide juridictionnelle à titre provisoire.

Article 2 : La requête de M. B... est rejetée.

Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A... B... et à Me Cagnon.

Copie en sera adressée au préfet du Gard.

Fait à Nîmes, le 13 novembre 2025.

Le juge des référés,

G. ROUX

La République mande et ordonne au préfet du Gard en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l’exécution de la présente décision.